Wat Betekent VERDELING in het Duits - Duits Vertaling

• Verteilung
• Aufteilung
• Aufschlüsselung
• Aufgliederung
• Zuweisung
• Fach
• Unterteilung
• Spaltung
• Aufgeteilt
• verteilt

Voorbeelden van het gebruik van Verdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gelijke verdeling.
Gleiche Verteilung.

Verdeling door de Commissie.
Aufteilung durch die Kommission.

Hoe gaat de verdeling?
Wie wird's verteilt?

Vóór verdeling van het resultaat.
Vor Zuweisung der Ergebnisse.

Betaling en verdeling.
Zahlung und Aufteilung.

Verdeling tussen Lid-Staten.
Aufteilung auf die Mitgliedstaaten.

Ik neem de verdeling op me.
Die Verteilung übernehme ich.

Verdeling 2001 in miljoenen euro's.
Aufschlüsselung 2001 Mio. EUR.

VOB 2001- Voorlopige verdeling.
HVE 2001- Vorläufige Aufschlüsselung.

Verdeling van de derde tranche.
Aufgliederung der dritten Tranche.

Geen bootable actieve verdeling op het.
Kein bootable aktives Fach auf ihm.

Verdeling over de lidstaten.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaaten.

Registreren en verdeling van de teams.
Registrierung und Zuweisung der Teams.

Verdeling 2001 in miljoenen euro's.
Aufschlüsselung 2001 Mio. Euro.

Artikel 40- Verdeling van adviezen.
Artikel 40- Zuweisung der Stellungnahmen.

Verdeling over drie begrotingsjaren.
Aufgeteilt auf 3 Haushaltsjahre.

Geografische en sectorale verdeling.
Geographische und sektorale Aufgliederung.

Verdeling naar land en naar sector f.
Aufgliederung nach Ländern und Sektoren f'J.

Wie beheert de verdeling van de energie?
Wer kontrolliert die Verteilung der Energie?

Verdeling naar sector en Lid-Staat.
Aufgliederung nach Sektoren und Mitgliedstaaten.

Geografische verdeling van balanstotaal.
Geographische Aufgliederung der Bilanzsumme.

Verdeling naar sector a Ontwikkelingsbanken.
Aufgliederung nach Sektoren a Entwicklungsbanken.

Aantal Sectoren in de Verdeling in Hexadecimaal systeem.
Zahl der Sektoren im Fach im hexadezimalen System.

De verdeling van de samenstelling van bindmiddelen.
Die Unterteilung der Zusammensetzung von Bindemitteln.

Er binnen de groep een adequate verdeling van kapitaal is;
Das Kapital innerhalb der Gruppe angemessen aufgeteilt ist;

Verdeling van onderafdeling B1: EOGFL-Garantie 2000.
Aufteilung des Teileinzelplans B1: EAGFL-Garantie 2000.

Wijziging van de verdeling van de middelen op post 1004.
Änderungen in der Zuweisung der Mittel der Haushaltslinie 1004.

Verdeling van de totale werkende beroepsbevolking- 1992 x miljoen.
Verteilung der Beschäftig ung-1992 in Mio.

Tabel 11- Geografische verdeling van de handelsbalans van Oostenrijk.
Tabelle 11- Geographische Aufschlüsselung der österreichischen Handelsbilanz.

Verdeling van de uitgaven buiten de landbouwsector.
Aufschlüsselung der ausgagen ausserhalb des agrarbereichs.

Hoe "verdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere verdeling taken mogelijk bij overlegmodel.

Verdeling van nieuwe het aanwijzingen over.

Categorieën: verdeling van lage aantallen mannen.

Verdeling van werk over ploegendiensten controleren.

Deze verdeling geeft het snelste resultaat.

Toename effectieve leertijd: Gelijke verdeling leerstof.

Voor een eerlijke verdeling per groep.

Verdeling van vloeibare slijm helpt bij.

Bord geeft een normale verdeling weer.

Verdeling van 670 personen, variërend sae.

Hoe "aufschlüsselung, verteilung" te gebruiken in een Duits zin

Was folgt, ist eine Aufschlüsselung des Kernteams.

Lehrrohr vom Wechselrichter zur Verteilung reicht.

Geschmiedete und eloxiertem Aluminium-Karosserie mit Aufschlüsselung Abstufungen.

Verlängerung der Aufschlüsselung gemäß Ihrer vertraglichen Garantie.

Eine detaillierte Aufschlüsselung nach Programmen fehlt jedoch.

Eine faire Verteilung sieht anders aus.

Bi-stabilen verteilung entweder das medulloblastom während.

Eine genauere Aufschlüsselung wäre zu unübersichtlich geraten.

Der Foil beschreibt die Verteilung (bzw.

Die Verteilung ist jedoch genetisch vorgegeben.