Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde model in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hetzelfde model.
Elk huis wordt volgens hetzelfde model.
Jedes Haus wird nach demselben Modell gebaut.Van hetzelfde model?
Desselben Modells?Tweede GPS die ik koop, hetzelfde model….
Zweites GPS, das ich kaufe, dasselbe Modell….Hetzelfde model?-Ja.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
recht modelverschillende modellennieuwe modelleneuropese modelsociaal modelandere modellenhet nieuwe modelhetzelfde modeleerste modelhet sociaal model
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde modellenvolgende modelmodellen gevonden
modellen bieden
model is gebaseerd
geselecteerde modellenmodel gebruikt
model dienen
model staan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maten en modellenmerk en modeltekeningen en modellenmerken en modellenmodellen en kleuren
kleuren en modellenmethoden en modellenactrice en model
Meer
Hij had exact hetzelfde model in zijn huis.
Er hatte das gleiche Modell in seiner Wohnung.Hetzelfde model als die van mij.
Das ist dasselbe Modell wie meins.Maar hier zijn bloedsporen. Hetzelfde model.
Aber da sind Blutspuren drauf. -Das gleiche Modell.Het is hetzelfde model als dat van Saif.
Das gleiche Modell wie Saifs.En die had hij wel, wantTom en hij hadden hetzelfde model.
Aber er undmein Sohn hatten das gleiche Modell.Hetzelfde model, maar niet de echte.
Dasselbe Modell. Nicht die richtige.Bij Finnegan vroegen ze 85 dollar voor hetzelfde model.
Diese Diebe bei Finnegans wollten 85 für dasselbe Modell.Hetzelfde model als de Kerblam Man.
Dasselbe Modell wie der Kerblam-Mann.En die had hij wel, wantTom en hij hadden hetzelfde model.
Denn er und Tom, mein Sohn,hatten das gleiche Modell.Het is hetzelfde model als het mijne.
Es ist das gleiche Modell wie meins.Lichtgewicht, 65% lichter dan hetzelfde model van stalen.
Geringes Gewicht, 65% leichter als das gleiche Modell aus Stahl.Hetzelfde model waar James Dean in reed.
Dies ist dasselbe Modell, das James Dean fuhr.Dan komt het terug bij de klant, die hetzelfde model wil hebben.
Und das dringt bis zum Kosumenten vor, der das selbe Modell verlangt.Hetzelfde model, alleen een andere kleur.
Nur eine andere Farbe. Er hat dasselbe Modell.Reese Witherspoon schreeuwt tegen haar man in hetzelfde model.
Sogar dasselbe Modell wie das, in dem Reese Witherspoon ihren Mann anbrüllt.Hetzelfde model als op de Valley-band.
Das gleiche Modell hatte auch En het mooie eraan is dathet dezelfde vrouw is. Hetzelfde model.
Und das Schöne daran,es ist die Hetzelfde model dat wordt gebruikt in drie Bond-films.
Das gleiche Modell, Alles was goed, probeer maar hetzelfde model als voorbehouden te leveren.
Alles war in ordnung nur versuchen, das gleiche modell wie reserviert zu liefern.Hetzelfde model dat Baltar van hoogverraad beschuldigde.
Dasselbe Model, was Baltar wegen Verrat anklagte, bevor sie von der Galactica verschwand.Zelfs als de bouwer dezelfde is, of ze op hetzelfde model gebaseerd zijn.
Selbst wenn sie vom In India wordt hetzelfde model verkocht voor Rs. 39 999 ~ 575-dollars.
In Indien wird das gleiche Modell für Rs verkauft. 39 999~ 575 Dollar.De auteur van deze afbeelding heeft ook annotee en 23 afbeeldingen met hetzelfde model.
Der Urheber dieses Bildes, inesbazdar, hat außerdem 53 Bilder mit dem gleichen Model.Dit is hetzelfde model als bij alle vorige uitbreidingen.
Gebruik bij het vervangen van de zekering en accessoires hetzelfde model als het instrument.
Verwenden Sie beim Ersetzen der Sicherung und des Zubehörs dasselbe Modell wie das Instrument.
