Wat Betekent STIKTE in het Duits - Duits Vertaling

• erstickte
• gewürgt hat
• erstickst
• verschluckte mich
• erstickt
• ersticken
• wimmelte

Voorbeelden van het gebruik van Stikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze stikte.
Sie erstickte.

M'n moeder stikte.
Meine Mum erstickte.

Stikte in een donut.
Erstickt an einem Donut.

Ik dacht dat je stikte.
Ich dachte, du erstickst.

Ik stikte in de rook.
Ich erstickte im Rauch.

Ik wilde niet dat ze stikte.
Sie sollte nicht ersticken.

Of je stikte. Snurkte ik?
Ich dachte, du erstickst.

Ik zag hoe je stikte.
Ich habe gesehen, wie du erstickt.

Hij stikte door de uitlaat.
Er erstickte an den Abgasen.

Een meisje zei dat haar baby stikte.
Ein Mädchen sagte, dass ihr Baby erstickt.

Het stikte er van de politie.
Dort wimmelte es von Polizisten.

Ik moest hier weg, ik stikte hier.
Ich musste weg. Ich fühlte mich hier erstickt.

Ik stikte ook in water.
Ich verschluckte mich auch.

Zij zei dat haar baby stikte.
Sie war die, die mir gesagt hat, dass ihr Baby erstickt.

Hans stikte tijdens het vervoer.
Hans erstickte auf der Fahrt.

Alsof hij in een steak stikte, of een hartaanval.
Am Essen erstickt, Herzattacke oder so was.

Ze stikte in iets.
Sie erstickte an etwas, das sie hinunterschluckte.

Je had met me moeten onderhandelen toen ik stikte.
Hättest verhandeln müssen, während ich erstickte.

Ik stikte bijna in een donut.
Ich erstickte fast an einem Donut Bissen.

Zijn vrouw stikte in papier.
Kangs Frau ist elendig an Papier erstickt.

Hij stikte in zijn tong, Niet door zijn voeten.
Er erstickt an seiner Zunge.

Wat wil zeggen…? Het kan zijn, dat hij echt daarin stikte.
Das heißt? Womöglich ist er darin erstickt.

Toen stikte hij in zijn eigen bloed.
Dann erstickte er an seinem eigenen Blut.

Toen Michael je naam noemde, stikte ik bijna.
Als Michael sagte, dass wir dich sehen, erstickte ich fast.

Ze stikte en ik wilde niet helpen.
Sie erstickte, und ich habe es nicht aufgehalten.

Toen een gasleiding in haar huis brak. Ze stikte in 2005.
Als die Erdgasleitung in ihrem Haus riss. Sie erstickte 2005.

Dacht ze dat je stikte of… Sorry, dat is geweldig?
Hat sie gedacht, du erstickst, oder so?

Voor mijn dochter, de dag dat ze stikte.
Was du für meine Tochter an… dem Tag getan hast, als sie gewürgt hat.

Een grote. Toen stikte hij in zijn eigen bloed.
Dann erstickte er an seinem eigenen Blut. Einen großen.

Net na uw wedstrijd, dachten we dat hij stikte.
Die Dperation verlief gut, aber nach lhrem Spiel dachten wir, er erstickt.

Hoe "stikte" te gebruiken in een Nederlands zin

Die stikte ik vast met fluogeel garen.

Hij stikte hoogstwaarschijnlijk in zijn eigen braaksel.

En weer stikte hij van het lachen.

Daarom stikte ik verschillende stukken aan elkaar.

Bovendien zijn de bedden stikte echter beddewantsen!

De tenten moeten voldoen aan stikte kwaliteitsnormen.

Vermoedelijk stikte het slachtoffer in zijn slaap.

Ik stikte hier ook mijn label vast.

Vanaf die dag stikte hij in woede.

Mogelijk stikte Karima in haar eigen braaksel.

Hoe "erstickst" te gebruiken in een Duits zin

Erstickst dadurch einige Monate lang in Arbeit und in den anderen Monaten hast Du keinen einzigen Kunden.

Hast Du ein kleines Strickkörbchen manierlich mit einem Projekt da stehen oder erstickst Du in Wollknäueln?

Gehe ich aus dem Haus, spionierst du mir nach, stellst mir hernach dumme Fragen, erstickst mich mit deiner Eifersucht.

April 2015 um 7:45 am Naaaa toll – jetzt bin ICH schuld, wenn du bald in Papeterie-Artikeln erstickst und am Hungertuch nagen musst?

Solange kein Wasser in die Lunge kommt, erstickst du nicht, zumindest solange bis du es nicht mehr mit Luft anhalten aushältst.

Abgesehen das du fast erstickst habe ich mich ziemlich erschreckt.

Du erstickst sie mit deinem Egoismus, du bedrängst sie.

Ich hoffe du erstickst an deinen Bösartigkeiten. [Das BGE ist] nämlich unumgänglich in der Zukunft, es sei denn, wir möchten unsere Wirtschaft komplett ruinieren.

Als ein Christ musst du dir davon befreien, sonst erstickst du noch daran.

Ich sagte ihr, du musst nachts unbedingt die Tür offen lassen, sonst erstickst du doch da drinnen.