Voorbeelden van het gebruik van Thomas weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Thomas weet waar.
Thomas weiß, wo er ist.Je weet dat ze niets van Thomas weet. .
Thomas weet het toch al.
Thomas weiß es bereits.Ik weet niet wat die Odd Thomas weet, maar Robertson verpest alles.
Keine Ahnung, was Odd Thomas weiß,… aber ich Thomas weet het nog niet.
Thomas weiß es noch nicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
god weetwaarheid wetenlk wistmoeder weetvader weetweet dingen
weet het antwoord
weet je moeder
weet de weg
naam weten
Meer
Gebruik met bijwoorden
zeker wetengewoon wetenecht wetenprecies wetennatuurlijk weetbeter wetenlang weetbelangrijk te wetenongetwijfeld weeteigenlijk weet
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ondanks dat we allemaal overal direct bij betrokken en breed inzetbaar zijn, ligt de specialiteit van Peter bij de teelt en personeel, Thomas weet alles op het gebied van bollen en ik focus me op de commerciële zaken.”.
Obwohl wir alle überall direkt bei beteiligt sind und vielseitig sind, liegt die Spezialität von Peter beim Anbau und dem Personal, Thomas weiß alles auf dem Gebiet der Blumenzwiebeln und ich konzentriere mich auf das Kommerzielle.Thomas, weet jij soms iets?
Thomas, wissen Sie etwas?Dat met Thomas weet ik niet… maar ik weet wat we aan dat andere kunnen doen.
Wegen Thomas weiß ich nicht, das andere regeln wir.Thomas weet het nog. Je overdrijft.
Thomas erinnert sich noch daran. Du übertreibst.Thomas, weet je waarom je hier bent?-Margaret wie?
Thomas, wissen Sie, warum Sie hier sind? Margaret, wer?Maar Thomas weet dat hij het niet aan de hele wereld hoeft te vertellen.
Aber Thomas weiß, dass er es nicht überall herumposaunen soll.Thomas, weet jij nog wat de prinses… ik bedoel de keizerin altijd zo graag at?
Ich sage immer noch Prinzessin… die Kaiserin immer so gerne gegessen hat? Thomas, weet jij nog wat de prinses ik bedoel de keizerin altijd zo graag at?
Sagen Sie, Thomas, was war das, was die Prinzessin immer… ich sage immer noch Prinzessin-… die Kaiserin immer so gerne gegessen hat?Thomas, weet jij nog wat de prinses… ik bedoel de keizerin altijd zo graag at?
Die Kaiserin immer so gerne gegessen hat? Sagen Sie, Thomas, was war das, was die Prinzessin immer… ich sage immer noch Prinzessin-?Mijnheer Thomas, wist je dat je vrouw een flat huurde?
Mr. Thomas, wussten Sie, dass Ihre Frau ein Apartment mietete?Meer een partner. Professor Thomas wist dat hij werd ontslagen.
Professor Thomas wusste, dass er gekündigt werden sollte.- Mehr ein Geschäftspartner.Thomas wist dat je ooit door vijanden van beide kanten zou worden belaagd.
Thomas wusste, dass du irgendwann… von beiden Seiten von Feinden bedroht wirst… und er lag richtig.Dus zodra Thomas wist dat de beker een omkoopmiddel was… liet hij hem vallen in de dichtstbijzijnde goot.
Dus zodra Thomas wist dat de beker een omkoopmiddel was… liet hij hem vallen in de dichtstbijzijnde goot.
Dass er mit Een ander door het serum gecreëerd supermens schakelde hem uit, wat betekent… de verantwoordelijke niet wil datwij ontdekken wat Agent Thomas wist.
Ein Mensch mit übermenschlichen Kräften tötete ihn. Jemand, der nicht will, dass wir erfahren,was Agent Thomas wusste.Thomas wist dat ik Martinez zou overhalen het Uranium te verplaatsen.
Thomas hat mich perfekt ausgespielt. Er wusste, dass ich Martinez anrufen würde und Dat niet, maarwel wat Agent Thomas wist over de experimenten.
Das müssen wir nicht erzählen. Wir sollten ihnen sagen,was Agent Thomas über die Experimente wusste.Thomas Shaw weet het.
Ik weet het Thomas.
Ich weiß, Thomas.Thomas, dat weet je niet!
Daar, Thomas, ik weet het.
Gleich da, Thomas. Ich weiß es.Ze denken dat Thomas het zo weet.
Und die denken, darum weiß Thomas es.Thomas, ik weet dat 't moeilijk is.
Thomas, ich weiß, dass das schwer ist.Niemand weet wat Thomas Newtons tiende patent was.
Keiner weiß, was Thomas Newtons zehntes Patent war.
