Wat Betekent TECHNISCH COMITÉ in het Duits - Duits Vertaling

• Fachausschuss
• technischen Ausschusses
• technische Ausschuß
• technischen Ausschuß
• technischen Ausschuss
• Fachausschusses
• Fachausschuß
• technischen Kommission

Voorbeelden van het gebruik van Technisch comité in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

TITEL II Technisch Comité.
TITEL II Der Fachausschuß.

HOOFDSTUK III Rol van de Raad en van het Permanent Technisch Comité.
Aufgabe des Rates und des Ständigen Technischen Ausschusses.

Het Technisch Comité zal bestaan uit.
Der Fachausschuss besteht aus.

Gezien het advies van het Wetenschappelijk en Technisch Comité.
Gestützt auf die Stellungnahme des wissenschaftlichen und technischen Ausschusses.

Het raadgevend technisch comité en andere bronnen van advies.
Beratender Fachausschuss und andere Beratung.

Dit is een zaak voor gedegen onderzoek door de deskundigen in het Technisch Comité.
Damit sollten sich die Experten im Fachausschuss eingehend befassen.

Het technisch comité heeft dat namelijk helemaal niet gedaan.
Nichts davon hat dieser technische Ausschuß nämlich getan.

Hij was bijna 25 jaar lid van het technisch comité van de Internationale Turnfederatie.
Er war fünf Jahre in der Technischen Kommission der WKF.

Het Technisch Comité, bedoeld in artikel VII van deze overeenkomst, oprichten.
Den in Artikel VII vorgesehenen Fachausschuss einzusetzen;

Ooit werd voorgesteld een soort technisch comité op te richten.
Es wurde ja bereits die Schaffung einer Art technischen Ausschusses vorgeschlagen.

Het Technisch Comité bestaat uit vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten.
Der Fachausschuß besteht aus Regierungsvertretern der Mitgliedstaaten.

De Commissie wordt bijgestaan door het technisch comité motorvoertuigen.
Die Kommission wird von einem als„Technischer Ausschuss- Kraftfahrzeuge“ bezeichneten Ausschuss unterstützt.

Wat het technisch comité op 20 maart heeft besloten, is helaas niet zo duidelijk.
Was der technische Ausschuß am 20. März beschlossen hat, ist leider nicht so klar.

Het secretariaat biedt ook ondersteuning aan de werkzaamheden van het raadgevend technisch comité zie 6.5.5.
Das Sekretariat unterstützt auch die Arbeit des Beratenden Fachausschusses siehe 6.5.5.

E Bijeenkomst van het Technisch Comité en de redactieraad van UPOV.
Sitzung des technischen Ausschusses und des Redaktionsbeirats der UPOV.

Het Technisch Comité kan werkgroepen instellen als deze voor de vervulling van specifieke taken noodzakelijk blijken te zijn.
Der Fachausschuss kann nach Bedarf Arbeitsgruppen für konkrete Aufgaben einsetzen.

De Commissie wordt bijgestaan door het Technisch comité motorvoertuigen TCMV.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützt, dem"Technischen Ausschuss Kraftfahrzeuge" Technical Committee- Motor Vehicles- TCMV.

Permanent Technisch Comité: het Permanent Technisch Comité van de Raad;
Der"Ständige Technische Ausschuß" den Ständigen Technischen Ausschuß des Rates;

De uitwerking van de gedetailleerde criteria voor de aanvaarding van afvalstoffen zal worden overgelaten aan een technisch comité.
Mit der Ausarbeitung detaillierter Annahmekriterien wird ein technischer Ausschuß beauftragt.

In het ter zake bevoegde technisch comité is het niet gelukt deze lijst op te stellen.
Das Verzeichnis konnte im zuständigen technischen Ausschuß nicht festgelegt werden.

Indien nodig past het Europees Cooerdinatiebureau dit systeem aan in samenwerking met het Technisch Comité.";
Erforderlichenfalls kann das Europäische Koordinierungsbüro dieses Verfahren in Zusammenarbeit mit dem Fachausschuß anpassen.

Bijeen komsten van het technisch comité motorvoer tuigen en het Forum inzake handhaving.
Sitzungen des Technischen Ausschusses Kraftfahrzeuge und des Forums für die Durchsetzung.

