Wat Betekent SLACHTING in het Duits - Duits Vertaling

• Massaker
• Gemetzel
• Schlachtung
• Blutbad
• Abschlachten
• Schlächterei
• Schlachtbank
• Massakers
• Gemetzels
• Schlachtungen

Voorbeelden van het gebruik van Slachting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of een slachting.
Oder ein Massaker.

De slachting was groot.
Groß war das Gemetzel.

Ln een slachting.
Es war ein Massaker.

De slachting gaat beginnen.
Jetzt beginnt das Abschlachten.

Dat is een slachting.
Das ist ein Massaker.

Slachting van de onschuldigen!
Ein Blutbad der Unschuldigen!

Het was een slachting.
Es war ein Gemetzel.

Genoeg slachting voor 7 uur.
Genug Gemetzel für 7 Uhr morgens.

Het werd een slachting.
Es war ein Massaker.

Een slachting van de onschuldigen!
Ein Blutbad der Unschuldigen!

Vagevuur en slachting.
Fegefeuer und Blutbad.

Net een slachting in een bloemenwinkel.
Wie ein Massaker im Blumenladen.

Dood betekent slachting.
Tod bedeutet Blutbad!

De slachting moet beantwoord worden.
Das Massaker muss beantwortet werden.

Het was een slachting.
Es war ein Abschlachten.

Slachting van dieren van vatbare soorten;
Schlachtung der Tiere empfänglicher Arten.

Maar niet de slachting.
Aber nicht dem Gemetzel.

De slachting in dat hotel, dat was er nog meer.
Das war neu. Das Abschlachten im Hotel.

Bloed en de slachting.
Das Blut und das Gemetzel.

Deze slachting had het einde van dit alles moeten zijn.
Das Massaker hatte die Sache beenden sollen.

Dat heet een slachting.
Man nennt das ein Massaker.

De slachting aan de Dives is bijna niet te bevatten.
Das Gemetzel entlang der Dives ist nahezu unfassbar.

Het wordt een slachting.
Das Ganze wird ein Blutbad.

Betreft: Slachting van schapen in Frankrijk voor het Eid-el-Kabir-feest.
Betrifft: Abschlachten von Schafen in Frankreich zum Eid-el-Kabir-Fest.

Het bloed en de slachting.
Das Blut und das Gemetzel.

Getraumatiseerd door de slachting van 14-18, zochten ze hun toevlucht tot de autoriteit van de overwinnaar van Verdun om hun weigering de nazi bezetter te bestrijden te rechtvaardigen.
Traumatisiert durch die Schlächterei von 14-18, suchten sie Zuflucht unter der Autorität des Siegers von Verdun, um ihre Weigerung gegen den Nazi-Eindringling zu kämpfen, zu rechtfertigen.

Ja. Herodes' slachting.
Ja. Das Massaker von Herodes.

Weet je wat ik geleerd heb tijdens die slachting?
Was lernte ich bei dem Blutbad?

Waar vond die slachting plaats?
Wo fand dieses Gemetzel statt?

Dit is geen oorlog, dit is een slachting.
Das ist kein Krieg, das ist Abschlachten.

Hoe "slachting" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij richt een gruwelijke slachting aan.

Het was een slachting zonder weerga.

Volgens dierenrechtenorganisaties was rituele slachting dieronvriendelijk.

Wie zal deze dolkomische slachting overleven?

Vachtcondities van ter slachting aangeboden dieren.

Daar wordt een gruwelijke slachting aangericht.

Aangifte van iedere slachting bij slachthuis.

Die slachting leidde tot uitgebreide Navo-bombardementen.

Een joods rituele slachting heet shechita.

Athaliaas slachting der zonen van Ahasias.

Hoe "gemetzel, schlachtung" te gebruiken in een Duits zin

Insgesamt 44 Soldaten waren dem Gemetzel entkommen.

Schluss mit der Schlachtung trächtiger Rinder!

Angesichts der Schlachtung auf eigenem Gebiet.

Tiere von der Schlachtung verschont werden.

Schlachtung und weitere be- und verarbeitungsabläufe.

Das Tier leidet bei der Schlachtung nicht.

Häufiger Auslöser war die Schlachtung von Rindern.

Zyprioten ein Gemetzel gegen die türk.

bei einer Schlachtung für ihn übrig blieb.

Das Gemetzel nennt man heute Befreiung!