Wat Betekent TRAINDE HEM in het Duits - Duits Vertaling

• habe ihn ausgebildet
• trainierte ihn

Voorbeelden van het gebruik van Trainde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik trainde hem.
Ich esse sie!

Hoe? Want ik trainde hem.
Woher wissen Sie das? Weil ich ihn ausgebildet habe.

Ik trainde hem.
Ich habe ihn ausgebildet.

De vrouw die jij kent als Dr. Bennett trainde hem.
Die Frau,"Dr. Bennett", hat ihn ausgebildet.

Maar ik trainde hem.
Aber ich habe ihn ausgebildet.

U trainde hem in het zwembad.
Sie haben ihn trainiert.

Ik dacht dat het Bandon was en trainde hem.
Ich bildete Bandon aus, da ich dachte, er sei es.

Ik trainde hem vroeger, in mijn dagen.
Ich habe ihn damals ausgebildet.

De vrouw die jij kent als Dr. Bennett trainde hem.
Die Frau, die du als Dr. Bennett kennst, hat ihn und Lorna ausgebildet.

Zijn vader trainde hem voor de Olympische Spelen.
Sein Dad trainierte ihn für Olympia.

Maar hij is er al heel lang niet meer geweest. Zijn vader trainde hem altijd op de sportschool.
Sein Vater trainierte ihn mal, aber er war schon lange nicht mehr da.

Ik trainde hem en gaf hem onderdak.
Ich habe ihm Schwimmanzug und Flossen gegeben.

Ze waren bij de stallen en zij trainde hem, zoals ze dat zei.
Sie waren im Stall und sie brachte ihm bei, über ihre Peitsche zu springen, so wie man einen Hund abrichtet.

Ik trainde hem al voor hij een vachtje op z'n kloten had.
Ich habe ihn schon trainiert, da hatte er noch keine Haare am Sack.

Terence Young nam de relatief onervaren acteur onder zijn hoede en trainde hem in een luxe jurk, lekker eten en schonk hem het begrip dat hij nodig had om zijn nieuwe rol te spelen.
Terence Young nahm den relativ unerfahrenen Schauspieler unter seine Fittiche und trainierte ihn in einem luxuriösen Kleid, feinem Essen und gab ihm das Verständnis, das er brauchte, um seine neue Rolle zu spielen.

Ik trainde hem naar vampierbloed te hunkeren in plaats van menselijk bloed.
Ich habe ihm antrainiert, dass er nach Vampirblut statt Menschenblut giert.

Ik train hem om het record van Chad te verbreken.
Ich trainiere ihn, um Chads Rekord zu brechen.

Ik train hem. Jonge vent.
Junger Kerl. Ich habe mit ihm trainiert.

Ik train hem gratis.
Ich trainiere ihn für umsonst.

Train hem of zo, laat hem ophouden met zeuren.
Trainiere ihn oder so, nur stell ihn ruhig.

Ik train hem.
Ich trainiere ihn.

We kunnen Adam trainen, hem voorbereiden.
Wir können den Jungen trainieren, ihn vorbereiten.

Nieuwe jongen. We trainen hem.
Neuling, wir bilden ihn aus.

Ik train hem.
Ich gebe ihm Tipps.

Ik train hem. Hij vindt mij aardig en ik hoorde wat dingen waardoor hij sympathiek over zombies is.
Er mag mich und ich hörte ihn ein paar Dinge sagen, die mich glauben lassen, er könnte mit der Zombiebewegung sympathisieren.

Ik ben degene die hem ontdekte… dus ik train hem zelf.
Ich habe ihn entdeckt, also trainiere ich ihn gut.

Ja, al voor ik bij hem trainde.
Ja, schon bevor ich bei ihm trainiert hab.

Bepaalde mensen denken dat wij hem trainde.
Dass wir ihn ausgebildet haben.

We weten niet… wie hem trainde.
Wer ihn ausgebildet hat, Wir wissen nicht.

Je vroeg me nooit waarvoor ik hem trainde.
Du hast mich nie gefragt, für was ich ihn trainiere.

Hoe "trainde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu ben ik al geen wedstrijdruiter, maar trainde hem altijd wel serieus.

Baas Verris voedde Junior op als zijn adoptiezoon en trainde hem tot supermoordenaar.

De oprichter, Dirk Abelsma, trainde hem en stond bij hem aan de ring.

Van Eijkelenborg wist het vertrouwen te winnen en trainde hem op het strand.

Vader Lars trainde hem in zijn pupillenjaren bij zijn eerste voetbalclub, Grantoften IF.

Stalamazone Malin Wahlkamp-Nilsson trainde hem richting de Grand Prix, wat zeer succesvol uitpakte!

Hij trainde hem zoals het hoorde en leerde hem alles wat hij wist.

Zij trainde hem om emotieloos en efficiënt te worden: het perfecte soort politieofficier.

Ik trainde hem in de A1 van Fortuna en ben hem altijd blijven volgen.

Preud’homme kent de speler maar al te goed, want hij trainde hem bij Club Brugge.

Hoe "habe ihn ausgebildet" te gebruiken in een Duits zin

Er denkt, wie die Welt denkt, aber Ich habe ihn ausgebildet und darin geschult, wahrzunehmen und auf Mein Wort zu hören.