Wat Betekent TOEGEVEN DAT ZE in het Duits - Duits Vertaling

• zugeben dass sie
• zuzugeben dass sie
• gestehen dass sie

Voorbeelden van het gebruik van Toegeven dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet toegeven dat ze kan zingen.
Man muss zugeben, sie kann singen.

Bedankt, maar die vrouw zal nooit toegeven dat ze fout zat.
Danke, aber sie werden diese Frau nie dazu kriegen zuzugeben, dass sie falsch lag.

Je moet toegeven dat ze best leuk is.
Du musst zugeben, dass sie süß ist.

Toegeven dat ze de dood van de man vieren.
Zuzugeben, dass sie der Tod des Mannes abfeiern ließ.

Lizzie zou nooit toegeven dat ze niet mooi is.
Lizzie würde niemals zugeben, dass sie fade ist.

Je moet toegeven dat ze ongelofelijk moedig is.
Sie müssen zugeben, dass sie Mut hat.

Mij kwamen bijna de tranen. Ik moet toegeven dat ze zo ontroerend speelde.
Und obgleich ich keine Ahnung vom Violinenspiel habe, muss ich gestehen, dass sie so ergreifend spielte, dass mir beinahe die Tränen kamen.

Je moet toegeven dat ze erg goed is met Lily.
Du musst zugeben, sie ist phantastisch mit Lily.

Waarom kun je niet toegeven dat ze ons wil helpen?
Wieso kannst du nicht einfach zugeben, dass sie uns hilft?

Je moet toegeven dat ze wel een beetje op Smurf-hoeden lijken.
Sie müssen zugeben, sie sehen ein bisschen wie Schlumpfhüte aus.

Ze willen helemaal niet toegeven dat ze pijn hebben.
Sie wollen nicht zugeben, dass es ihnen auch nicht gut geht.

Ze moet toegeven dat ze zich enorm schaamt voor haar misdaad.
Sie muss ein Dokument unterzeichnen, in dem sie zugibt, sich zutiefst für ihr Verbrechen zu schämen.

Zoals ik? Je moet toegeven dat ze erg op je lijkt.
Wie ich? Du musst schon zugeben, dass sie dir sehr ähnelt.

Ik moet toegeven dat ze me verrast heeft.
Ich muss zugeben, sie überraschte mich.

Spencer, waarom kan je niet toegeven dat ze ons probeert te helpen?
Spencer, wieso kannst du nicht einfach zugeben, dass sie uns hilft?

Ik moet toegeven dat ze oogverblindend is.
Ich muss zugeben, sie ist wirklich eine Augenweide.

En hoewel ik niets afweet van Violen, Ik moet toegeven dat ze zo ontroerend speelde, mij kwamen bijna de tranen.
Und obgleich ich keine Ahnung vom Violinenspiel habe, muss ich gestehen, dass sie so ergreifend spielte, dass mir beinahe die Tränen kamen.

Je moet toegeven dat ze veel indruk maken.
Man muss zugeben, dass sie ein beeindruckendes Paar sind.

En ik moet toegeven dat ze gelijk had.
Und ich muss sagen, sie hat recht.

Ik moet toegeven dat ze goed is.
Ich muss zugeben, sie ist ziemlich toll.

Ik moet wel toegeven dat ze geweldig klinken.
Aber ich muss zugeben, sie klingen großartig.

Je moet wel toegeven dat ze goed is in haar werk.
Du musst zugeben, dass sie gut in ihrem Job ist.

Je moet toch toegeven dat ze de kamer opfleuren.
Sie müssen zugeben, sie hellen den Raum auf.

Maar ik wil best toegeven dat ze nooit in gevaar is geweest.
Aber ich kann zugeben, dass sie nie in Gefahr war.

Al moet ik toegeven dat ze af en toe goed van pas komen.
Aber ich muss zugeben, dass sie manchmal ganz nützlich sind.

Maar je moet toch toegeven dat ze een beetje verstikkend zijn.
Du musst schon zugeben, dass sie etwas erdrückend sind.

Maar je moet toch toegeven dat ze een beetje verstikkend zijn.
Etwas erdrückend sind. Du musst schon zugeben, dass sie.

Haar laten toegeven dat ze Bryson heeft gechanteerd.
Wir bringen sie dazu, zuzugeben, dass sie Bryson erpresst.

Ze wou niet toegeven dat ze fout zat. Ja.
Ja. Sie wollte nicht zugeben, dass sie es falsch verstanden hatte.

Weet ik, maar je moet toegeven dat ze geobsedeerd was door de taser.
Ja, aber du musst zugeben, sie wollte den Taserdraht unbedingt haben.

Hoe "toegeven dat ze" in een zin te gebruiken

We moeten toegeven dat ze echt mooi zijn.

Ze moest toegeven dat ze best honger had.

Ik moet toegeven dat ze niet allemaal leken.

Ik moet toegeven dat ze erg goed smaakten.

Ze willen niet toegeven dat ze ziek zijn.

Niemand wil toegeven dat ze op reis vertrekken.

Ze moeten toegeven dat ze verkeerd bezig zijn.

Vrouwen kunnen toegeven dat ze een man missen.

We moeten toegeven dat ze geweldig haar heeft.

Hij moest toegeven dat ze heel getalenteerd was.