Wat Betekent TWEEDE MODEL in het Duits - Duits Vertaling

• zweite Modell
• zweiten Modell

Voorbeelden van het gebruik van Tweede model in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik maakte dus een tweede model.
Also habe ich ein zweites Modell erstellt.

Dit is het tweede model dat voor BMW Group geproduceerd wordt.
Dies ist das zweite Modell, das für die BMW Group gebaut wird.

Die nieuwe modellen zijn goed voor een significant minder brandstofverbruik 25% voor het eerste en 20% voor het tweede model.
Bei diesen Modellen wurde der Treibstoffverbrauch ebenso erheblich verringert(um 25% für das erste und um 20% für das zweite Modell) wie die Lärmbelastung am Boden.

Première voor tweede model in BMW 8 Serie line-up.
Premiere für das zweite Modell der neuen BMW 8er Reihe im Luxussegment.

Bij het eerste model zijn de stimuleringsgebieden geconcentreerd in de ene helft van het land, terwijl zij bij het tweede model vrijwel over het hele land zijn verspreid.
Im ersten Modell konzentrieren sich Fördergebiete in der einen Hälfte des Landes, während im zweiten Modell Problemgebiete relativ gleichmäßig verteilt in sämtlichen Teilen des Landes zu finden sind.

Een tweede model is het “gewone groothandelsmodel”.
Das zweite Modell ist das„reine Vorleistungsmodell“ plain wholesale model.

Het is fantastisch dat we een tweede model voor BMW mogen produceren.
Es ist fantastisch, dass wir ein zweites Modell für BMW produzieren dürfen.

In het tweede model, behalve de schroeven werkt ook draaiend orgaan inwerkt.
Im zweiten Modell, mit Ausnahme der Schrauben funktioniert auch Blattrotor.

Super Aladdin Boy- Super Aladdin Boy voor late herzieningen van het eerste model(SPC-200R & SPC-201R)& Super Aladdin Boy II- Super Aladdin Boy II voor het tweede model van de Genesis SPC-201N& SPC-1600R.
Super-Boy Aladdin- Super-Boy Aladdin für den späteren Überarbeitungen des ersten Modells(SPC-200R& SPC-201R)& Super-Boy Aladdin II- Super-Boy Aladdin II für das zweite Modell der Megadrive SPC-201N& SPC-1600R.

Eerste model loopt. Tweede model imiteert en breidt uit.
Erstes Model marschiert, zweites Model dupliziert und erweitert.

Het tweede model genaamd B2 werd in september 2009 getoond op de Internationale Automobilausstellung in Frankfurt.
Das zweite Modell B2 wurde auf der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main im September 2009 gezeigt.

Voor de raming van een eerste model zijn gegevens over eurolidstaten met een AAA-rating("AAA" in de tabel) gebruikt en voor die van een tweede model zijn gegevens over alle beschikbare eurolidstaten("AA") gebruikt.
Bei einem ersten Modell werden zur Schätzung die Daten der AAA-Mitgliedstaaten des Euroraums(in der Tabelle mit„AAA“ bezeichnet) herangezogen und bei einem zweiten Modell die für alle Mitgliedstaaten des Euroraums verfügbaren Daten mit„AA“ bezeichnet.

Daarbij verscheen als tweede model in 1949 de Škoda 1102 met stuurschakeling.
Dazu kam als weiteres Modell ab 1949 der Škoda 1102 Tudor mit Lenkradschaltung.

Het tweede model bevat ook controlevariabelen voor de rating van elke emissie.
Im zweiten Modell werden außerdem die Ratings der einzelnen Anleihen berücksichtigt.

Het apparaat is het tweede model geworden na de Redmi Note 7 Pro met de nieuwste Snapdragon 675-chipset van Qualcomm.
Das Gerät ist das zweite Modell nach dem Redmi Note 7 Pro mit dem neuesten Snapdragon 675-Chipsatz von Qualcomm.

Het tweede model had een boring van 74 mm(327 cc) en leverde 2¾ pk.
In den ersten Modelljahren hatte er einen Hubraum von 6.423 cm³(392 Kubikzoll) und leistete 325 Netto-PS SAE.

