Wat Betekent UITSPLITSING in het Duits - Duits Vertaling

• Aufschlüsselung
• Aufgliederung
• Aufteilung
• Breakdown
• Untergliederung

Voorbeelden van het gebruik van Uitsplitsing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitsplitsing Subsector.
Aufgliederung Teilsektor.

De vraagstukken inzake de uitsplitsing van dit programma;
Fragen der Aufteilung innerhalb des Programms.

Uitsplitsing naar land.
Aufschlüsselung nach Ländern.

Tabel II geeft een uitsplitsing volgens de soort procedure.
Tabelle II zeigt die Aufteilung nach Verfahrensarten.

Uitsplitsing van de variabelen.
Aufgliederung der Variablen.

Tagsrapporten: Vergelijk uitgaven-/ inkomstenmarkeringen, tags uitsplitsing in de tijd.
Tags Berichte: Vergleichen Sie Ausgaben/ Einkommen Tags, Tags Breakdown im Laufe der Zeit.

Uitsplitsing naar doelstelling.
Aufschlüsselung nach Zielen.

B CONCORDANTIETABEL Sectorale uitsplitsing( Driemaandelijkse gegevens) Concordantietabel.
B VERGLEICHSTABELLE Aufgliederung nach Sektoren( vierteljährliche Daten) Vergleichstabelle.

Uitsplitsing naar kwaliteit 4.
Aufschlüsselung nach Qualität 4.

OTC-geldopnames worden niet opgenomen in de uitsplitsing van betalings instrumenten.
Bargeldabhebungen am Schalter sind in der Aufgliederung der Zahlungsin strumente nicht enthalten.

Een uitsplitsing naar de grond.
Eine Aufteilung auf dem Boden.

Formaat financieel administratieve balans Verdere uitsplitsing Ingezetenschap Sector.
Ausweisformat für die zu Rechnungslegungszwecken erstellte Bilanz Weitere Aufgliederung Gebietsansässigkeit Sektor.

Een uitsplitsing van het grondgebied.
Eine Aufteilung des Territoriums.

Ingezameld, verbrand en gestort stedelijk afval met uitsplitsing van terugwinning van energie.
Eingesammelte, verbrannte und deponierte Siedlungsabfälle einschließlich Aufteilung nach Energierückgewinnung.

Uitsplitsing per onderdeel in ecu.
Aufschlüsselung nach Kostenelementen in Ecu.

Naam en looptijd post/ geografische uitsplitsing/ sectorale uitsplitsing Aandelenfondsen.
Bezeichnung der Position und Laufzeit/ geografische Aufgliederung/ sektorale Aufgliederung.

Uitsplitsing van de prijzen per component.
Aufschlüsselung der Preise nach Komponenten.

Formaat financieel administratieve balans Verdere uitsplitsing Ingezetenschap Type Valuta Sector Subsector Looptijd.
Ausweisformat für die zu Rechnungslegungszwecken erstellte Bilanz Weitere Aufgliederung Gebietsansässigkeit Art Währung Sektor Teilsektor Laufzeit.

Uitsplitsing naar duur van werkloosheid.
Aufschlüsselung nach Dauer der Arbeitslosigkeit.

Standen Formaat financieel administratieve balans Post Ingezetenschap Beschrijving Verdere uitsplitsing Sector.
Bestandsgrößen Ausweisformat für die zu Rechnungslegungszwecken erstellte Bilanz Position Gebietsansässigkeit Beschreibung Weitere Aufgliederung Sektor.

Uitsplitsing van de risicokapitaalfondsen naar land.
Aufschlüsselung der VC-Fonds nach Ländern.

R2423--- NL--- 04.01.2008--- 006.001--- 17 ▼B uitgevende lidstaat, is een uitsplitsing naar looptijd in looptijdklassen van één en twee jaar vereist.
R2423--- DE--- 04.01.2008--- 006.001--- 17 ▼B monetären Aggregaten enthaltenen, nach Emissionsland aufgegliederten Schuldverschreibungen ist eine Untergliederung der Fälligkeiten der Wertpapierbestände nach ein- und zweijährigen Laufzeitbändern erforderlich.

De uitsplitsing van de middelen over de maatregelen;
Die Aufteilung der Mittel auf die Maßnahmen;

Hier is een uitsplitsing van de delen van elke cel.
Hier ist eine Aufschlüsselung der Teile jeder Zelle.

Uitsplitsing van joint-venturepartners naar land.
Aufschlüsselung der Joint-Venture-Partner nach Ländern.

Gedetailleerde uitsplitsing van uitgaven in de deelnemende landen.
Detaillierte Aufschlüsselung der Ausgaben in den Teilnehmerländern.

Uitsplitsing van de fondsen naar prioriteit in euro's.
Aufschlüsselung der Mittel nach Prioritäten in EUR.

B CONCORDANTIETABEL Uitsplitsing naar land( Driemaandelijkse gegevens) Concordantietabel.
B VERGLEICHSTABELLE Aufgliederung nach Ländern( vierteljährliche Daten) Vergleichstabelle.

Uitsplitsing van de financiële intermediairs naar land.
Aufschlüsselung der Finanzintermediäre nach Ländern.

B CONCORDANTIETABEL Uitsplitsing naar valuta( Driemaandelijkse gegevens) Concordantietabel.
B VERGLEICHSTABELLE Aufgliederung nach Währungen( vierteljährliche Daten) Vergleichstabelle.

Hoe "uitsplitsing" te gebruiken in een Nederlands zin

Hieronder volgt een uitsplitsing per kanaal.

Daarom een handige uitsplitsing per wondpleister.

Bbp eurozone, uitsplitsing per sector, 2017.

Eurostat geeft geen uitsplitsing naar sectoren.

wordt een uitsplitsing gemaakt naar inkomensgroepen.

Uitsplitsing elektraverbruik voor een gemiddelde vestiging.

Ook een uitsplitsing naar RVS volgt.

Vervolgens volgt een uitsplitsing per land.

Dat maakt een precieze uitsplitsing lastig.

Soms was een nadere uitsplitsing noodzakelijk.

Hoe "aufschlüsselung" te gebruiken in een Duits zin

Laufen, obwohl dies eine aufschlüsselung für glaxosmithkline.

Aufschlüsselung nach vorne bringen soll nicht.

Aufschlüsselung des lutherischen Kirchenbuches von Burbach [18.

Aufschlüsselung nach Bundesländern mit Stand 1998.

Aufschlüsselung aus Neue Deutsche Wochenschau 313/12: Gongschlag.

Davon wurden laut Aufschlüsselung 56,3 Mio.

Wir wollen eine Aufschlüsselung der Kosten.

Dafür eine Aufschlüsselung nach einzelnen Blutungsarten.

Die Aufschlüsselung des Personals ist inzwischen geregelt.

Die thematische Aufschlüsselung des Fallmaterials 85 2.