Wat Betekent VERBIED in het Duits - Duits Vertaling

• verbiete
• untersage
• verbietet
• verbieten
• verbietest
• verbitte mir

Voorbeelden van het gebruik van Verbied in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verbied je het?
Du verbietest es?

De Islam verbied dat.
Der Islam verbietet es.

Verbied de jacht op wolven.
Verbietet die Jagd auf Wölfe.

En als ik u verbied om me te volgen?
Wenn ich Ihnen verbiete, mir zu folgen?

Verbied elke film met een postscriptum.
Verbietet Filme mit Epilog, dann wird alles gut.

Hanshiro, ik verbied je hem te volgen.
Hanshiro, ich verbiete Euch, ihm zu folgen.

Ik verbied ze om te staken.
Ich untersage Ihnen zu streiken.

Ik wel, maar je vader verbied het. Klaar?
Fertig?- Schon, aber dein Vater verbietet es?

Ik verbied het!
Ich untersage das!

Inputvoltage 3.6V- 6V, verbied meer dan 7V.
Eingangsspannung 3.6V- 6V, verbieten mehr als 7V.

Je verbied het?
Du verbietest es mir?

Het is genoeg geweest, Tom. Ik verbied enige inmenging van jouw kant.
Es reicht, Tom. ich verbitte mir jegliche Einmischung von deiner Seite.

Ik verbied het je niet.
Ich will Ihnen auch nichts verbieten.

Jij verbied het?
Du verbietest es mir?

Ik verbied je om nog een woord met Manuela te hebben!
Ich verbiete Ihnen, noch ein Wort mit Manuela zu reden!

Hayley, ik verbied je die film te zien.
Hayley, ich verbiete dir, den Film zu sehen.

Ik verbied je om te verdrinken in mijn meer.
Ich verbiete dir, in meinem See zu ertrinken.

Hallo, ik verbied hen om te staken.
Ich untersage Ihnen- Ausbeuter! Hallo? zu streiken.

Ik verbied je deze trap verder af te lopen!
Ich verbiete dir, noch einen Schritt die Treppe hinunterzugehen!

Als hoofdelf verbied ik je om door te gaan.
Als Oberelfin untersage ich Ihnen, weiterzumachen.

Ik verbied Snot om Steve te zien.
Ich verbiete Snot, sich mit Steve zu treffen.

Nou verbied je 't hem.
Und jetzt verbieten Sie es ihm.

Ik verbied je niet het huis uit te gaan.
Ich verbiete dir nicht, das Haus zu verlassen.

Gebruik: SUSPEND kanaal[reden] Verbied iedereen van het registreren of gebruiken van het gegeven kanaal.
Syntax: /msg ChanServ SUSPEND Channel[Grund] Verbietet jegliche Nutzung des Channels.

Ik verbied enige inmenging van jouw kant.
Ich verbitte mir jegliche Einmischung von deiner Seite.

Je verbied het me?
Du verbietest es mir?

Ik verbied u om de klas in te gaan tijdens de les.
Ich untersage Ihnen, die Klasse während des Unterrichts zu betreten.

Je verbied het ons?
Du verbietest es uns?

Ik verbied jullie de toegang tot publieke plaatsen.
Ich untersage euch, Orte zu betreten, an denen Menschen sich versammeln.

Ik verbied het je.
Ich untersage es Ihnen.

Hoe "verbied" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit bestand verbied netwerk services toegang.

Instructieve campagnes voor ouders: verbied drinken.

Allah verbied alcohol niet voor niks.

ACL Snelle Test Resultaten Positief Verbied

Verbied het afsluiten van leningen, m.u.v.

Verbied uzelf niets, maar bedenk alternatieven.

Verbied het achterlaten van persoonlijke spullen.

Dan zeg ik: verbied het dan.

Tip: verbied bleutooth soundboxen opbrengst camping.

Apple verbied alternatieve on-metal rendering engines.

Hoe "verbiete" te gebruiken in een Duits zin

Jede Ausgrenzung, jeder Generalverdacht verbiete sich.

Ich verbiete hier keinem den Mund.

Verbiete Deinem Kind nicht, seine Wut auszulassen.

Verbiete deinem Hund bitte niemals das Knurren.

Und das verbiete ich mir nicht.

Dies verbiete sich schon aus generalpräventiven Gründen.

Weitere Unterstellung dieser Art verbiete ich mir.

Verbiete Google Analytics, meine Aktivität zu tracken.

Ich verbiete sie mir auch einfach.

Dann verbiete ich mir den Kauf auch.