Wat Betekent SENDMAIL in het Duits - Duits Vertaling

• Sendmail

Voorbeelden van het gebruik van Sendmail in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sendmail gebruiken.
Sendmail verwenden.

Verzenden via sendmail.
Via Sendmail verschicken.

Sendmail stopte onverwacht.
Sendmail hat sich unerwartet beendet.

Eigenlijk, als je wilt sendmail.
Eigentlich, wenn Sie sendmail.

Sendmail is niet mijn favoriete MTA.
Sendmail ist nicht meine Lieblings-MTA.

Configureren van de sendmail toegangsdatabase.
Konfigurieren der sendmail Zugriffsdatenbank.

Sendmail zou nu zonder problemen moeten bouwen.
Nun sollte sendmail ohne Probleme erzeugt werden.

Een SMTP-server in het internet@option sendmail transport.
Ein SMTP-Server im Internet@option sendmail transport.

Cf kopieert en sendmail op de juiste manier herstart.
Cf und startet sendmail neu.

Het bestand /etc/service. switch wordt gebruikt door sendmail.
Die Datei /etc/service. switch wird von Sendmail verwendet.

Ik moet sendmail gebruiken in een paar situaties.
Ich muss sendmail in wenigen Situationen verwenden.

Zwarte lijsten en het afwijzen van mail met Sendmail 22 januari, 2007.
Blacklists und Zurückweisen Mail mit Sendmail 22. Januar, 2007.

Sendmail gebruikt de volgende configuratiebestanden.
Sendmail benutzt folgende Konfigurationsdateien.

Let op: RedHat start sendmail zonder volledige padnaam.
Hinweis: Red Hat startet sendmail ohne komplette Pfadangabe.

Sendmail is meer iets voor de gevorderde gebruiker.
Sendmail mag eher was für die fortgeschrittenen Linuxer sein.

Etc/mail/ Instellingenbestanden voor mail transport programma's zoals sendmail 8.
Etc/mail/ Konfigurationsdateien von MTAs wie sendmail 8.

Je kunt nu sendmail gebruiken voor het distribueren hiervan.
Danach wird sendmail für die Verteilung verwendet.

Voer hierna de opdracht make install restart uit, wat het bestand naar sendmail.
Das Kommando make install restart installiert die Datei nach /etc/mail/sendmail.

Hercompileer sendmail door de volgende opdrachten uit te voeren.
Übersetzen Sie sendmail mit den nachstehenden Kommandos.

Dit hoofdstuk is waarschijnlijk interessant voor diegenen die Sendmail gebruiken en willen overstappen naar qmail….
Dieses Kapitel könnte für alle interessant sein, die von sendmail zu qmail wechseln möchten….

Onze sendmail verstuurt de mailrij om de 30 > minuten.
Unser sendmail sendet den Inhalt der> E-Mail-Warteschlange alle 30 Minuten.

Hoofdstuk 7,"Configuring qmail: Advanced Options" Dit hoofdstuk is waarschijnlijk interessant voor diegenen die Sendmail gebruiken en willen overstappen naar qmail….
Kapitel 7,"Konfiguration von qmail: Erweiterte Optionen" Dieses Kapitel könnte für alle interessant sein, die von sendmail zu qmail wechseln möchten….

Standaard kent Sendmail geen limiet toe aan het aantal child processen.
Standardmig begrenzt Sendmail die Anzahl der Child-Prozesse nicht.

Sendmail was een van de eerste(zo niet het eerste) mail transfer agent-programma's die SMTP gebruikten.
Frotz ist eine der frühesten(wenn auch nicht die erste) nicht durch Infocom erfolgten Umsetzungen.

Kopieer het bestand sendmail. cf naar /etc en herstart sendmail met.
Nun kopiert man die sendmail. cf Datei nach /etc und startet Sendmail neu.

Sendmail leest bij het opstarten een configuratiebestand genaamd /etc/sendmail. cf in dat vrij onduidelijk is.
Senmail liest beim Hochfahren die Datei /etc/sendmail. cf aus. Diese Datei zu verstehen ist recht schwierig.

Wanneer de verzendende sendmail probeert om mail af te leveren zal het proberen met example.
Wenn der MTA des Versenders versucht die E-Mail zuzustellen, wird es versuchen das System example.

Ook dient sendmail herstart te worden na het wijzigen van sendmail. cf.
Sendmail neu zu starten, nachdem sendmail. cf verändert wurde.

Afhankelijk van je sendmail configuratie wordt de mail vanaf het Internet direct naar je doorgestuurd of eerst gebufferd in/var/spool/mqueue/.
Abhängig von Ihrer Sendmail-Konfiguration ist es, ob die abzuschickende Post auch zugestellt wird, wenn sie gerade im Internet sind, oder ob Sie trotz offener Verbindung unter /var/spool/mqueue/ zwischengespeichert wird.

Het hoofdinstellingenbestand van sendmail, sendmail. cf controleert het algemene gedrag van sendmail, inclusief alles van het herschrijven van emailadressen tot het sturen van weigeringsberichten naar externe mailservers.
Die Hauptkonfigurations-Datei von sendmail(sendmail. cf) kontrolliert das allgemeine Verhalten von sendmail, einschließlich allem vom Umschreiben von E-Mail Adressen bis hin zum Übertragen von Ablehnungsnachrichten an entfernte E-Mail-Server.

Hoe "sendmail" in een zin te gebruiken

Sendmail is een behoorlijk breed geport programma.

Sendmail Address Prescan Memory Corruption Vulnerability 6.

Je gebruikt toch ook geen sendmail meer.

Binneveld Re: Vriendelijkheid NLLGG Re: Sendmail vraagje..

Wat sendmail precies doet, weet ik niet.

Ook eerdere versies van Sendmail zijn kwetsbaar.

Gewoon een smarthost in mijn sendmail instellen.

Jeroen Braakman Re: Sendmail MX records etc.

Jansen Re: Plezierige sendmail ervaring Roeland Th.

Alsof het de Sendmail van backup-tools is.