Wat Betekent SCHOEPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Schaufeln

Voorbeelden van het gebruik van Schoepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit wiel met schoepen.
Dieses Rad mit Klingen.

De schoepen zijn goed, maar de aansluiting niet.
Die Rotoren sind ok, aber die Anschlüsse sind beschädigt.

Ik moest de schoepen schoonmaken.
Ich sollte die Propellerflügel reinigen.

Dit is een kanaal met parallelle wanden, meestal zonder schoepen.
In der Regel ohne Mühlkanäle.

Kopjes en suikerperfect!! schoepen waren bijna allemaal kapot.
Tassen und Zucker perfekt!! Schaufeln wurden fast alle gebrochen.

Krachtig loopwiel met achterwaarts gebogen schoepen.
Hochleistungslaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln.

Home» 6B Schoepenrooster, aluminium, heavy-duty, grote schoep.
Home» 6B Heavy-duty Wetterschutzgitter, Aluminium, großen Lamellen.

De DL pomp werkt met lobben van het ''volumetrische'' type i.p.v. schoepen.
Die Pumpe DL funktioniert mit Drehkolben vom Typ"volumetrisch" anstelle von Lamellen.

De schoepen in de troffel kan worden gerangschikt van 30 tot 120 centimeter.
Die Schaufeln in der Kelle kann 30-120 cm dimensioniert werden.

Ze verhindert dat water onder en zijdelings langs de schoepen stroomt, zonder deze aan te drijven.
Sie verhindert, dass Wasser unterhalb und seitlich der Schaufeln abfließt, ohne es anzutreiben.

In vliegtuigen, gas schoepen gebruikt tijdens het opstijgen en landen voorwaarden.
In Flugzeugen, Gas Schaufeln während des Starts und der Landung Bedingungen eingesetzt.

Raketten, ruimtevaartuigen en dergelijke bij die onderdelen van een vlucht waar gas schoepen zijn niet effectief.
Raketen und Raumfahrzeuge, und dergleichen während jene Teile eines Fluges, wo Gas Schaufeln sind nicht wirksam.

In tegenstelling tot menselijke schoepen, bewoog de kat ze vooruit en achteruit zelfs wanneer het dier loopt.
Im Gegensatz zu menschlichen Schaufeln bewegte sich die Katze vorwärts und rückwärts, selbst wenn das Tier rannte.

De werking van deze pompen is gebaseerd op rotatievortex wielen- een platte schijf met radiale schoepen in de periferie.
Der Betrieb dieser Pumpen beruht auf RotationsWirbelräder- eine flache Scheibe mit radialen Schaufeln an ihrem Umfang.

Naar het voorbeeld van de natuur zijn de schoepen ten behoeve van de geluidsreductie voorzien van een gekartelde achterkant.
Nach dem Vorbild der Natur sind seine Schaufeln zur Geräuschreduktion mit einer gezackten Hinterkante ausgestattet.

Een tegenmes uit roestvrij staal is ook in dit werktuig ingebouwd en zorgt ervoor dat de schoepen volkomen gereinigd worden.
Der Jumbomixer besteht auch aus einem Gegenmesser aus Edelstahl, mit dem eine vollständige Reinigung der Rotorblätter gewährleistet wird.

Onder optimale omstandigheden(in het bijzonder schoepen van plaatstaal) worden rendementen van boven de 80% gerealiseerd.
Unter optimalen Bedingungen(insbesondere mit Schaufeln aus Stahlblech) werden beim oberschlächtigen Wasserrad Wirkungsgrade von über 80% realisiert.

Schoepen zijn gevoelig voor trilling tijdens bewerken lange, slanke, dunne onderdelen die lichtsnijdende gereedschappen nodig hebben en dempende capaciteiten.
Turbinenschaufeln sind während der Bearbeitung vibrationsanfällig lange, schmale, dünne Teile erfordern leichtschneidende Werkzeuge und Dämpfungsvorrichtungen.

Module bevat een vrijlopend C-loopwiel van aluminium met 7 achterwaarts gekromde schoepen in de maten 315 t/m 450 mm aangebracht op een ECblue motor.
Modul beinhaltet freilaufendes C-Laufrad aus Aluminium mit 7 rückwärts gekrümmten Schaufeln in den Baugrößen 315 bis 450 mm aufgebaut auf ECblue Motor.

In hun eenvoudigste vorm bestaan de schoepen uit een houten plank, betere rendementen worden echter met speciaal gebogen plaatijzeren schoepen behaald.
In ihrer einfachsten Form bestehen die Schaufeln aus einem Holzbrett, bessere Wirkungsgrade werden jedoch mit speziell gebogenen Blechschaufeln erzielt.

Al deze types hebben met de Perzische windmolen het gemeenschappelijke van de verticaal staande rotoras, waaraan vleugels, zeilen of schoepen zijn aangebracht.
Alle diese Typen haben mit der persischen Windmühle die Gemeinsamkeit der senkrecht stehenden Rotorwelle, an der die Flügel, Segel oder Schaufeln angebracht sind.

Voor in koude jaargetijden adviseren wij echter om de warmtewisselaars en de schoepen van de ventilator van stof te bevrijden kwast, stofzuiger, etc.
Vor der kalten Jahreszeit empfehlen wir jedoch, den Wärmetauscher und die Lüfterrad-Lamellen des Gebläses von Staub zu befreien Pinsel, Staubsauger, etc.

