Wat Betekent SCHEMER in het Duits - Duits Vertaling

• Dämmerung
• Schemer
• Zwielicht
• Abenddämmerung
• Abenddammerung

Voorbeelden van het gebruik van Schemer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is Schemer daar?
Ist Schemer da?

Dat is schemer.
Das ist Zwielicht.

Is Schemer daar? Hallo.
Ist Schemer da? Hallo.

Nu leven we in de schemer.
Jetzt leben wir im Schatten.

Is Schemer daar? Hallo?
Hallo. Ist Schemer da?

Je hebt me verwond, Schemer.
Dämmerlicht, du hast mich erwischt.

Denk je? Schemer' Drucci.
Denkst du wirklich? Schemer Drucci.

Schemer Burns verplicht me om bij hem te kopen.
Ich muss bei Schemer Burns einkaufen.

Horizon van moderne stad- schemer en nacht.
Skyline der modernen Stadt- Dämmerung und Nacht.

Van schemer tot dageraad.
Von Abenddammerung bis Morgendammerung.

Drie Gebroeders liepen op een verlaten kronkelweg, in de schemer.
Eine einsame, gewundene Straße entlangwanderten. Es waren einmal 3 Brüder, die in der Abenddämmerung.

Tussen schemer en dageraad.
Zwischen Abenddämmerung und Morgenröte.

En als je geluk hebt zie je dat kleine grut misschien als ze zich in de schemer begeven.
Und wenn du Glück hast, siehst du das kleine Völkchen, wenn sie sich durch die Dämmerung bewegen.

Oké, Schemer, ik ben er klaar voor.
Ok, Schemer, es ist alles bereit.

Elke dag van de maand van Ramadan, mensen van het geloof, snel zonder om het even wat van dageraad aan schemer te eten of te drinken.
Jeden Tag des Monats von Ramadan, fasten Leute des Glaubens, ohne alles, von Dämmerung zu Dämmerung zu essen oder zu trinken.

De schemer van z'n eeuwige jeugd.
Die Dämmerung seiner ewigen Jugend.

Jansen speelde een van de hoofdrollen in de Nederlandse speelfilm Schemer(2010) en had een rol in de speelfilm Lotus(2011) van Pascale Simons.
Jansen spielte eine der Hauptrollen im niederländischen Spielfilm Schemer(2010) und hatte eine Rolle im Spielfilm Lotus(2011) von Pascale Simons.

In de schemer van de maan zo vol en nieuw als de brandende zon.
Im Zwielicht des Mondes Voll und rund wie die Sonne.

Het is ook een grote attractie voor sommige Hollywood's grootste acteurs, producenten en regisseurs, waaronder Quentin Tarantino, Cameron Diaz en schemer ster Kellan Lutz, een paar te noemen.
Es ist auch eine große Attraktion für einige Hollywoods größten Schauspieler, Produzenten und Regisseure wie Quentin Tarantino, Cameron Diaz und Twilight-Star Kellan Lutz, um einige zu nennen.

Spoken in de schemer… leven tussen twee werelden.
Wir spuken im Zwielicht, leben in der Zwischenwelt.

Elk model kan worden aangevuld met sensorenbeweging(het is handig langs het spoor en in de plaats van het parkeren moet worden geïnstalleerd), of het apparaat dat de batterij in de laadmodus tijdens de dag en bij schakelaars schemer voor verlichting houdt.
Jedes Modell kann mit Sensoren ergänzt werdenBewegung(es ist bequem entlang der Spuren und an der Stelle des Parkplatzes installiert sein) oder ein Gerät, die Batterie im Lademodus während des Tages und in der Dämmerung Schalter für die Beleuchtung hält.

Bouwkranen die van schemer in de nacht langzaam verdwijnen.
Baukräne, die von der Dämmerung in die Nacht verblassen.

Schemering valkyrie je bent schemer Valkyrie en gaan maken die hulpeloze vliegen nat zich in volslagen terreur.
Twilight valkyrie Sie sind Dämmerung valkyrie und gehen zu den hilflosen fliegen, macht sich nass in völliger Terror.

Functie: preventie van schemer, stuifmeel, nevel PM2.5 en geur.
Funktion: Verhinderung von der Dämmerung, vom Blütenstaub, vom Dunst PM2.5 und vom Geruch.

Van schemer tot dageraad Regeert uw herinnering mijn geest.
Von Abenddammerung bis Morgendammerung Ihre Erinnerung regiert mein Gemut.

Als ik hemels geborduurde kleren had, doorwrocht met goud en zilver licht, het blauwe en de schemer en de donkere kleding van nacht en licht en schemer, zou ik de kleren onder je voeten uitspreiden;
Hätte ich des Himmels bestickte Tücher, durchwebt mit goldenem und silbernem Licht, Die blauen und die düsteren und die dunklen Tücher der Nacht und des Lichts und der Dämmerung, ich würde Dir diese Tücher zu Füßen legen;

Het is schemer van een baksteenpakhuis van een kanaal in Otaru.
Es ist Dämmerung eines Backsteinlagerhauses eines Kanals in Otaru.

Deze lamp is zeer geschikt voorplaatsing naast voor- en/of achterdeur en bij schuur/garage/carport als zijnde functionele verlichting Deze lamp is uitgevoerd metaan/uit schakelaar. licht sensor die ervoor zorgt dat de lamp bij schemer inschakelt en bij zonsopgang automatisch weer uit schakelt Deze High Lumen Solar lamp heeft een hoger aantal lumen tov een gewone solar lamp.
Diese Lampe ist sehr geeignet fürPlatzierung neben Haus- und/oder Hintertür und bei Scheune/Garage/Carport Diese Lampe ist versehen mitAn/Ausschalter Lichtsensor der sicherstellt das Lampe bei Dämmerung einschaltet und bei Morgendämmerung automatisch ausschaltet Diese High Lumen Solar Lampe hat ein höhere Anzahl Lumen relativ zur einer normalen solar Lampe.

Het is schemer van een zwembad van een(PALAU) toevlucht Palauan.
Es ist Dämmerung eines Schwimmbades eines Palauan(FREUND AU)-Urlaubsortes.

Deze lamp is zeer geschikt voorhet sfeervol aanlichten van voetpaden en bloemperken markering langs opritten en tuinpaden, terassen en veranda's Deze lamp is uitgevoerd metaan/uit schakelaar. licht sensor die ervoor zorgt dat de lamp bij schemer inschakelt en bij zonsopgang automatisch weer uit schakelt Deze High Lumen Solar lamp heeft een hoger aantal lumen tov een gewone solar lamp.
Diese Lampe ist sehr geeignet füratmospärische Beleuchtung von Gehwegen und Blumenbeet Markierung entlang Gehwege, Gartenwege und Terrasse Diese Lampe ist versehen mitAn/Ausschalter Lichtsensor der sicherstellt das Lampe bei Dämmerung einschaltet und bei Morgendämmerung automatisch ausschaltet Diese High Lumen Solar Lampe hat ein höhere Anzahl Lumen relativ zur einer normalen solar Lampe.

Hoe "schemer" in een zin te gebruiken

Het was toen heelemaal schemer geworden.

Geen lamp gericht, schemer was voldoende.

Schemer kneep zijn ogen stijf dicht.

Schemer schatte dat het avond werd.

Ook bij schemer gaat dit prima.

Tegen de schemer wordt het zwijn actief.

Schemer Zal Geven Wat Dag Heeft Beloofd.

De beeldkwaliteit bij schemer zijn erg overtuigend.

Afbeelding bestaande uit schemer geschiedenis stemming 21201124.

Ook bij schemer nog goed te gebruiken.