Wat Betekent VERTIK in het Duits - Duits Vertaling

• weigere mich

Voorbeelden van het gebruik van Vertik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat vertik ik.
Ich will nicht.

Ik zei dat ik dat vertik.
Das sagte ich bereits.

Ik vertik het.
Zwing mich nicht.

En als ik dat nou vertik?
Und wenn ich es nicht tue?

Dat vertikte hij.
Er hat abgelehnt.

Het spijt me, maar ik vertik het.
Tut mir leid, aber nein.

Dat vertik ik.
Das kann ich verstehen.

Geeft niet, want ik vertik het.
Das ist auch egal, weil ich es nicht tue.

Dat vertik ik.
Das werde ich nicht.

Ik zeg 't eerlijk: Dat vertik ik.
Ich bezahle nichts. Das lasse ich nicht zu.

Ik vertik het!
Das werde ich nicht!

Wat zijn genaaid omdat je het vertikte.
Wir sind erledigt, weil du es verbockt hast.

Nee. Dat vertik ik.
Tue ich nicht.- Nein.

Ze vertikt het. Maar.
Aber… sie wollte nicht.

Ik zou het niet kunnen. Ik vertik het.
Ich hab's nie getan und werd's auch nicht. Ich könnte es auch nicht.

Ik vertik het!
Ich werde es nicht tun!

Ik heb de conciërge om een verdelger gevraagd en hij vertikt 't.
Ich habe den Verwalter gebeten, einen Kammerjäger kommen zu lassen, aber er macht nichts.

Maar dat vertikt hij.
Aber das hat er nicht.

Ik vertik het om die troep te eten.
Den Scheiß esse ich nicht.

Nee, ik vertik het!
Nein! Ich kann das nicht!- Nein!

Ik vertik het daarover te praten.
Ich weigere mich, das zu besprechen.

De transporter vertikt 't in die atmosfeer.
Der Transporter funktioniert nicht in.

Dus vertikte ze 't met 'm te trouwen.
Also beschloss sie, ihn nie zu heiraten.

De transporter vertikt 't in die atmosfeer.
Der Transporter funktioniert nicht in dieser Atmosphäre.

Ik vertik het gewoon om zo te denken.
Ich weigere mich einfach so zu denken.

Dat vertik ik. Nee.
Nein. Das tu ich nicht.

Ik vertik het om Tapley te vermoorden.
Wer immer Sie auch sind.- Ich bringe Walter Tapley nicht um.

Ik vertik het!
Ich werde es nicht tun. Ich nicht!.

Omdat ik vertik m'n eigen leven op te geven voor jou.-O nee?
Nein. Weil ich mich weigere, mein Leben aufzugeben, um es dir bequem zu machen?

Daarna vertok hij naar Dresden.
Später zog er nach Dresden.

Hoe "vertik" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vertik het continu aanpassen van producten.

En een tasje kopen, dat vertik ik!

Verder vertik jij ook het een en ander.

Ik vertik dat en betaal dus maar meer.

Dat vertik ik.” Hij liet de clausule schrappen.

Ik vertik me net met zijn achternaam: Masters.

En het Vertik €6.95 aan verzenden te betalen.

Ik vertik het, ik wil m'n geld terug!"

Dat vertik ik.” Hij liet de clausule schrappen.

Ik heb wel slaap maar ik vertik het!

Hoe "weigere mich" te gebruiken in een Duits zin

Ich weigere mich aber, Abonnements abzuschließen.

Ich weigere mich strikt,diesen Halloween-Trend mitzumachen.

Aber ich weigere mich die Heizung anzumachen.

Ich weigere mich diesmal jedoch standhaft.

Ich weigere mich einfach vehement dagegen!

Ich weigere mich diese Videos anzuschauen.

Und ich weigere mich momentan, aufzugeben.

Und ich weigere mich das zu glauben.

Ich weigere mich einen Neuwagen (evt.

Ja, ich weigere mich auch zu zahlen.