Wij hebben de voorkeur voor het tweede model omdat het tweede model veel vriendelijker is voor het MKB, veel meer leidt tot domeinnamen en ik denk ook tot veel meer domeinregistraties.
Unsere Präferenz gilt insofern dem zweiten Modell, als es für die KMU erheblich vorteilhafter ist und zu weitaus mehr Bereichsnamen sowie wohl auch zu wesentlich mehr Namensregistrierungen führt.

Het tweede model is gebaseerd op een verdeelsleutel op basis waarvan alle lidstaten zouden bijdragen overeenkomstig hun BBP.
Das zweite Modell würde auf einem Verteilungsschlüssel beruhen, über den alle Mitgliedstaaten einen Beitrag entsprechend ihres BIP leisten würden.

In het tweede model werden de mogelijke concentraties en accumulatie van cadmium in de lucht, de bodem en in het zoetwatersediment tot 2100 geschat.
Im zweiten Modell werden die möglichen Konzentrationen und die Speicherung von Cadmium in der Luft, im Boden und in Süsswassersedimenten bis zum Jahre 2100 eingeschätzt.

Het tweede model gaat uit van organisaties of netwerken die gevalideerde gegevens, geharmoniseerde informatie of ondersteuning voor beleidsvorming kunnen leveren.
Das zweite Modell würde Organisationen oder Netzwerke umfassen, die validierte Daten, harmonisierte Informationen oder Unterstützungsleistungen für den politischen Entscheidungsprozess bereitstellen können.

In het tweede model, Eurolink, worden vier grote nationale modellen(voor Duitsland, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk) samengevat die onderling èn met de rest van de wereld zijn verbonden door bilaterale internationale handelsstromen.
Das zweite Modell, das EURO LINK-Modell, umfaßt vier große nationale Modelle(für Deutschland, Frankreich, Italien und das Vereinigte Königreich), die untereinander und mit der übrigen Welt durch bilaterale internationale Handelsströme verbunden sind.

Dit tweede model voor de openstelling van de markt, dat op vrije toegang tot de infrastructuur is gebaseerd, is beter geschikt voor langeafstandsdiensten en specifieke diensten waarbij met de hulp van commerciële innovatie een nieuw publiek kan worden getrokken gelegenheidstreinen, autotreinen, enz.
Das zweite Liberalisierungsmodell, das den freien Zugang zur Infrastruktur vorsieht, eignet sich besser für den Fernverkehr oder besondere Dienste, bei denen kommerzielle Innovationen einen neuen Kundenkreis anziehen dürften Sonderzüge, Autozüge usw.

Er bestaan twee modellen voor de openstelling van de markt voor concurrentie.
Für die Liberalisierung des Marktes existieren zwei Modelle nebeneinander.

De twee modellen waaruit de auto van de handlanger bestond.
Die zwei Modelle aus denen das Auto des Komplizen bestand.

Deze twee modellen worden geproduceerd tot 1994.
Die letzten Modelle wurden bis 1994 hergestellt.

Er zijn twee modellen bekend.
Angekündigt waren zwei Modelle.

Twee modellen met nominale capaciteiten van 2 en 6 t/uur.
Zwei Modelle mit Nennleistungen von 2 und 6 t/h.

Er zijn twee modellen beschikbaar.
Es stehen zwei Typen zur Auswahl.

Apex biedt twee modellen van deze rolstoel, afhankelijk van de grootte van het wiel.
Je nach Größe des Rads bietet Apex zwei Modelle an.

Het grote verschil tussen de twee modellen Bluetooth draadloze hoofdtelefoon, de chips doen het.
Der große Unterschied zwischen den beiden Modellen Bluetooth kabellose Kopfhörer, die Pommes machen es.

Hoe "tweede model" in een zin te gebruiken

Het tweede model heeft slechts 1 kleur.

Het tweede model is een ‘derderangs’ EU-lidmaatschap.

Het tweede model is ‘Allow and Promote’.

Het tweede model voorziet in 35% dividend.

Tweede model dus met de grote achterlichten.

Het tweede model wordt het consumptiemodel genoemd.

Dat trucje kan dit tweede model ook.

U besteld het tweede model van onderen.

Het tweede model moest van ijzer zijn.

Het tweede model is het matras Vivo.