Voorbeelden van het gebruik van Veel post in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet veel post.
Bezorg je elke dag zo veel post? .
Niet veel post, nietwaar?
Nicht viel Post, was?We krijgen de laatste tijd veel post.
Offenbar kommt in letzter Zeit viel Post.We hebben te veel post gekregen!
Wir haben heute zu viel Post!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
blog postnieuwe postenandere postelektronische posteerste postconsulaire postlaatste posteen blog postvaste postende nieuwe posten
Meer
Gebruik met werkwoorden
post omvat
grensoverschrijdende postpost verlaten
post ligt
bepaalde postenpost ophalen
post gezien
post gelezen
post gekregen
post kwam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wauw. Bezorg je elke dag zo veel post?
Wow. Du trägst jeden Tag so viel Post aus?Ik krijg veel post. Dat ben ik.
Das bin ich. Ich bekomme viel Post.Toen ik wakker werd,had ik onwijs veel post.
Als ich aufwachte,hatte ich total viel Post.Er ligt veel post.
Ik heb veel post gekregen over het assepoestercomplex.
Er is vanmorgen veel post gekomen.
Jede Menge Post heute Morgen.Veel post mortem-verwondingen, waaronder de afgehakte hand.
Viele postmortale Verletzungen, inklusive der abgetrennten Hand.Er is vanmorgen veel post gekomen.- Goed, dank je.
Danke, gut. Jede Menge Post heute Morgen.Ooit was er een tijd dat de voorzitter van de Jonathan Taylor Thomas Fan Club veel post kreeg.
Es gab eine Zeit, als der Präsident des Jonathan-Taylor-Thomas-Fan-Clubs viel Post bekam.Jij krijgt veel post van die filmstudio.
Du bekommst ganz schön viel Post von diesem Filmstudio.Het zag er niet naar uit dat hij veel post zou krijgen.
Sah nicht so aus, als würde er viel Post kriegen.Lk krijg niet veel post. Werken de pijnstillers?
Ich kriege nicht viel Post. Wirkt das Schmerzmittel?Ja. Kregen jullie veel post na deze aflevering?
Ja. Du musst viel Post über diese Folge bekommen haben?Ja. Kregen jullie veel post na deze aflevering?
Du musst viel Post über diese Folge bekommen haben.- Ja?We ontvangen dezer dagen veel post over de mensenrechten en de opneming van financiële middelen voor NGO's in de reserve.
Wir bekommen in diesen Tagen viel Post zum Thema"Menschenrechte" und zur Einsetzung der Gelder der NRO in die Reserve.Ze stuurt een pak meer post sinds Hayes is gestorven.
Seit Hayes' Tod verschickt sie viel mehr Post.Niet nog meer post.
Noch mehr Post?Wij zijn niet verantwoordelijk voor verzending vertraging omdat sommige landen meer post routes hebben en soms de vertragingen zijn te wijten aan de koper landen douane scannen of inspectie.
Wir sind nicht verantwortlich für jegliche Versandkosten Verzögerung, weil einige Länder mehr Postwege haben und manchmal sind die Verzögerungen aufgrund des Käufers Ländern Zoll scannen oder Inspektion.Is wanneer je wakker wordt enbeseft… Ja. De ergste dag… dat je nooit meer post zult krijgen.
Der schlimmste Tag,ist… wenn du aufwachst und bemerkst… dass du keine Briefe mehr geschickt bekommst. Ja.De ergste dag… is wanneer je wakker wordt enbeseft… dat je nooit meer post zult krijgen.
Der schlimmste Tag, ist… wenndu aufwachst und bemerkst… dass du keine Briefe mehr geschickt bekommst.Volgende week zal ik meer posten, maar ik zal niet veel rond voor commentaar omdat ik de afwerking van het boek!
Nächste Woche werde ich mehr Stellen, aber ich werde nicht viel für etwa Kommentare, weil ich das Buch beenden!Het derde punt, en dat heeft met de vorige punten te maken,is het verzoek om meer posten.
Drittens, und das gehört zu dieser Thematik,wäre da das Ersuchen um mehr Planstellen.Indien mengprodukten vatbaar zijn voor indeling onder twee of meer posten van het gemeenschappelijk douanetarief, en elk daarvan betrekking heeft op een der stoffen waaruit de waar is samengesteld, kan geen van die posten als meer specifiek dan de andere worden beschouwd alleen omdat het betrokken produkt daarin nauwkeuriger of vollediger is omschreven.
Wenn gemischte Erzeugnisse anscheinend zwei oder mehreren Tarifnummern des Gemeinsamen Zolltarifs zuzuordnen sind, von denen jede an einen der Bestandteile des Erzeugnisses anknüpft, kann keine dieser Overwegende dat op grond van Aantekening 3 op hoofdstuk 29 elk produkt dat onder twee of meer posten van dit hoofdstuk kan worden ingedeeld, geacht moet worden te behoren tot de post, welke in de volgorde van nummering het laatst is geplaatst en dat het betrokken produkt dus onder post 29.22 dient te worden ingedeeld;
Nach Vorschrift 3 zu Kapitel 29 ist jedes Erzeugnis, für das zwei oder mehr Tarifnummern dieses Kapitels in Betracht kommen, der letzten dieser We zullen nooit meer post krijgen!
Wir werden nie wieder Post bekommen!
