Voorbeelden van het gebruik van Standplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Standplaatsen met veel schaduw.
Stroomaansluiting op alle standplaatsen. Ca 70 m2.
Standplaatsen met eigen sanitair.
Dat biedt op winderige standplaatsen meer zekerheid.
Standplaatsen met aansluiting op lichtnet.
Parzellen mit elektrischem Anschluß.
Mensen vertalen ook
We beschikken middelgrote standplaatsen, met elektriciteit, vlak, rustig.
Standplaatsen voor campers en caravans.
Stellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen.Geniet van een warm verblijf in onze bungalows en standplaatsen.
Genieße einen tollen Aufenthalt in unseren Bungalows und Parzellen.Schaduwrijke standplaatsen, ideaal voor camper.
Schattige Stellplätze ideal für Camper.Er is voldoende schaduw, maar niet zo veel privacy op de mooi aangelegde standplaatsen.
Auf den schön angelegten Stellplätzen gibt es ausreichend Schatten, aber nicht viel Privatsphäre.Duitse standplaatsen worden weer meer geaccepteerd.
Één of, indienhet aantal ambtenaren in de standplaatsen dit vereist, meer tuchtraden;
Ein Disziplinarrat oder, wenndie Zahl der Beamten an den Dienstorten es erfordert, mehrere Disziplinarräte;Standplaatsen, stacaravans en chalets te huur.
Stellplätze, Mobilheime und Chalets und Ferienhäuser.Sindsdien is deze met vier standplaatsen Europa's grootste medische faculteit.
Seitdem ist diese mit ihren vier Standorten die größte medizinische Fakultät Europas.Standplaatsen van ca. 70m2, met elektrische aansluiting.
Ca. 70m2 große Parzellen, mit Stromanschluß.Aansluiting televisieantenne niet op alle standplaatsen beschikbaar, vraag hierom bij uw reservering.
Fernsehanschluss nicht auf allen Stellplätzen verfügbar, bitte bei der Buchung bestellen.Ruime standplaatsen van 90 m2 met eigen wasgelegenheid.
Breite Parzellen- 90 m2 mit Einzel-Toiletten.Huisdieren zijn het hele seizoen welkomOnschadelijk huisdieren zijn toegestaan? ?op de standplaatsen.
Tiere sind die ganze Saison über erlaubtHarmlose Haustiere sind auf den Stellplätzen erlaubt.Standplaatsen van 50 m², bomen en kunstmatige schaduw.
Stellplätze von 50 qm, bewaldeten und schattigen….Job interviews, investeerder standplaatsen, verkoopgesprekken dat alle betrekken presenteren.
Vorstellungsgespräche, Investor Stellplätze, Verkaufsgespräche, dass alle präsentieren einzubeziehen.Standplaatsen met veel schaduw, water an afvoer.
Gut beschattete Parzellen, mit Wasseranschluß und Abfluß.Vanaf 23 april 2019 mag REVA over de standplaatsen beschikken waarvoor niet volledig is betaald.
Ab dem 23. April 2019 darf die Organisation über die nicht vollständig bezahlten Standplätze verfügen.Standplaatsen wereldwijd, route en contactpersonen.
Standorte weltweit, Anfahrtspläne und Ansprechpartner.Standplätze Standplaats Onze standplaatsen voor caravans beslaan 80-260 vierkante meter.
Standplaatsen met licht, water en afvoer. Halfschaduw.
Parzelle mit Licht, Wasser und Abfluß. Im Halbschatten.De camping biedt een familie vakantie in een rustige en schaduwrijke,met ruime standplaatsen.
Der Campingplatz bietet einen Familienurlaub in einer ruhigen und schattigen,mit geräumigen Stellplätzen.Standplaatsen van verschillende groottes met veel schaduw.
Parzellen von verschiedener Größe mit viel Schatten.Van de bezoldigingen die worden uitbetaald aan de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die de hoofdsteden van de lidstaten als standplaats hebben(met uitzondering van Nederland, waar het indexcijfer van Den Haag wordt gebruikt in plaats van dat van Amsterdam) enaan de ambtenaren in bepaalde andere standplaatsen, gemeten aan Brussel.
Der Dienstbezüge der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, die in den Hauptstädten der Mitgliedstaaten(ausgenommen die Niederlande, bei denen anstelle von Amsterdam Den Haag herangezogen wird) undin bestimmten anderen Dienstorten tätig sind, gegenüber Brüssel und.Ruime standplaatsen met stroomaansluiting, water en afvoer.
Großzügige Parzellen mit Strom, Wasser- und Abwasser.Voor het onderzoek als bedoeld in artikel 65, lid 1, van het statuut stelt Eurostat jaarlijks vóór het einde van de maand oktober een verslag op over de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoud te Brussel,over de economische pariteiten tussen Brussel en bepaalde standplaatsen in de lidstaten, en over de ontwikkeling van de koopkracht van de bezoldigingen die de nationale ambtenaren van de centrale overheidsdiensten genieten.
Für die Überprüfung des Besoldungsniveaus gemäß Artikel 65 Absatz 1 des Statuts erstellt Eurostat jedes Jahr bis Ende Oktober einen Bericht über die Entwicklungder Lebenshaltungskosten in Brüssel, die Kaufkraftparitäten zwischen Brüssel und bestimmten anderen Dienstorten in den Mitgliedstaaten und die Entwicklung der Kaufkraft der Dienstbezüge der nationalen Beamten in den Zentralverwaltungen.
