Voorbeelden van het gebruik van Troeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Harten zijn troeven.
Ik heb alle troeven in handen kan je dat niet zien?
Zij hebben alle troeven.
Toch niet alle troeven, zou ik zeggen. Hallo?
Hallo? Alle Trümpfe würde ich nicht sagen?Deze app heeft twee grote troeven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wij hebben alle troeven in handen.
Wir haben die Karten in der Hand.Gevoeligheid en openheid zijn belangrijke troeven.
Sensibilität und Offenheit sind wichtige Vorzüge.Onze grootste troeven zijn.
Unsere größten Stärken sind.Ze heeft een groot brein En een paar andere troeven.
Sie hat eine Menge Grips Und einige andere Vorzüge.Wij hebben alle troeven in handen.
Wir haben alle Trümpfe in der Hand.De troeven van uw verblijf in een Logis d'Exception.
We hebben maar twee troeven, Stella.
Wir haben nur zwei Karten, Stella.Troeven: sterk geautomatiseerd, onderhoudsvriendelijk.
Vorteile: hohes Maß an Automatisierung, wartungsfreundlich.Barnes heeft alle troeven in handen.
Barnes hat alle Karten in der Hand.Dit zijn de troeven van de eenvoudige, maar goede Camping du Brec.
Das sind die Trümpfe des einfachen, aber guten Camping du Brec.Hij is degene die alle troeven in handen heeft.
Er hat alle Karten in der Hand.Verschillende Italiaanse steden endorpen hebben ook hun troeven.
Auch mehrere italienische Städte undDörfer haben ihre Vorteile.Commerciële troeven voor je zaak.
Kommerzielle Vorteile für Ihr Geschäft.Als ze iemand te verliezen heeft,hebben ze alle troeven in handen.
Wenn sie jemanden zu verlieren hat,haben sie alle Trümpfe in der Hand.Maar we kunnen hun troeven makkelijk samenvatten.
Aber wir können ihre Trümpfe leicht zusammenfassen.Retentie en prijsstelling Astraweb's zijn misschien wel hun grootste troeven.
Bindung und Preis Astraweb sind vielleicht ihre größten Stärken.De waarheid is… dat jij alle troeven in handen hebt.
Aber die Wahrheit ist, du hältst alle Karten in der Hand.Ze hebben alle troeven die een vakantiebestemming kan benijden.
Sie haben alle Vorzüge, die ein Urlaubsziel beneiden könnte.Europa moet voortbouwen op zijn troeven", aldus Liikanen.
Europa muß auf seinen Stärken aufbauen", erklärte Liikanen.Dus Chris houdt de troeven in handen die hem zouden kunnen redden.
Chris hat also Karten auf der Hand, die ihn retten könnten.Zo heeft u zelfs met een"kleiner" lasersysteem alle troeven in handen.
So haben Sie auch schon mit einem"kleineren" Laser Cutteralle Trümpfe in der Hand.Maar ik heb alle troeven in handen, en ik speel ze allemaal uit.
Aber noch habe ich die Trümpfe in der Hand und werde sie ausspielen.Bevestigen van bestaande problemen en benutten van de troeven van de ultraperifere regio's.
Bestätigung der vorhandenen Nachteile und Nutzbarmachung der Vorteile der RUP.Maar naast deze troeven en sterke punten, hebben wij ook onze zwakheden.
Neben diesen Trümpfen und Stärken haben wir aber auch Schwächen.De Venum Cutback-tanktop heeft alle troeven van een casual basic.
Das Venum Cutback Tanktop hat alle Vorzüge eines Casual Basics.
