Voorbeelden van het gebruik van Vleiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dank u, Peter voor uw vleiende opdracht.
Danke Peter für Ihre schmeichelnde commment.Echt vleiende schoenen, past bij uw huid.
Wirklich schmeichelhaft Schuhe, passt zu Ihrer Haut.Bedankt voor een heel vleiende mening.
Danke für eine wirklich schmeichelhafte Meinung.Zeer vleiende uitspraken klinken in haar richting.
An ihrer Seite klingt extrem schmeichelhaft Bemerkungen.Naast vele andere meer vleiende dingen.
Neben vielen anderen und schmeichelhafteren Dingen.Er kunnen niet alleen vleiende woorden in uw adres zijn, maar ook echte bedreigingen.
Es kann nicht nur schmeichelnde Worte in Ihrer Adresse geben, sondern auch echte Bedrohungen.Bedankt Mona voor het echt vleiende oordeel!
Danke Mona für das wirklich schmeichelhafte Urteil!Wij danken u voor uw vleiende commentaar en we hopen zelfs onze gewaardeerde gasten, Mario& Silvana hebben.
Wir danken Ihnen für Ihre schmeichelnde Kommentar und wir hoffen, dass wir immer noch unsere Gäste, Mario& Silvana haben.Hier is een deel van zijn laatste vleiende tweet naar dit monster.
Hier ist ein Teil seines neuesten schmeichelhaften Tweets an dieses Ungeheuer.RNA van de boodschapper(mRNA) is geà ̄soleerd en omgezet van de steekproef in vleiende DNA cDNA.
Het stapelen met vleiende steroïden zoals Testosteron maximaliseert Trenbolones-potentieel en vermindert ook bijwerkingen zoals verlies van libido.
Das Stapeln mit höflichen Steroiden wie Testosteron maximiert Trenbolones-Potenzial und verringert auch Nebenwirkungen wie Verlust der Libido.Dit malplaatje, dat cDNA wordt geroepen(vleiende DNA) wordt dan vergroot.
Diese Schablone, die cDNA genannt wird(höfliche DNS) wird dann verstärkt.Ik ontmoette een jongen die ik leuk vond enik hoorde hem praten over werklozen in een weinig vleiende manier.
Ich traf einen Mann gefiel mir, undich hörte ihn reden Arbeitslose in einem wenig schmeichelhafte Art und Weise.Springt u over de grenzen van uw vleiende diplomatieke behendigheid heen en zet u zich in voor de scheiding der machten en een grondwet in Europa!
Springen Sie über die Grenzen Ihrer umschmeichelnden diplomatischen Geschicklichkeit und bekennen Sie sich zur Gewaltenteilung und Verfassung in Europa!Deze faux leder broek geven u een sexy en vleiende passen met rekbare stof.
Diese Kunstleder-Hose geben Sie ein sexy und schmeichelhaft mit dehnbaren Stoff passen.Dankzij haar bijzonder vleiende hogere taille is dit prachtige model uit de La Playa collectie ideaal aangepast voor de wat volslankere figuren.
Dank seines besonders schmeichelnden hochgeschlossenen Schnitts passt sich dieses wunderschöne Modell aus der Kollektion LA PLAYA an die großzügigen Formen an.De moleculaire kruising is het voorkomen van single-stranded DNA die aan vleiende DNA binden.
Molekulare Hybridation ist das Vorkommen einzel-angeschwemmter DNS, die an höfliche DNS bindet.Een kleurrijk bloemenmotief en een zeer vleiende Braziliaanse snit is beslist de winnende combinatie van deze charmante bikini ontworpen door Salinas.
Ein mehrfarbiges Blumenmuster und ein sehr kleidsamer brasilianischer Schnitt bilden das Gewinnerduo dieses überaus koketten Bikinis von der Marke SALINAS.Ofwel manier die de zak comfortabel is,heeft een geweldige feel to it, en natuurlijk, vleiende aan het lichaam.
In jedem Fallist die Tasche bequem, hat eine tolle Feeling und natürlich schmeichelhaft für den Körper.Het draagt vleiende genetische code die, van DNA tijdens transcriptie, in de vorm van drietallen van nucleotiden genoemd wordt gekopieerd codon.
Er trägt den höflichen genetischen Code, der, von DNS während der Übertragung, in Form von Dreiergruppen von den Nukleotiden kopiert wird, die Codons genannt werden.De gevangenis leerdehem de valse glimlach, schijnheiligheid… de vleiende, onderdanige blik.
