Voorbeelden van het gebruik van Verlengde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aantal verlengde GEP's.
Verlengde protrombinetijd PT.
Heeft een lichtjes verlengde duur van actie.
Hat eine etwas verlängerte Dauer der Aktion.Verlengde erectieduur en syncope.
Verlängerte Erektion und Synkope.Maximale diepte met verlengde voetsteunen 86 cm.
Maximale Tiefe mit verlängerten Fußstützen 86 cm.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jaar verlengdverlengt de levensduur
jaar worden verlengdmaanden verlengdmaanden worden verlengdleven verlengendagen verlengdtermijn verlengenverlengde termijn
termijn wordt verlengd
Meer
Gebruik met bijwoorden
Verlengde standaardgarantie van 2 naar 3 jaar.
Verlängerte Garantiefrist 2-3 Jahre.Uitneembare armleuningen met verlengde 37,5 cm pad.
Verlengde bolus(variant 2) toe te dienen.
Verlängerten Bolus(Variante 2) dranhängen.Probeerde hij je die verlengde garantie te verkopen?
Hat er versucht, dir die verlängerte Garantie aufzuschwatzen?Verlengde stoelslede van bestuurdersstoel.
Verlängerte Gleitschiene des Führersitzes.Speciaal miniatuur lager 626zz met verlengde binnenring.
Spezielles Miniaturlager 626zz mit verlängertem Innenring.Jij met je verlengde garantie op dat bedje.
Vor dir und deiner verlängerten Garantie auf die Krippe.De Karlsturm was een halfronde schelptoren met verlengde benen.
Der Karlsturm war ein halbrunder Schanzturm mit gerade verlängerten Schenkeln.Voor verlengde anesthesie, zoals cataractextractie.
Für verlängerte Anästhesie wie Kataraktextraktion.De Duna was gebaseerd op het verlengde platform van de Uno.
Der Duna basierte auf der verlängerten Plattform des Uno.Bordeaux verlengde zijn contract tot juni 2013.
Verlängerte Hieblinger außerdem seinen Vertrag bis Juni 2013.De grens tussen beide stadsdelen loopt in het verlengde van de Bornstraße.
Scoremaster… met verlengde loop, korte hameractie en ik gebruik 230 grain patronen.
Mit verlängertem Lauf und kurzem Abzugsweg.China Speciaal miniatuur lager 626zz met verlengde binnenring Fabrikanten.
China Spezielles Miniaturlager 626zz mit verlängertem Innenring Hersteller.Verlengde mediane periode tot verslechtering(maanden) a, b.
Verlängerung der medianen Zeit bis zur Verschlechterung (Monate)a, b.Gnocchi gevuld met verlengde merg in een Fra Diavolo saus.
Gnocchi gefüllt mit verlängertem Rückenmark in einer Fra Diavolo Sauce.Verlengde standaardadapter: Ideaal voor magnetische filtertrechters.
Verlängerter Standardadapter: Ideal für magnetische Filtertrichter.Speciaal miniatuur lager 626zz met verlengde binnenring Afbeeldingen en foto's.
Spezielles Miniaturlager 626zz mit verlängertem Innenring Bilder& Fotos.De aldus verlengde termijnen mogen niet meer dan veertien dagen bedragen.
Die derart verlängerten Fristen dürfen 14 Tage nicht überschreiten.Cardizem CD(Diltiazem Hydrochloride) wordt geleverd in de vorm van capsules met verlengde afgifte.
Cardizem CD(Diltiazemhydrochlorid) kommt in Form von Kapseln mit verlängerter Freisetzung.De tabletten met verlengde afgifte niet pletten, breken of kauwen.
Zerquetschen Sie nicht, brechen oder die Tabletten mit verlängerter Freisetzung kauen.Opnieuw optreden van klinisch relevante bloedingen samen met verlengde stollingstijden, of.
Erneutes Auftreten einer klinisch relevanten Blutung zusammen mit verlängerten Gerinnungszeiten oder.Republiek Moldavië- Verlengde sancties tegen de leiders van Trans-Dnjestrië.
Republik Moldau- Verlängerung der Sanktionen gegen die Führung der transnistrischen Region.ELOCTA(efmoroctocog alfa) is een volledig recombinant-fusie-eiwit met verlengde halfwaardetijd.
ELOCTA(Efmoroctocog alfa) ist ein vollständig rekombinantes Fusionsprotein mit verlängerter Halbwertszeit.Onder het verlengde hogevloergedeelte van de bus is zo'n 2 m3 bagageruimte gecreëerd.
Unter dem verlängerten Hochflurteil des Busses sind rund 2 m3 Gepäckraum entstanden.
