Wat Betekent SUBTYPES in het Duits - Duits Vertaling

• Subtypen
• Formationsglieder
• Untertypen

Voorbeelden van het gebruik van Subtypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Groepen van aandoeningen, aandoeningen, subtypes.
Gruppen von Krankheiten, Krankheiten, Subtypen.

Er zijn vier fundamentele subtypes van schizofrenie.
Es gibt vier grundlegende Untertypen der Schizophrenie.

Het is verdeeld in te zetten in verschillende subtypes.
Es wird wiederum in mehrere Subtypen unterteilt.

Worden sommige subtypes snellerresistent tegen medicijnen.
Werden manche Subtypen eher arzneimittelresistent.

Zelfs binnen mijn soort moeten de subtypes overeenkomen.
Selbst innerhalb meiner Spezies… müssen die Untertypen passen.

Andere subtypes van idiopathische gegeneraliseerde aanval.
Weitere Unterarten von idiopathischen generalisierten Anfällen.

Gebaseerd op de lichte kettingen zijn er verdere subtypes.
Basiert auf den hellen Ketten gibt es weitere Formationsglieder.

Sommige subtypes van AML dragen slechtere vooruitzichten dan anderen.
Einige Formationsglieder von AML tragen eine schlechtere Aussicht als andere.

Monolithische dekvloer, die is onderverdeeld in verschillende subtypes.
Monolithische Estrich, die in mehrere Subtypen unterteilt.

Er zijn verscheidene verschillende subtypes van deze microscoop, die omvatten.
Es gibt einige verschiedene Formationsglieder dieses Mikroskops und umfaßt.

De subtypes van LDL zijn grote vaste LDL(pond-LDL) en kleine dichte LDL BR-LDL.
Formationsglieder von LDL sind große lebhafte LDL(Pound-LDL) und kleine dichte LDL statischer Ableiter-LDL.

De ziekte kan worden gerangschikt in klinische subtypes van toenemende ernst.
Die Erkrankung kann in klinische Subtypen mit zunehmendem Schweregrad unterteilt werden.

 De subtypes voorspellen ook prognose en identificeren de beste geschikte behandeling.
 Die Formationsglieder auch sagen Prognose voraus und kennzeichnen die beste geeignete Behandlung.

APA gaf dsm-IV(vierde uitgave) in 2000 vrij, die ADHD in drie subtypes classificeerde.
APA gab DSM-IV(vierte Ausgabe) im Jahre 2000 frei das ADHD in drei Formationsglieder tarifierte.

Virussen van de subtypes H5 en H7 worden onderworpen aan de karakterisatietest in overeenstemming met het diagnosehandboek.
Viren der Subtypen H5 und H7 sind nach den Verfahrensvorschriften des Diagnosehandbuch zu charakterisieren.

Scherpe lymphoblastic leukemie/lymphoma of vroeger L1 en L2- dit heeft subtypes met inbegrip van.
Akute lymphoblastische Leukämie/Lymphom oder frÃ1⁄4her L1 und L2- dieses hat Formationsglieder einschließlich.

Verscheidene andere subtypes zijn ook gecategoriseerd gebaseerd op verschillende overervingspatronen en genetische trekkers.
Einige andere Formationsglieder sind auch basierten auf verschiedenen Erbschaftsmustern und genetischen AbzÃ1⁄4gen kategorisiert worden.

Het vaccin stimuleert een actieve immuniteit tegen varkensinfluenza A virus subtypes H1N1, H3N2 and H1N2.
Der Impfstoff stimuliert eine aktive Immunität gegen Schweineinfluenza A Virus der Subtypen H1N1, H3N2 und H1N2.

Inmiddels zijn er nog eens 29 subtypes gevonden, die echter nog niet in de bekende handleidingen en speciale catalogi van Oostenrijk zijn opgenomen.
Mittlerweile wurden weitere 29 Untertypen gefunden, die allerdings in den bekannten Handbüchern und Spezialkatalogen von Österreich bisher keinen Eingang gefunden haben.

Sommige gevallen blijven moeilijk te classificeren, wat doet vermoeden dat er nog bijkomende subtypes van PSS zouden kunnen zijn.
Es verbleiben einige schwierig zu klassifizierende Fälle, sodass möglicherweise weitere Subtypen des PSS existieren.

In bijlage I bij Beschikking 91/666/EEG zijn de hoeveelheden en subtypes mond- en klauwzeervirusantigeen vermeld die in de antigeenbanken moeten worden opgeslagen.
In Anhang I der Entscheidung 91/666/EWG ist festgelegt, welche Mengen und Subtypen von Antigenen als MKS-Antigenreserven der Gemeinschaft einzulagern sind.

Deze aandoeningen zijn georganiseerd in groepen en verder onderverdeeld in klinische, etiologische of histopathologische subtypes.
Die Krankheiten werden sind in Gruppen organisiert und dann in klinische, ätiologische und histopathologische Subtypen unterteilt.