Im Gefängnis lernte er das falsche Lächeln,die Gehilfin der Heuchelei kriecherische, katzenhafte, unterwürfige Seitenblicke.Ik dank de gasten die zich met zulke vleiende woorden uitdrukken en op mijn beurt zeg ik dat hun verblijf hier voor mij aangenaam en interessant was omdat ze reizen en een stukje geschiedenis meebrengen.
Ich danke den Gästen, die sich mit so schmeichelhaften Worten ausdrücken, und ich wiederum sage, dass ihr Aufenthalt hier angenehm und interessant für mich war, weil sie mit einem Stück Geschichte reisen.Toch zijn analisten zeggen dat de vluchtige Spanjaard zal niet worden geïntimideerd aan de vleiende van zijn rivalen.
Dennoch, Analysten sagen, dass die flüchtigen Spanier werden nicht einschüchtern zu den schmeichelhaft seines Rivalen.Als geen licht op de toevoeging van cytosine wordt uitgezonden,dan moet de volgende vleiende basis in het single-strand malplaatje van DNA één van de andere drie nucleotiden zijn.
Wenn keine Leuchte nach dem Zusatz des Cytosins ausgestrahlt wird,dann muss die folgende höfliche Basis in der Einzelstrang DNS Schablone eins der anderen drei Nukleotide sein.Wee over allen die de openbaring van de Vader verachten, terwijlzij zich inspannen om de ereplaatsen in de synagogen te bezetten en hunkeren naar vleiende begroetingen op het marktplein!
Wehe allen, die die Offenbarung des Vaters verachten, während sie in der Synagogedie Ehrenplätze begehren und sich danach sehnen, auf dem Marktplatz in schmeichelhafter Weise gegrüßt zu werden!Fluorescently geëtiketteerde vleiende DNA wordt geladen op microarray, waar duizenden single-stranded steekproeven die van DNA(aan één enkel gen beantwoorden) als vlekken in een netvorming worden geschikt.
Die Leuchtstoff beschriftete höfliche DNS wird auf den Microarray belastet, in dem Tausenden der einzel-angeschwemmten DNA-Proben(entsprechend einem einzelnen Gen) als Stellen in einer Gitterentstehung angeordnet werden.Niet mijn meest trotse moment dat, maarik kan nog steeds luisteren naar het- mijn zielig vleiende- omdat de robot opgenomen, saved and uploaded it to the cloud.
Nicht mein stolzeste Moment, aberich kann immer noch zu hören- meinen erbärmlichen wheedling-, weil der Roboter erfasst, saved and uploaded it to the cloud.Het resultaat is een geval dat de auteur heeft wijselijk niet leningen te voeden tot steriele polemiek, de voorkeur aan Italië wenden om zijn boek te presenteren aan de gemeenschap van liefhebbers van poëzie enhet schrijven van het verkrijgen van vleiende complimenten.
Das Ergebnis ist ein Fall, dass der Autor weise nicht die Kreditvergabe an sterile Kontroverse nicht ernähren, lieber Italien drehen sein Buch in die Gemeinschaft der Liebhaber der Poesie undSchreiben zu erhalten schmeichelnd plaudits zu präsentieren.Elk nieuw product zou klanten een rekening en een wachtwoord geven en de vleiende 450 tekenen, zullen verschillende auto's verschillende tekenen, over het algemeen 1-5 tekenen per tijd, wanneer u uit de tekenen besteedt, u kunnen tekenen van ons kopen kosten.
Jedes neue Produkt würde Kunden berichten und Passwort und höfliche 450 Zeichen, verschiedene Autos kosten verschiedene Zeichen, im Allgemeinen 1-5 Zeichen pro Zeit, wenn Sie heraus die Zeichen ausgeben, Sie können Zeichen von uns kaufen.Wee over allen die gerechtigheid schuwen, barmhartigheid van de hand wijzen en de waarheid verwerpen! Wee over allen die de openbaring van de Vader verachten, terwijlzij zich inspannen om de ereplaatsen in de synagogen te bezetten en hunkeren naar vleiende begroetingen op het marktplein!
Wehe allen, die die Offenbarung des Vaters verachten, während sie in der Synagogedie Ehrenplätze begehren und sich danach sehnen, auf dem Marktplatz in schmeichelhafter Weise gegrüßt zu werden!“!
