Wat Betekent SCHREEUWEND in het Duits - Duits Vertaling

• schreiend
• brüllte
• riefen

Voorbeelden van het gebruik van Schreeuwend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Schreeuwend en slaand.
Schreiend und schlagend.

Ze stierf schreeuwend.
Sie ist schreiend gestorben.

Die schreeuwend rondrent?
Der Typ, der schreiend rumrennt?

Ik kom er aan. Ik word schreeuwend wakker!
Ich wache schreiend auf. Ich komme!

Ik word schreeuwend wakker. Ik kom er aan!
Ich wache schreiend auf. Ich komme!

Gehoord? Ze belde me schreeuwend op.
Ob ich es hörte? Sie rief mich schreiend an.

Schreeuwend, alleen… net als jij straks.
Schreiend, allein. Genau wie du bald.

Ik word schreeuwend wakker.
Ich wache schreiend auf.

Als je iets zegt, sterft zij schreeuwend.
Wenn du etwas sagst, stirbt sie schreiend.

Hij werd schreeuwend wakker.
Er wachte schreiend auf.

Schreeuwend, huilend, en onder de viezigheid?
Schreiend, weinend, bedeckt mit Dreck?

Ze werd schreeuwend wakker.
Sie wurde schreiend wach.

Schreeuwend wakker. Sindsdien wordt ze elke nacht.
Jede Nacht wacht sie schreiend auf.

Prairie werd schreeuwend wakker.
Prairie wachte schreiend auf.

Om te horen… de bergen bestormden… hoe ze schreeuwend.
Wie sie schreiend durch die Berge.

Wie wordt er schreeuwend wakker elke nacht?
Wer wacht jede Nacht schreiend auf,?

Toen begon hij rond zijn huis te rennen, schreeuwend.
Dann begann er um sein Haus zu rennen, schreiend.

Vies, schreeuwend, en bij een vrouw weggerukt.
Dreckig, schreiend und der Frau entrissen.

Die avond liepen we schreeuwend naar huis.
Als wir am Abend nach Hause gingen, riefen wir.

Augustus 1944. Hordes nazi-soldaten rennen schreeuwend.
Eine Horde Nazi-Soldaten rennt schreiend August 1944.

Tot hij hem schreeuwend naar een roadie gooide.
Bis er es schreiend auf einen Roadie warf.

Als hij eventjes indut, wordt hij schreeuwend wakker.
Und wenn er mal einschläft, wacht er schreiend auf.

Of dat je schreeuwend wakker wordt in de nacht.
Oder… wieder mal mitten in der Nacht schreiend aufzuwachen.

Ergens midden in de nacht. schreeuwend en schoppend.
In der Nacht, wild um sich schlagend und schreiend.

Je rende schreeuwend rond en zocht iets, in paniek.
Du bist schreiend herumgelaufen und hast panisch etwas gesucht.

Hij zou het in zijn broek doen en schreeuwend wegrennen.
Er würde sich in die Hosen machen und schreiend wegrennen.

Soms werd Cass schreeuwend wakker midden in de nacht.
Manchmal wachte Cass mitten in der Nacht schreiend auf.

Alle mannen die we in het Heilige Land hebben gezien… in stukken gereten. Schreeuwend.
Im Heiligen Land, die Männer die wir gesehen haben, in Stücken… schreiend.

Hoe ik je vond, schreeuwend in de duinen?
Habe ich Sie nicht schreiend in den Dünen gefunden?

Constable Clarke bracht haar onder controle… toen de vader verscheen in de deuropening, schreeuwend.
Constable Clarke brachte sie hier unter Kontrolle… schreiend.

Hoe "schreeuwend" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeldzaam, vol rijke mineralen, schreeuwend duur.

Ineens staat een man schreeuwend op.

Raven, zwart schreeuwend tegen rode rotsen.

Hij stond schreeuwend voor het raam.

Nieuwe geneesmiddelen zijn vaak schreeuwend duur.

Schreeuwend draagt hij zijn poëzie voor.

Heftig schreeuwend vliegen twee Slechtvalken over.

Direct daarna stonden jongeren schreeuwend op.

Die landen zijn alleen schreeuwend duur.

Johan komt schreeuwend binnen "Mijn God!

Hoe "schreiend" te gebruiken in een Duits zin

Plakate fordern schreiend gleiches Recht für alle.

Schreiend läuft sie aus dem Haus.

Emily wird schreiend von dem Wagen erfasst.

Diese Versammlungen werden hysterisch schreiend angeordnet.

Sonst laufen alle schreiend vor mir weg.

Ich glaube, man müßte schreiend davonlaufen!

rennen die meisten frauen schreiend weg.

Ich schrecke fast jede Nacht schreiend hoch.

Schreiend wach ich aus Alpträumen aus.

Gerry brachte sich erstmal schreiend in Sicherheit.