Wat Betekent SLUIT OP in het Duits - Duits Vertaling

• sperr
• schließ
• sperrt
• sperren

Voorbeelden van het gebruik van Sluit op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sluit ze op.
Sperr sie ein. Komm.

Sluit ze op.
Schließ sie ein.

Lk sluit je op.
Ich sperr Sie ein.

Ga terug, sluit jezelf op en wacht op mij.
Geh zurück, schließ dich ein und warte auf mich.

Sterker nog… Ik sluit je op in de schuur.
Ich sperr dich in die Hütte. Besser noch.

Vrouw sluit zich op en schrijft z'n naam op..
Die Frau sperrt sich ein, um vor ihm zu fliehen und schreibt seinen Namen auf.

Sluit me op en gooi de sleutel weg.
Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg.

Eén verkeerd woord en ik sluit je op in huis.- Ongelooflijk.
Unglaublich. Ein falsches Wort, und ich schließ dich ein Jahr lang in dem Haus ein.

Je sluit me op, in een gekkenhuis.
Sie sperren mich ein.

Breng Lord Harwood weg en sluit hem op in zijn vertrekken.
Entfernt Lord Harwood und sperrt ihn in sein Quartier.

Lk sluit je op.
Lch sperr Sie ein.

Het is oke op de dag, maar sluit jezelf op.
Tagsüber geht's, aber schließ dich lieber ein.

Ze sluit haar op in de kast, terwijl ze haar klanten neukt.
Wenn sie ihre Kunden fickt, sperrt sie ihr Kind in den Schrank.

Oké, sluit me op, ik heb wat spoelen gekocht.
Dann mal los, sperren Sie mich ein… ich habe ein paar Spulen.

Sluit me op.
Sperr mich ein.

Jessi? Sluit hem op.
Sperrt ihn ein! Jessi?

Sluit 'm op.
Schließ ihn ein.

Neem Kathy mee naar beneden en sluit jezelf op.
Bring Kathy nach unten und sperr dich mit ihr ein.

Sluit me op, gooi ons er uit.
Sperrt mich ein. Werft uns raus.

Sluit jezelf op.
Schließ dich da ein.

Pak z'n revolver en sluit hem op.
Nimm seine Waffe und sperr ihn ein.

Of de overheid sluit me op, of het kartel legt me om.
Die Regierung sperrt mich entweder ein oder das Kartell bringt mich um.

Sluit 'm op. We komen binnen.
Wir sind's. Schließ ihn ein.

Hou je mond, of ik sluit je op.
Ruhe, oder ich sperr Sie ein.

Sluit ze op.
Sperrt sie ein. Ja.

Sluit haar op.
Schließ sie ein.

Sluit hen op.
Sperr sie ein.

Sluit jezelf op… totdat ik zeg dat het veilig is om naar buiten te komen.
Sperrt euch dort ein, bis ich sage, dass ihr rauskommen könnt.

Sluit hem op.
Sperr ihn ein.

Laat me los. Sluit haar op in de opslag.
Sperrt sie ein. Lass mich los.

Hoe "sluit op" in een zin te gebruiken

Welke blog sluit op welke blog aan?

Alleen sluit op mijn portefeuille weinig aan.

Het onverantwoorde bedrag sluit op Afl. 27.836,.

Dat sluit op zich aansprakelijkheid niet uit.

Iedere winactie sluit op een bepaalde datum.

Die bepaling sluit op het voorgaande aan.

Het aanmelden sluit op vrijdagavond 20.00 uur.

Het Spektakel sluit op z’n Hollands af.

AEX sluit op hoogste stand sinds 2001.

Ook het knooppuntennetwerk sluit op ons aan.