Voorbeelden van het gebruik van Menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn eerste menu.
Een menu leeft niet.
Ein Menü lebt nicht.Geen@title: menu.
Keine. @title: menu.Menu van deze week.
Nee, niet het menu.
Nein, nicht das Menü.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het menu van Minibar. Carmen.
Carmen. Menü der Minibar.Pak het menu!
Het menu van Minibar. Carmen.
Menü der Minibar. Carmen.Dit is het menu.
Dies ist die Speisekarte.Maar het menu klopte niet.
Aanmelden@title: menu.
Anmelden@title: menu.Het is geen menu, Juffr. Kreutz.
Es ist keine Speisekarte, Frau Kreutz.Iets van het menu.
Etwas von der Speisekarte.Het is een menu voor je toekomst.
Das ist wie ein Menü für die Zukunft.Uitvoeren@title: menu.
Ausführen@title: menu.Op het menu stond courgettesoep!
Auf dem Speiseplan stand Zucchinisuppe!Bewerken@title: menu.
Bearbeiten@title: menu.Het is geen menu, juffrouw Kreutz.
Es ist keine Speisekarte, Frau Kreutz.Hij veranderd het menu.
Is het menu in het Baskisch? Ja, mam?
Ja, Mom. Ist das Menü auf Baskisch?Kan ik een menu zien?
Kann ich die Karte sehen?Regeloffset tonen@title: menu.
Zeilen-Offset anzeigen@title: menu.Je begrijpt het menu niet eens.
Du verstehst nicht mal die Karte.Die staan vanavond niet op het menu.
Die stehen heute nicht auf der Karte.Heb je het menu gezien? Jonathan?
Jonathan… Hast du die Menükarte gesehen?Dit is niet mijn menu.
Das ist nicht meine Karte.Het menu voor ons bedrijf is klaar.
Das Menü für unser Geschäft ist fertig.Hij leest de menu niet.
Er las keine Menükarte.Het menu mag volledig op de schop.
Wir sollten den Speiseplan komplett überarbeiten.Hij leest het menu niet.
Er las keine Menükarte.
