Voorbeelden van het gebruik van Underdog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is de underdog.
Es el más débil.Underdog tegenstoot.
Hij is de underdog.
Era el más débil.Underdog. Weet je dan niks?
Supercan.¿Es que no sabes nada?Hij is de underdog.
Él es el más débil.
Mensen vertalen ook
Underdog- hetzelfde als een buitenstaander.
Underdog- el mismo como un extraño.Het is Underdog, domoor.
Es Underdog, tontito.Ik ben uitgeweest met Underdog.
Salí con Underdog.Jij was de underdog, maar worstelde en overwon.
Usted fue el más débil, pero luchó y venció.Iedereen houdt van 'n underdog.
De Underdog geeft Hong Kong Phooey van katoen.
SuperCan le patearía el culo a Hong Kong Phooey.Onze hond is Underdog niet.
Mi perro no es Underdog.Ik zie mijzelf als een soort van kampioen van de underdog.
Gewoon de underdog als dat is wat je wilt zijn.
Wat heeft iedereen toch met de underdog?
Cual es la obsesión con el desvalido?Maar ik ben de underdog. Daar is iedereen gek op.
Sí, pero soy un desvalido, y todo el mundo ama a los desvalidos.De arme, misbruikte wees. De underdog.
El pobre, huérfano maltratado, el más débil.Er was iets mis met Underdog. Ze konden z'n hoofd niet opblazen.
Algo le pasó a Underdog y no pudieron inflarle la cabeza.Verschenen op 26 oktober 2018 bij Underdog records.
Publicado el 26 de octubre de 2018 en Underdog records.Nee, een underdog is gewoon iemand waar niemand iets van verwacht.
No, un Underdog es un relegado y que nadie espera que gane.Als jet het vormboek bekijkt is hij zeker de underdog.
Deze film gaat over de underdog, niet het rijkeluisventje.
Esta película tiene que ocuparse de un perdedor, no del chico de oro.Je neemt het toch niet weer op voor de underdog, of wel?
Ik wil opkomen voor de underdog en geef aandacht aan de vergeten.
Me gusta luchar por el más débil y prestar atención a los olvidados.Een underdog zijn die niets te verliezen heeft, is de beste startplaats.
Siendo el perdedor sin nada que perder es el mejor lugar para comenzar.Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door Underdog Films.
Este film de JosuéMiranda fue producido y/o financiado por Underdog Films.Conn was iets van een underdog die deze wedstrijd met Joe Louis tegemoet ging.
Conn era una especie de perdedor en este combate con Joe Louis.Tegen zes tegenstanders ben je eigenlijk een underdog, zelfs met pocket azen.
Contra seis oponentes, en realidad eres un desvalido, incluso con ases de bolsillo.Tonijn de Underdog met een overbeet slaat de weg om een poot te geven.
Atún el perdedor con una sobremordida alcanza el camino para dar una pata.Wij leerden te juichen voor de underdog omdat we onszelf erin herkennen.
Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.
