Voorbeelden van het gebruik van Representatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Representatieve ondernemingen.
Dat is geen representatieve groep.
Representatieve koersen„groene" koersen.
Repräsentative Kurse„grüne"Kurse.Zeker, zij vormden geen representatieve groep.
Gewiss, ihre Runde war nicht repräsentativ.Representatieve opbrengsten en te leveren hoeveelheden.
Repräsentative Erträge und zu liefernde Menge.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
representatieve organisaties
representatieve democratie
representatieve markten
representatieve steekproef
representatieve prijzen
representatieve periode
representatieve marktprijs
de representatieve democratie
de representatieve organisaties
representatief monster
Meer
Er zit een stevige, representatieve doos omheen.
Deze representatieve opbrengsten worden vastgesteld.
Die repräsentativen Erträge werden wie folgt ermittelt.Hij combineert heilige objecten,totems… representatieve magie.
Er kombiniert heilige Objekte.Totems, gegenständliche Magie.Olijfolie: representatieve marktprijs en drempelprijs.
Mexico kan worden beschouwd als een open en representatieve markt.
Mexiko kann als offener und repräsentativer Markt angesehen werden.Stroomverbruik representatieve waarden bij 12V van voedingsspanning.
Stromaufnahme repräsentative Werte bei 12V Versorgungsspannung.Banen en inventarissen van verontreinigende stoffen in representatieve ecosystemen;
Schadstoffpfade und -verzeichnisse in repräsentativen Ökosystemen;Representatieve prijs aan het be gin van het wijnproduktiejaar 1980/1981.
Repräsentativer Preis am Anfang des Jahreszeitraums 1980/81.Behoefte aan gemachtigde representatieve middenveldorganisaties.
Bedarf an ausgewiesenen repräsentativen Organisationen der Zivilgesellschaft.Deze representatieve cif‑invoerprijzen worden regelmatig bepaald.
Diese repräsentativen cif-Einfuhrpreise werden regelmäßig festgelegt.Tot nu toe was de Europese idee gebaseerd op representatieve democratie.
Bislang basierte das europäische Konstrukt auf der repräsentativen Demokratie.Representatieve prijs aan het begin van het wijnproduktiejaar 1979/1980.
Repräsentativer Preis am Anfang des Jahreszeitraums 1979/1980.Toen Kol een weg zocht om niet te sterven,gebruikte hij representatieve magie.
Als Kol versuchte, einen Ausweg zu finden, um nicht zu sterben,benutzte er gegenständliche Magie.Samenhangende en representatieve netwerken van beschermde mariene gebieden.
Kohärente und repräsentative Netzwerke geschützter Meeresgebiete.De in artikel 2 van Verordening(EEG) nr. 4088/87 bedoelde representatieve invoermarkten zijn.
Die repräsentativen Einfuhrmärkte gemäß Artikel 2 der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 sind.Representatieve groepering": elke groepering, ongeacht haar statuut, die.
Repräsentative Vereinigung": jede Vereinigung unabhängig von ihrer Satzung, in der.De officiële, reeds bestaande representatieve structuren van het maatschappelijk middenveld.
Sowie der bereits bestehenden offiziellen repräsentativen Strukturen der Zivilgesellschaft;Representatieve en reproduceerbare verdeling voor nauwkeurige uitkomsten van analyses.
Repräsentative und reproduzierbare Teilung für genaue Analyseergebnisse.Dit kan onder meer bereikt worden door overleg met representatieve organisaties van het mkb.
Dies kann u.a. in Abstimmung mit den repräsentativen Organisationen der KMU erreicht werden.Deze representatieve ruimte verhuren wij aan mensen die hier zaken willen doen.
Diesen repräsentativen Raum vermieten wir an Leute, die dort Geschäfte tätigen möchten.De lidstaten mogen evenwel de op hun representatieve markten geconstateerde prijzen meedelen.
Die Mitgliedstaaten dürfen die auf ihren repräsentativen Märkten festgestellten Preise jedoch mitteilen.De percentages van de doelsoorten mogen worden berekend aan de hand van een of meer representatieve monsters.
Die Anteile können anhand einer oder mehrerer repräsentativer Probenahmen berechnet werden.Ik denk dat het representatieve, hoe gefrustreerde mensen zijn met alle dingen.
Ich denke, es ist repräsentativ, nur, wie frustriert die Menschen sind mit allen Dingen.Amendement 232 houdt een bepaling in voor de beoordeling van een groot aantal representatieve gebruiksdoeleinden.
Abänderung 232 sieht die Bewertung einer großen Bandbreite repräsentativer Verwendungen vor.Op basis van passende en representatieve monsters controleren de goedkeuringsinstanties dat.
Anhand geeigneter und repräsentativer Stichproben prüfen die Genehmigungsbehörden nach.
