Wat Betekent VERGEVE in het Duits - Duits Vertaling

• vergib
• verzeihen
• vergebe
• vergeben
• vergibt

Voorbeelden van het gebruik van Vergeve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

God vergeve me.
Gott vergib mir.

En dat Fiat mij vergeve.
Und Fiat möge mir verzeihen.

God vergeve je.
Gott vergebe dir.

Vergeef me. God vergeve me.
Vergib mir. Herr, vergib mir.

God vergeve me.
Gott vergebe mir.

Ze is mijn dochter. En God vergeve je vader.
Meine Tochter. Gott vergebe Ihrem Vater.

God vergeve ons.
Gott, vergib uns.

Als hij ontsnapt, de hemel vergeve hem.
Fällt er nicht durch mich, Himmel vergib ihm auch.

God vergeve ons!
Gott möge uns vergeben!

Ik zeg niet wat er nog komen gaat, maar God vergeve ons.
Ich wage nicht zu sagen, was kommt, aber Gott wird uns vergeben.

God vergeve me.
Lieber Gott, vergib mir.

God vergeve me, maar dit is allemaal zijn schuld.
Gott, vergib mir, aber das ist alles seine Schuld.

God vergeve me.
Gott, vergib mir meine Sünden.

God vergeve mijn zwakke gebruik van Zijn kracht.
Gott vergebe mir meinen schwachen Gebrauch seiner Kraft.

Moge God vergeve ons beiden.
Möge der Herr uns beiden vergeben.

God vergeve me voor wat ik doe.
Gott möge mir vergeben.

God vergeve hem.
Gott möge ihm verzeihen.

God vergeve je, hij is dood.
Gott vergebe dir, er ist tot.

God vergeve ons allen.
Gott vergib uns allen.

God vergeve je, Siba.
Gott vergebe dir, Siba.

God vergeve ons allen.
Gott vergebe uns allen.

God vergeve ons, Harry.
Gott vergib uns, Harry.

God vergeve me. Vergeef me.
Herr, vergib mir. Vergib mir.

God vergeve u, kapitein Achab!
Möge Gott ihnen vergeben, Kapitän Ahab!

God vergeve me als ik 'n fout maak.
Gott vergebe mir, wenn ich mich irre.

God vergeve ons deze creatie.
Möge Gott uns für diese Schöpfung vergeben.

God vergeve me als ik 'n fout maak.
Gott, vergib mir, falls ich das Falsche tue.

God vergeve mijn tijdsverspilling.- Ja.
Gott möge mir für die verschwendete Zeit vergeben.- Ja.

En God vergeve mij als ik jou te kort heb gedaan.
Gott möge mir verzeihen, wenn ich versagt habe.

De Heer vergeve je, je weet niet wat je doet.
Der Herr vergebe euch, ihr wisst nicht, was ihr tut.

Hoe "vergeve" in een zin te gebruiken

De lezer vergeve mij mijn scherpe toon.

God vergeve mij dat ik zoiets zeg.

De heren politici vergeve mij deze opmerking.

Guy Declerck MD ‘God vergeve het hen’.

God vergeve ons, maar zelfs dat geloofden we.

Men vergeve mij het citeeren dezer levende woorden.

God vergeve het hem. [1] Waarom gebeurde dat?

God vergeve hem en beschikke alles ten goede.

J Men vergeve mij deze ontboezeming v het hart.

Hij vergeve het ons, dat we dit dragen moeten.