Voorbeelden van het gebruik van Verkleedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij verkleedt zich graag.
En zich als clown verkleedt?
Wel verkleedt hij zich geregeld.
Ik stel voor dat jij je ook verkleedt.
Verkleedt iemand zich als Charles?
Zieht sich jemand wie Charles an?
Mensen vertalen ook
Konijntje Tomas verkleedt zich graag.
Bunny Tomas verkleidet sich gerne.Je verkleedt haar voor elk feest.
Ze weet best dat ze zich verkleedt.
Sie weiß aber, dass sie sich verkleidet.Je verkleedt haar als een misdienaar.
Man verkleidet sie als Messdiener.Als een moeder die zich verkleedt.
Ich sehe aus wie eine Mom, die sich verkleidet.Nee. Verkleedt u zich wel eens?
Dat hij, zoals wij, zich voor elke show verkleedt.
Je moeder verkleedt zich graag als man.
Deine Mutter verkleidet sich gern.
Je bent paranoïde. Je bent paranoïde. Niemand verkleedt zich.
Du bist paranoid Niemand verkleidet sich.What mijn man verkleedt zich als vrouw.
Mein Mann verkleidet sich als Frau.Nu is het uitgaansavond als ze zich voor me verkleedt.
Jetzt bin ich froh, wenn sie sich vor mir umzieht.Iedereen verkleedt zich als zombies.
Alle verkleiden sich als partywütige Zombies.Uffe, wij zijn het soort mensen dat zich verkleedt. Maar.
Wir sind Leute, die sich verkleiden. Aber… Uffe.Niemand verkleedt zich meer voor de lol.
Niemand verkleidet sich aus Spaß als Frau.Clementine, een boerenmeisje, verkleedt zich als man.
Clementine, bauernmädchen, verkleidet sich als mann.Een verkleedt zich als baby en wil.
Einer zieht sich wie ein Baby an, und ich soll seine.En zoals ik al zei,mijn familie verkleedt zich voor Thanksgiving.
Und wie gesagt,meine Familie verkleidet sich an Thanksgiving.Lou verkleedt zich voor de lol als een stormtrooper.
Lou zieht sich aus Spaß wie ein Stormtrooper an.Als hij alleen in de tuin speelt, verkleedt hij zich als Britney Spears!
Wenn er alleine im Garten spielt, zieht er sich als Britney Spears an!Daarom verkleedt men zich, om spoken te verjagen.
Darum verkleiden sich die Menschen: um die Geister zu verscheuchen.Elke keer als Caleb zich verkleedt of naar de wc gaat, ziet hij het.
Jedes Mal, wenn sich Caleb umzieht oder zur Toilette geht, schaut er runter.Max verkleedt zich iedere Halloween als een karakter uit een Keanu Reaves film.
An Halloween verkleidet Max sich immer als eine Figur aus einem Keanu-Reeves-Film.Ik vind het leuk als ze zich verkleedt… als politieagente of als makelaar.
Sich anzieht wie eine Polizistin oder Immobilienmaklerin. Ich mag es, wenn sie.Men verkleedt zich dan ook meestal als piraat en deelt snoep uit aan kinderen.
Pastafari verkleiden sich zu Halloween meist als Piraten und verschenken Süßigkeiten an Kinder.Ik vind het leuk als ze zich verkleedt… als politieagente of als makelaar.
Ich mag es, wenn sie… sich anzieht wie eine Polizistin oder Immobilienmaklerin.