De prevalentie van besmetting met het virus van aviaire influenza, subtypes H5 en H7, bij diverse soorten pluimvee te kunnen opsporen.
Geflügelpestinfektionen durch die Virussubtypen H5 und H7 in verschiedenen Geflügelspezies nachweisen zu können;

Zes subtypes van dit systeem zijn geà ̄dentificeerd, en naast cas1, cas2 en cas3 genen, coderen allemaal een cascade-Gelijkaardig complex dat crRNA bindt en het doel aanwijst.
Sechs Formationsglieder dieser Anlage sind gekennzeichnet worden, und außer cas1, cas2 und cas3 Genen, alle kodieren Sie einen Schubumkehrgitter ähnlichen Komplex, der crRNA bindet und das Ziel festlegt.

Alzheimer, met de nu verkrijgbare kennis, is geclassificeerd in verschillende subtypes volgens strengheid, ontstekingsreactie, en type van begin of trekker.
Alzheimer, mit den zur Zeit verfÃ1⁄4gbaren Kenntnissen, wird in verschiedene Formationsglieder entsprechend Schwere, entzÃ1⁄4ndlicher Antwort und Baumuster des Anfangs oder des Abzugs tarifiert.

Een copyright document, wetenschappelijk onderbouwde, de meest uitgebreide ooit samengesteld op lifestyle-gebaseerde, gen sanering strategieën in verband met folliculair lymfoom met toepassing op andere lymfoom subtypes.
Ein Copyright-Dokument, wissenschaftlich fundierte, die umfangreichste jemals zusammengestellt auf Lifestyle-basierten, Gen Sanierungsstrategien im Zusammenhang mit follikulärem Lymphom mit Anwendung auf andere Lymphom-Untertypen.

M5 de patiënten AML neigen om Flt3 genveranderingen te hebben dan die met andere subtypes, die op de vaak ongunstige prognose voor patiënten met dit subtype wijzen.
Patienten AML M5 neigen, Gen-Mutationen Flt3 als die mit anderen Formationsgliedern zu haben und reflektieren die häufig ungÃ1⁄4nstige Prognose fÃ1⁄4r Patienten mit diesem Formationsglied.

De informatie inzake hoeveelheden en subtypes van de antigenen en goedgekeurde vaccins die in de nationale antigeen- en vaccinbanken zijn opgeslagen, wordt als gerubriceerde informatie beschouwd en derhalve niet bekendgemaakt.
Die Informationen über Mengen und Subtypen von Antigenen oder zugelassenen Impfstoffen, die in der nationalen Antigen- und Impfstoffbank gelagert werden, werden als vertrauliche Informationen behandelt und dürfen insbesondere nicht veröffentlicht werden.

Voor actieve immunisatie van varkens vanaf een leeftijd van 56 dagen, inclusief drachtige zeugen, tegen varkensinfluenza veroorzaakt door subtypes H1N1, H3N2 en H1N2 ter vermindering van klinische symptomen en virale load in de longen na infectie.
Aktive Immunisierung von Schweinen einschließlich trächtiger Sauen ab einem Alter von 56 Tagen gegen Schweineinfluenza, verursacht durch die Subtypen H1N1, H3N2 und H1N2, zur Reduzierung klinischer Symptome und der Virusbelastung der Lungen nach einer Infektion.

De informatie inzake hoeveelheden en subtypes van de antigenen en de goedgekeurde vaccins die in de communautaire antigeen- en vaccinbanken zijn opgeslagen, moet als geklassificeerde informatie worden beschouwd en mag derhalve niet worden bekendgemaakt.
Die Angaben über die in der gemeinschaftlichen Antigen- und Impfstoffbank vorrätig gehaltenen Mengen und Subtypen von Antigenen oder zugelassenen Impfstoffen werden als vertrauliche Informationen behandelt und dürfen nicht veröffentlicht werden.

Hoe "subtypes" te gebruiken in een Nederlands zin

Subtypes onderscheiden, van genexpressie, kan alleen.

Figuur: Subtypes bij het itemtype Opdracht.

In dit bostype worden drie subtypes onderscheiden.

Meer lezen over de subtypes van ADHD?

Deze metaforen zijn subtypes van multimodale metaforen.

Er bestaat een verscheidenheid aan subtypes van.

Specifiers zijn beschikbaar om deze subtypes te.

Die subtypes hebben we dan ook afgeschaft.

er zijn veel verschillende subtypes van massaspectrometrie.

Er zijn twee subtypes van anorexia nervosa.

Hoe "untertypen" te gebruiken in een Duits zin

Krieger“ die Untertypen Elf und Krieger.

Diese wird allerdings in den Untertypen versteckt.

Manche Untertypen sind auch an der Entstehung von Gebärmutterhalskrebs beteiligt.

Das Virus tritt in vier Untertypen auf.

Seine zwei Untertypen 3a und 3b sind üblich.

Die Untertypen wie z.B. 74HC00, 74LVX00 unter "Lager / Gehäuse".

Auch für sie sind verschiedene Untertypen des Papillomvirus verantwortlich.

Die wichtigsten Marktsegmente sowie deren Untertypen sind im Bericht aufgeführt.

Ein paar Untertypen haben besondere Regeln.

Diese beiden Typen lassen sich in mehrere Untertypen unterteilen.