Wat Betekent TRAINDE ONS in het Duits - Duits Vertaling

• hat es uns gelehrt

Voorbeelden van het gebruik van Trainde ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij trainde ons.
Ihr habt uns trainiert.

Hij rustte ons uit en trainde ons.
Er hat die Ausrüstung besorgt, uns geschult.

Hij trainde ons.
Er hat uns ausgebildet.

De League nam ons op. Trainde ons.
Die Gesellschaft der Schatten nahm uns auf, trainierte uns.

Hij trainde ons hier.
Hier trainierte er uns.

Mijn vader trainde ons.
Mein Vater trainierte uns.

Hij trainde ons goed.
Er war ein guter Lehrer.

Toch wel. Papa trainde ons.
Papa hat es uns gelehrt.- Doch.

Trainde ons om te overleven.
Uns das Überleben beigebracht.

Hij gaf ons de uitrusting en trainde ons. Ingehuurd.
Wir wurden für den Job angeheuert. Er hat die Ausrüstung besorgt, uns geschult.

Ashley trainde ons allebei.
Ashley hat uns beide trainiert.

Pap was gedreven, keek niet achterom, hij wilde niet stoppen zonder wraak te hebben genomen hij trainde ons allebei om te volgen, jagen en te vermoorden hij ontnam ons onze vrije wil dus, daar zijn we dan op de weg, zo ver.
™ª Er hat uns beide ausgebildet ♪ ♪ Fährten zu lesen, zu jagen und zu töten ♪ ♪ er hat uns unseren freien Willen genommen ♪ ♪ hier stehen wir also ♪..

Papa trainde ons. Toch wel.
Papa hat es uns gelehrt.- Doch, ist es..

Mijn vader trainde ons schoolteam en dat vergat niemand.
Mein Dad trainierte nur das Schulteam und ich habe es nie verkraftet.

Hij traint ons allebei.
Er trainiert uns… beide.

Ze trainen ons.
Sie trainieren uns.

Ze trainen ons om hun klusjes op te knappen.
Aber sie trainieren uns, ihre Sachen zu erledigen.

Ze trainen ons om Bloedheksen te doden.
Sie trainieren uns, Bluthexen zu töten.

We zijn getraind om ons overal aan te passen.
Und wir sind darauf trainiert, rücksichtslos anpassungsfähig zu sein.

En nog wat, je vriendin traint ons nu.
Ich wollte dir noch sagen, dass deine Freundin uns trainiert.

En nog wat, je vriendin traint ons nu.
Ach, und uns trainiert jetzt deine Freundin.

Muhammad Ali traint vlakbij onze studio, de Ford Mustang is net uit.
Muhammad Ali trainierte in der Nähe der Studios, der Ford Mustang kam auf den Markt.

Zij trainen ons in Sinaloa.
Man trainiert uns unten in Sinaloa.

Ze trainen ons voor dit soort dingen, weet je.
Die trainieren uns für sowas, wissen Sie.

De overheid die moord monopoliseert, traint onze doelen.
Derselbe Staat, der das Morden bildet unsere Ziele aus.

De overheid die moord monopoliseert, traint onze doelen.
Derselbe Staat, der das Morden zu seinem Privileg erklärt hat, bildet unsere Ziele aus.

We lezen, breien truien en we trainen onze ratten voor het circus.
Wir lesen, stricken Pullover und bringen unseren Ratten Tricks bei.

Niemand kan ons trainen.
Er kann keinen mehr ausbilden.

Als jij verliest, train je ons.
Wenn du verlierst, hilfst du uns beim Training.

We zijn getraind om ons overal aan te passen.
Und wir sind ausgebildet, uns skrupellos anzupassen.

Hoe "trainde ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Carolien trainde ons groepje van zeven.

Marc Lammers trainde ons tenslotte in uitblinken.

Een externe begeleider trainde ons in lean samenwerken.

Anniek trainde ons vandaag dus ik besloot het te zeggen.

Hij trainde ons al in zelfverdediging toen wij klein waren.

Hoewel: de koude wind trainde ons stevig op “wind op kop”.

Hij trainde ons op dezelfde manier als in Engeland de norm was.

Koen Egging trainde ons en Floris Rompelaar en Roy Gieling waren de leiders.

Mark trainde ons om zelf onze website bij te houden, zoals we wilden.

Hij raakte zwaar gewond in de omgeving van Tuban (Oost-Java), maar trainde ons correct.

Hoe "hat es uns gelehrt" te gebruiken in een Duits zin

Christus hat es uns gelehrt und wir brauchen uns nur zu erinnern!