Voorbeelden van het gebruik van Steunpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het steunpunt van recreatie.
Rest ons nog het steunpunt.
Bleibt noch der feste Punkt.Het steunpunt is niet diep genoeg.
Der Standfuß ist nicht tief genug.Ik moet creëren een soort steunpunt.
Ich brauche eine Art Hebel.Het steunpunt van de recreatie van Feodosiya.
Die Basen der Erholung Feodossijas.
Mensen vertalen ook
Niet geweldig, maar 't is een steunpunt.
Steunpunt van de groene Cavalerie Wuguan.
Stützpunkt der grünen standarte, wuguan.In de waarde putevki op beide steunpunt komt.
In den Wert der Einweisung auf beiden Basen geht ein.Het steunpunt van de recreatie van Sevastopol.
Die Basen der Erholung Sewastopols.Ik ben in het bodemloze moeras verzonken, waar geen steunpunt is.
Het steunpunt wordt gevormd door de middelen.
Der feste Punkt, das sind die Mittel.Zoek de film enbreng de burgers naar het steunpunt.
Suchen Sie den Film undbringen Sie die Zivilisten zum Stützpunkt.Het steunpunt van de recreatie van Bakhchisarai.
Die Basen der Erholung Bachtschissarais.De Engels kerk afgesneden van Rome is zonder steunpunt.
Ik ben het steunpunt, de gever en de nemer.
Ich bin der Angelpunkt, ich gebe und ich nehme.Hij moet overgebleven strijdkrachten bij 't belangrijkste steunpunt houden.
Er muss die verbleibenden Streitkrafte am wertvollsten Stutzpunkt bundeIn.Het steunpunt is twee centimeter van het handvat.
Geef me hefboom en een steunpunt, en ik til de aarde op.
Gebt mir einen Hebel, der lang genug ist und einen festen Punkt und ich hebe die Welt aus den Angeln.Het steunpunt van het binnenhof van Binnenhof.
Der Schwerpunkt des inneren Gerichtes des Binnenhof.Binnen ongeveer honderd jaar opgericht chocolade een steunpunt in heel Europa.
Innerhalb von hundert Jahren etablierte Schokolade ein Standbein in ganz Europa.Het fort kan uw steunpunt in Northumbria worden.
Steunpunt van het Koreaanse onafhankelijkheidsleger in Mantsjoerije.
Stützpunkt der koreanischen Unabhängigkeitsarmee Mandschurei.Tijdens de Sovjet-tijden was de stad als belangrijk militair steunpunt niet toegankelijk.
Zu Sowjetzeiten war die Stadt als militärischer Stützpunkt nicht zugänglich.Geef me een steunpunt en ik zet de hele wereld in beweging.
Gib mir einen festen Stand und ich bewege die Welt.De partnerschappen hebben zelf clusters gevormd en voorstellen ingediend bij het steunpunt.
Die EP haben sich in Clustern organisiert und der NSS Vorschläge übermittelt.Geef me 'n steunpunt en een hefboom En ik verplaats de Aarde.
Gebt mir einen festen Punkt und ich werde die Erde aus den Angeln heben.Zullen om 12 uur,dus precies over twee uur jullie steunpunt veroveren. Onze troepen.
Werden um 12 Uhr,also in genau zwei Stunden euren Stützpunkt einnehmen. Unsere Truppen.Geef me 'n steunpunt en een hefboom En ik verplaats de Aarde.
Gib' mir einen Drehpunkt und einen Hebel, dann kann ich die Erde bewegen.Hier bevindt zich is aanzienlijk van pansionatov en het steunpunt van recreatie, kampeerterreinen bestaan, auto-parken.
Es sind nicht wenig Pensionen und der Basen der Erholung hier gelegen, es gibt die Campings, des Parkplatzes.Het steunpunt van het museum is de inzameling van kunst door Cándido López.
Der Schwerpunkt des Museums ist die Ansammlung von Kunst von Cándido López.