Niet alleen de schoepen zelf staan bloot aan grote wisselende belastingen door de steeds wisselende aanstroming, maar de kracht van de wind op de rotor in totaal wisselt sterk, zowel in windrichting als ook dwars daarop, met daaruit voortvloeiende belasting van de totale constructie.
Bei einfacher Bauweise mit einer einzelnen einseitig ausgerichteten Stufe unterliegen nicht nur die Schaufeln selbst großen Wechsellasten durch die ständig wechselnde Anströmung, sondern auch die Luftkraft auf den Rotor insgesamt schwankt stark, sowohl in Windrichtung als auch quer dazu.

Iedereen begrijpt dat het werk van de eenheid in een vergasser modus dankzij twee camera's, uitgerust met speciale kleppen, regelgevers- schoepen, maar niet iedereen herinnert zich dat in tegenstelling tot conventionele boilers trechter pyrolyse-ketel moet verwarmen.
Jeder versteht, dass die Arbeit der Einheit in einem Vergaser-Modus dank zwei Kameras, ausgestattet mit speziellen Ventilen, Reglern- Flügel, aber nicht jeder erinnert sich, dass im Gegensatz zu herkömmlichen Kessel Pyrolyse Kesseltrichter Vorheizen sollte.

Tungsten koperlegering militaire gas schoepen verschillen in ontwerp van platen die de stuwkrachtrichting van een gasstroom veranderen ingewikkelde leischoepen.
Wolfram Kupfer-Legierung militärischen Gas Leitschaufeln variieren im Design von Platten, welche die Schubrichtung eines Gasstroms verändern komplizierten Leitschaufeln..

Onder invloed van de deeltjes en de wielkast(schoepen) onderworpen aan intense slijtage, de speling daartussen groter wordt en de efficiëntie aanzienlijk verminderd.
Unter dem Einfluss der Partikel und dem Radkasten(Schaufeln) des intensiven Verschleiß ausgesetzt, so wird der Abstand zwischen ihnen größer ist und der Wirkungsgrad verringert sich deutlich.

Bobbejaan Modest Hyppoliet Joanna Schoepen(Boom, 16 mei 1925- Turnhout, 17 mei 2010) was in België en Nederland beter bekend als Bobbejaan Schoepen.
Bobbejaan(auch Bobby Jaan oder Bobbejaan Schoepen),(* 16. Mai 1925 als Modest Hyppoliet Joanna Schoepen in Boom, Belgien;† 17. Mai 2010 in Turnhout) war ein belgischer Sänger und Entertainer und einer der ersten europäischen Vertreter der Country-Musik.

Die gebruikmaken van liftkracht door middel van aerodynamische vleugels, schoepen of zeilen, zijn echter krachtiger, zoals de Savonius-windturbine, Darrieus-windturbine of ook de Chinese windmolen met zijn zich van zelf naar de wind richtende jonk-zeilen loggerzeilen.
Leistungsfähiger sind jedoch Auftriebsläufer mit aerodynamischen Flügeln, Schaufeln oder Segeln, wie Savonius-Rotor, Darrieus-Rotor oder auch die chinesische Windmühle mit ihren sich von selbst zum Wind anstellenden Dschunkensegeln Luggersegeln.

De toekomstige pompen zullen gebaseerd zijn op de huidige, maar een groter aantal schoepenwielen hebbenjde technologie van de lagers en de afdichtingen(verlenging van de levensduur), alsmede de vorm van de schoepen en de wielen zullen worden verbeterd, terwijl ook de aanlooptechniek zal worden vereenvoudigd.
Die künftigen Pumpen werden Weiterentwicklungen der gegen wärtigen Pumpen darstellen, wobei sich nur die Zahl der Schaufel räder erhöhen wird; die Verbesserungen werden sich auf die Tech nologie ihrer Lager und Dichtungen(Erhöhung von deren Lebens dauer) sowie auf das Profil der Schaufeln und Schaufelräder und auf die Vereinfachung der Anlaßtechnik der Pumpen erstrecken.

Het shroud- en hub-gebied van de schoep.
Innovative Kupplung Deckband und Nabe der Turbinenschaufel.

Hoe "schoepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn draaiende gistingkuipen met schoepen binnenin.

Biografie: Tom Schoepen Meer info over Bobbejaan?

Cilinders met schoepen of andere bewerkingscilinders, bijv.

Ook zorgen dat de schoepen scherp zijn.

Schoepen was a versatile entertainer, entrepreneur, si.

Yannick Schoepen en Tibo Vervoort verlaten teamgreen.

Jaargang 1 1869 Lodewijk Vander Schoepen ‘Vaderland!

Jack Schoepen reageert heel boos en teleurgesteld.

Deze schoepen laten dan een turbine bewegen.

Het ventilatorwiel met achterovergebogen schoepen is gegalvaniseerd.

Hoe "schaufeln" te gebruiken in een Duits zin

Manche Schaufeln sind flach, andere gekrümmt.

Wie schaufeln sich manche ihr eigenes Grab?

Silicon-Image-Chips schaufeln HDMI-Bits herein und heraus.

Spätestens gemeinsam wird das Schaufeln zum Schneevergnügen.

Eine Stunde Suchen und Schaufeln umsonst.

Baggerschiffe schaufeln die Fahrrinnen immer wieder frei.

Wer nicht schaufeln konnte, brachte Verpflegung.

Bringt statt der Waffen, Schaufeln mit!

Schaufeln oder Pickel mussten mitgebracht wer­den.

Alle Schaufeln verfügen über eine Schnellwechselfunktion.