Wat Betekent UNDERDOG in het Duits - Duits Vertaling

• Underdog
• Außenseiter
• Unterlegene

Voorbeelden van het gebruik van Underdog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hill, de underdog.
Hill, der Außenseiter.

De underdog tegen de kampioen.
Der Underdog gegen den Champion.

Hij is de underdog.
Er war der Unterlegene.

Elke underdog is Jezus.
Jeder Unterlegene ist Jesus.

Je bent een underdog.
Du bist ein Underdog.

Een underdog vernoemd naar een underdog.
Ein Underdog benannt nach einem Underdog.

Ik ben de underdog.
Ich bin der Außenseiter.

En de underdog, Jaywick Sands, staat twee punten voor. Goal!
Und der Außenseiter Jaywick Sands führt mit zwei Toren!

Ik hou van de underdog.
Ich bin für den Underdog.

En weer is het underdog Derik Scott die zegeviert.
Wieder einmal hat Derik Scott, der Außenseiter.

Ze willen een underdog.
Sie wollen einen Underdog.

Ja, ze waren de underdog, maar dat is geen echt wonder.
Sicher waren sie Außenseiter, aber das ist kein Wunder.

Hij was ook een underdog.
Er sei auch ein Underdog.

Ik ben graag de underdog die de verwachtingen overtreft, toch? Weet je.
Ich bin gern Underdog und übertreffe die Erwartungen. Weißt du.

Ik voel iets voor de underdog.
Ich bin für den Underdog.

Hij was in de Underdog, waar jij werkt.
Er war im Underdog, wo Sie arbeiten.

Iedereen houdt van 'n underdog.
Alle lieben den Underdog.

Onze underdog, mijnheer Mondrich, zal overwinnen. Natuurlijk. Hastings?
Unser Außenseiter Mr. Mondrich wird siegen. -Hastings? -Natürlich?

Nee, ik ben de underdog.
Ich bin der Underdog, Rob! Nein.

Onze underdog, mijnheer Mondrich, zal overwinnen. Natuurlijk. Hastings?
Unser Außenseiter, Mr. Mondrich, wird siegreich sein. -Natürlich. -Hastings?

Ik ben wel vaker de underdog.
Ich spiele oft den Underdog.

We wisten dat we de underdog waren.
Wir wussten, wir waren Außenseiter.

Door een ongelofelijke verwarring gaat de gouden medaille naar een underdog.
Die Goldmedaille geht an den Außenseiter.

Soms loont het zich om de underdog te spelen.
Manchmal ist es gut, den Underdog zu spielen.

Iedereen heeft medelijden met de underdog.
Jedem tut der Underdog leid.

Zolang we nu maar formeel als underdog worden gezien.
So lange unsere Stellung als Underdog jetzt formal anerkannt wird.

Ik ben een vechter, maar ik ben geen underdog.
Ich bin ein Kämpfer, aber kein Underdog.

Ik ben zelf een underdog.
Ich bin ja selbst ein Außenseiter.

Je bent tegen zijn callrange dus een underdog.
Du bist gegen seine Callingrange also ein Underdog.

Luister, ik ben de underdog.
Hör zu, ich bin der Außenseiter.

Hoe "underdog" te gebruiken in een Nederlands zin

Football Factory zal als underdog starten.

Niet geheel onlogisch, underdog positie ownt!

Vind Nederlandse ondertiteling voor Underdog hier!

vooral omdat het een underdog lijkt.

Wellicht kan deze underdog gaan scoren.

Underdog Hans speelt remise tegen Rein

Probeer eens bij Underdog Dance Productions!

Top Albums van The Underdog Project

Hiermee wordt underdog Bilbao snel vergeten.

VTM gaat een underdog laten winnen?

Hoe "außenseiter, unterlegene" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin ein Außenseiter aber Überraschung.

Und unterlegene Parteien erheben mitunter Einspruch.

Den Gutachter bezahlt die unterlegene Partei.

Wie sie das als Außenseiter schafften?

Wir fahren als krasser Außenseiter dorthin.

Hat der Außenseiter überhaupt eine Chance?

Der unterlegene Lionel Messi gratulierte fair.

vom Außenseiter zum Star der Schule.

Denn auch unterlegene Soldaten wollen weiterleben.

Gekannt hatte den Außenseiter kaum einer.