Voorbeelden van het gebruik van Verliezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En een verliezer.
De verliezer verlaat de stad.
Ik ben een verliezer.
Als verliezer ontbreekt het je daaraan.
Als Versager fehlt sie dir.Hij is de verliezer.
Er ist der Verlierer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De verliezer slaapt op de grond.
Der Verlierer schläft auf dem Boden.Ik ben geen verliezer.
Ich bin kein Loser.De verliezer van de slag bij het Fluisterwoud.
Legendärer Verlierer der Schlacht im Wisperwald.Hij is een verliezer.
Er ist ein Versager.Een verliezer. Heeft iemand je wel eens verteld!
Hij is een verliezer.
Er ist ein Verlierer.De verliezer. Maar dit verhaal gaat over die andere vent.
Den Versager. Doch in diesem Film geht es um den anderen Typen.Ik was een verliezer.
Ich war ein Verlierer.Zeven de verliezer en de volgende man schiet. Het schokken. Hier.
Das hier. Das Zucken. Sieben, verloren, und der nächste würfelt.Ik ben geen verliezer!
Ich bin kein Versager!De verliezer schminkt morgen z'n gezicht in de kleuren van de winnaar.
Der Verlierer schminkt sich morgen in den Farben des Gewinners.Een zuiper is een verliezer.
Ein Säufer ist ein Versager.Hij is de verliezer, niet jij.
Er ist der Versager, nicht du.Tweede plek, eerste verliezer.
Zweiter Platz, erster Loser.Dat zegt iedere verliezer die ik ooit ontmoet heb.
Die jeder Loser sagte, den ich je getroffen habe.Ben je een winnaar of verliezer?
Wees een vrolijke verliezer, je hebt de wereld te winnen.
Seien Sie fröhlich Verlierer, haben Sie die Welt zu gewinnen.Je bent een no-show, een verliezer.
Du bist ein Nichts, ein Versager.Winnaar blijft hier. verliezer zoekt een andere school.
Der Gewinner bleibt hier, Verlieren sucht sich eine neue Schule.Je was altijd mijn beste verliezer.
Du warst immer mein bester Verlierer.De stemmen van de verliezer worden verdeeld tussen de overblijvers.
Die Stimmen des Verlierers werden gleichmäßig an alle aufgeteilt.Omdat Max Capricorn een verliezer is!
Weil Max Capricorn ein Versager ist!De verliezer zal Sock-em Rockers nooit meer bij Joystick Junior spelen.
Der Loser spielt nie wieder Sock-em Rockers bei Joystick Junior.Ik lijk een verliezer.
Ich sehe einfach wie ein Loser aus.De belangrijkste vernieuwingen van het Reglement voor de procesvoering concentreren zich op drie belangrijke ideeën: vereenvoudiging van de procedure; onderzoek, in elk stadium van de procedure,van de mogelijkheden van een minnelijke regeling van het geding; vergoeding van de kosten volgens de regel„de verliezer betaalt”.
Den wesentlichen Neuerungen der Verfahrensordnung liegen drei Hauptgedanken zugrunde: Erleichterung des Verfahrens, Suche nach Möglichkeiten,in jedem Verfahrensstadium eine gütliche Beilegung des Rechtsstreits herbeizuführen;Tragung der Kosten nach der Regel der Kostenpicht des Unterlegenen.