De discussie daarover moet echter vooral daar worden gevoerd waar zij logischerwijze thuishoort, namelijk in een technisch comité.
Die Diskussion soll aber vor allem dort stattfinden, wo sie sinnvollerweise hingehört, nämlich in einem technischen Ausschuß.

Het Wetenschappelijk en Technisch Comité bestaat uit negen door de Commissie benoemde leden.
Der wissenschaftliche und technische Ausschuss besteht aus neun von der Kommission benannten Mitgliedern.

Daarom stelt het voor dat de cijfers onder de loep worden genomen door een competent Technisch comité.
Der Ausschuß hält sich nicht für kompetent genug, um deren Richtigkeit zu bewerten und schlägt vor, daß die Zahlen von einem technischen Ausschuß überprüft werden.

De Europese Unie moedigt het Technisch Comité aan de doelstellingen van fase 3 van de bemiddelingsconferentie over Somalië te omschrijven.
Die Europäische Union empfiehlt dem technischen Ausschuss, die Ziele der dritten Phase der Konferenz zur Aussöhnung in Somalia festzulegen.

Onze fractie steunt het initiatief van de rapporteur voor een compromis: de oprichting van een technisch comité voor milieukeuren onder de bevoegdheid van de Commissie.
Unsere Fraktion unterstützt die Initiative des Berichterstatters für einen Kompromiß: die Einrichtung eines technischen Ausschusses für das Umweltzeichen unter Leitung der Kommission.

Het technisch comité CEN/TC 158 en de werkgroep daarvan zijn op het verzoek ingegaan en hebben meteen stappen ondernomen.
Der technische Ausschuß CEN/TC 158 und seine Arbeitsgruppe haben auf die Aufforderung positiv reagiert und sofort diesbezügliche Maßnahmen in die Wege geleitet.

In juni nam de ECB in Qatar deel aan een vergadering van het Technisch Comité van de GCC ter voorbereiding op de monetaire unie.
In diesem Zusammenhang nahm die EZB im Juni in Katar an der Tagung des mit der Vorbereitung der Währungsunion betrauten technischen Ausschusses des GKR teil.

De leden van het Technisch Comité voor het vrije verkeer van werknemers en van de Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid zullen namelijk ook deel uitmaken van het Raadgevend Comité..
Die Mitglieder des Fachausschusses für die Freizügigkeit und der Verwaltungskommission für soziale Sicherheit werden auch im Beratenden Ausschuß vertreten sein.

Hoe "technisch comité" te gebruiken in een Nederlands zin

Samenstelling van het Technisch Comité Glaswerken Voorzitter Leden Animator J.

Dit document is opgesteld geweest binnen het Technisch Comité 'Ruwbouw'.

Het technisch comité van het Fonds voor Arbeidsongevallen controleert dit.

Het voorstel is wel door het technisch comité motorvoertuigen bestudeerd.

Dat bepaalt het Technisch Comité vrouwenturnen van de Internationale Turnbond.

Technisch Comité Herentals Herenthoutse Atletiek Club Jeugdcomité Competitie Recreanten 6.

Voor vele teelten bestaat er al een technisch comité of bedrijfsnetwerk.

Vereisten van gebruikers doorgeven aan het ODF technisch comité van OASIS.

Het technisch comité kan een beroep doen op deskundigen. § 3.

Hoe "fachausschuss" te gebruiken in een Duits zin

Die Richtlinie wurde vom Fachausschuss „Stellgeräte“ erarbeitet.

Das Thema wird im Fachausschuss weiter beraten.

Fachausschuss für Wein- und Obstbau abgehalten.

Der Fachausschuss „MES“ wird voraussichtlich am 15.

und leitet den Fachausschuss Öffentliches Baurecht.

Der Fachausschuss Schöpfungsverantwortung gestaltet die Hl.

Der Fachausschuss II traf seine Empfehlung einstimmig.

Der Fachausschuss fasste dazu die nötigen Beschlüsse.

Dieser Rahmen wäre der Fachausschuss KJGD!

Wenn ja, ist sie dem Fachausschuss bekannt?