Voorbeelden van het gebruik van Team moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En het team moet eten.
Je team moet gaan raden.
Dein Team muss die Antworten erraten.Maar als ik deel van uw team moet zijn, dan zou ik graag.
Aber wenn ich Teil eures Teams werden soll, Dit team moet de Hot Dogs heten.
Dieses Team soll"Hot Dogs" heißen.Welk football team moet ik goed vinden?
Mensen vertalen ook
U team moet alle beveiligingscamera's aanzetten.
Ihr Team muss alle Überwachungsvideos raussuchen.Onmogelijk. Het team moet bij elkaar zijn.
Das geht nicht. Das Team muss zusammenbleiben.Ons team moet erop aankunnen dat jij doet wat wij vragen.
Unser Team musste wissen, ob ihr das Zeug dazu habt.Het samenspel in een team moet nauwkeurig en snel zijn.
Die Datenverarbeitung an Bord muss entsprechend leistungsfähig und schnell sein.Een team moet volledig op mekaar afgestemd zijn.
Ein Team muss komplett aufeinander abgestimmt sein.De rest van het team moet de onbewaakte route nemen.
Der Rest des Teams muss die unbewachte Route nehmen.Het team moet weten welke strijd we voeren.
Und das Team muss wissen.De tijd dringt. Mijn team moet alles weten over het stemgedrag.
Keine Zeit. Mein Team muss wissen, wo die Stimmen sind.Het team moet De Handboeien heten.
Das Team sollte"Die Handschellen" heißen.Het Alpha Team moet de missie afbreken. Hallo?
Das Alpha Team soll die Mission abbrechen. Hallo?Elk team moet twee keer de piste rond.
Ein Team muss 2-mal um die gesamte Bahn.Marino, het team moet klaar zijn bij zonsopgang.
Marino, das Team soll sich bei Sonnenaufgang bereit machen.Het team moet zich klaarmaken.
Das Team soll sich anziehen.Het team moet vooruit.
Das Team muss nach vorn sehen.Het team moet hier zijn.
Das Team muss schon hier sein.Het team moet volledig zijn.
Das Team sollte Einbezogen werden.Een team moet elkaar steunen.
An8}Ein Team muss zusammenhalten.Het team moet zich klaarmaken.
Das Team soll sich fertig machen.Dit team moet heten: De Hot Dogs!
Das Team soll heißen…"Die Hot Dogs"!Het team moet sporen Ben varcolac genezen.
Das Team muss Ben Varcolac heilen aufzuspüren.Haar team moet de stenen voorzichtig weghalen.
Ihr Team muss die Blöcke vorsichtig entfernen.Het team moet samen wonen, samen eten.
Die Mannschaft müsste zusammenbleiben, gemeinsam essen.Het team moet weten welke strijd we voeren.
Und das Team muss von der größeren Gefahr erfahren.Jouw team moet zijn emoties eens onder controle krijgen.
Ihr Team muss seine Emotionen in den Griff kriegen.Jouw team moet de Spear of Destiny in veiligheid brengen.
Euer Team muss die Heilige Lanze von hier wegschaffen.
