Voorbeelden van het gebruik van Tweede moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Goedemorgen, Tweede Moeder.
M'n tweede moeder bemoederde me slechts korte tijd.
Meine zweite Mutter bemutterte mich nur kurze Zeit.Ik bedoel mijn tweede moeder.
Ich meinte meine zweite Mutter.Van m'n tweede moeder of m'n vroegere vader?
Von meiner zweiten Mutter oder meinem Ex-Vater?Yoon seol-hee- de tweede moeder.
Yoon seol-hee- die zweite Mutter.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede moederalleenstaande moederechte moedergeweldige moederslechte moederjonge moedertoekomstige moederheilige moederandere moedersaanstaande moeder
Meer
Gebruik met werkwoorden
moeder vermoord
moeder komt
moeder zegt
moeder overleed
moeder bellen
moeder weet
moeder woont
moeder zit
moeder gaf
moeder praten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vader en moedermoeder en dochter
moeder en kind
moeders en vaders
moeder van god
moeder en zoon
moeder en zus
luister naar je moedermoeder van het jaar
moeder van je kind
Meer
Mijn tweede moeder heeft maar kort voor mij gezorgd.
Meine zweite Mutter bemutterte mich nur kurze Zeit.Alsof ik een tweede moeder had.
Sie war wie eine zweite Mutter.Tijdens 't seizoen ben ik voor sommigen bijna 'n tweede moeder.
Für einige bin ich während der Saison fast wie eine zweite Mom.Ik ben haar tweede moeder.
Ich bin so etwas wie ihre zweite Mom.Ja. Is je tweede moeder degene die je heeft gevonden?
Ist deine zweite Mutter diejenige, die dich gefunden hat? Ja?Ze is een soort… tweede moeder.
Sie war wie eine zweite Mutter für mich.De tweede moeder zit uit voorzorg in beschermende hechtenis.
Und wir haben die zweite Mutter in Schutzhaft genommen, um ihm sein Ziel zu entziehen.Ze was als een tweede moeder voor me.
Sie war wie eine zweite Mutter.Ook al heb ik je lang niet gezien… ik blijf mezelf beschouwen als je tweede moeder.
Werde ich immer wie eine zweite Mutter für dich sein. Auch wenn ich dich lange Zeit nicht gesehen habe.Ze is 'n soort tweede moeder voor me.
Sie ist wie meine zweite Mutter.Voor sommigen ben ik bijna een tweede moeder.
Für manche bin ich fast wie eine zweite Mutter.Ze is een tweede moeder voor Charlie.
Sie ist toll, Charlies zweite Mutter.Ze was altijd als een tweede moeder.
Sie war immer wie meine zweite Mutter.En we hebben de tweede moeder in beschermde hechtenis genomen.
Und wir haben die zweite Mutter in Schutzhaft genommen.Dus je bent als het ware een tweede moeder voor hem?
Also bist du eine Art zweite Mom für ihn?Missy was als een tweede moeder voor mij, maar, nu zijn we gewoon… Op verschillende plaatsen in ons leven, dus ik had haar al een tijdje niet gezien.
Missy war wie eine 2te Mutter für mich, aber wissen Sie, nun sind wir nur… in verschiedenen Plätzen in unserem Leben, aber ich habe sie nur eine Weile nicht gesehen.Dit zeg ik als je tweede moeder. Ga zitten.
Ich bin jetzt deine zweite Mum. Setz dich.Hoe vind je het dat je een tweede moeder krijgt?
Wie findest du es, eine zweite Mutter zu bekommen?Helen was 'n tweede moeder voor me.
Helen war wie eine zweite Mutter für mich.Ze was als een tweede moeder voor me.
Sie war für mich wie eine zweite Mutter.Ze was als een tweede moeder voor me.
Sie war wie eine zweite Mutter für mich.Twee moeder's zijn ook goed.
Maar ik heb geen twee moeders nodig, goed?
Aber ich brauche keine zwei Mütter, ok?Twee moeders hebben afgezegd.
Zwei Moms haben mich hängengelassen.Ik dacht dat mijn kind beter twee moeders kon hebben dan een dode vader, toch?
