Wat Betekent TEKENS in het Duits - Duits Vertaling

• Zeichen
• Schriftzeichen
• Charaktere
• Markierungen
• Symbole
• Spuren
• Sonderzeichen
• Charakteren

Voorbeelden van het gebruik van Tekens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welke tekens?
Welche Symbole?

De tekens moeten geheim zijn.
Zeichen müssen geheim sein.

Er zijn tekens.
Es gab Zeichen.

Deze tekens zijn vers.
Diese Spuren sind frisch.

Chinese tekens.
Chinesische Schriftzeichen.

Deze tekens zijn anders.
Diese Zeichen sind anders.

We volgden de tekens.
Wir folgten den Zeichen.

Op de tekens schieten?
Auf die Markierungen schießen?

Vierenveertig woorden, 223 tekens.
Vierundvierzig Wörter, 223 Zeichen.

We hebben tekens gehad.
Wir hatten Zeichen.

Die tekens zijn me 'n raadsel.
Diese Markierungen sind rätselhaft.

Het lijken wel Aziatische tekens.
Es scheinen asiatische Symbole zu sein.

De tekens leiden deze kant op.
Die Spuren führen in diese Richtung.

Gebruik geen tekens zoals%, $ of.
Verwenden Sie keine Symbole wie%,$ oder.

De tekens op je ribben, hè?
Die Markierungen auf euren Rippen, stimmt's?

Als ze jou zien, zien ze de tekens.
Sie sehen dich… Sie sehen die Zeichen.

Ja, de tekens zijn geluidsgolven.
Ja. Die Markierungen sind Schallwellen.

Jonge meisjes, zelfde tekens. Wacht.
Junge Mädchen, dieselben Spuren. Moment.

Ja, de tekens zijn geluidsgolven.
Die Markierungen sind Schallwellen. Ja.

Nog een geheimschrift. Meer tekens.
Noch eine Geheimbotschaft. Noch mehr Symbole.

Je moet de tekens volgen, Kimberly.
Du musst den Zeichen folgen, Kimberly.

Tekens? Denk je dat ze…- Dit is bespottelijk.
Zeichen? Glauben Sie, dass…- Das ist doch absurd.

Ze had rare tekens op haar arm.
Sie hatte seltsame Markierungen auf dem Arm.

De tekens op de muur zijn 'n taal.
Die Zeichen an der Wand sind eine Sprache.

Ze is een vampier. De tekens op haar nek!
Die Spuren an ihrem Hals… Sie ist ein Vampir!

Meer tekens. Nog een geheimschrift.
Noch mehr Symbole. Noch eine Geheimbotschaft.

Paxton, luister naar me. De tekens op haar nek.
Paxton, hören Sie, die Spuren an ihrem Hals.

Ze kon de tekens en sporen niet lezen.
Sie konnte keine Zeichen und Spuren lesen.

Eeuwenlang heeft niemand deze tekens gezien.
Seit Jahrhunderten hat niemand diese Schriftzeichen gesehen.

Dezelfde tekens als in je boek.
Es sind dieselben Symbole, wie in Eurem Buch.

Hoe "tekens" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel van die tekens zijn spaties?

Voldoende aanleiding voor enkele tekens carrièreadvies.

Speciale tekens invoeren, zie pagina 29.

Zonder dat het extra tekens kost.

Gebruik 'gekke' tekens dus met beleid.

Speciale tekens zoals procent-, uitroeptekens enz..

Arabische tekens die een terreuraanslag aankondigen?

Rijtjes van tekens hebben type [Char].

Wat doen die gekke tekens daar?

Vaste tekens kunnen star zijn, d.w.z.

Hoe "schriftzeichen" te gebruiken in een Duits zin

Wann ist das Schriftzeichen ein Schriftzeichen?

Die meisten Stücke sind mit Schriftzeichen versehen.

Die sumerischen Schriftzeichen waren als Keilschrift/Bilderschrift dargestellt.

Das chinesische Schriftzeichen für Leiden ist "bitter".

Hier dominieren arabische Schriftzeichen die Auslagen.

Die Schriftzeichen auf dem Schwert sind Klasse.

Runen sind alte Schriftzeichen der Germanen.

Kinder können auch chinesische Schriftzeichen üben.

Die altgriechischen Schriftzeichen sind zugleich Zahlzeichen.

Chinesische Schriftzeichen Registrieren Hilfe Angemeldet bleiben?