Wat Betekent VOLGETANKT in het Duits - Duits Vertaling

• aufgetankt
• vollgetankt
• betankt
• voll

Voorbeelden van het gebruik van Volgetankt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is volgetankt.
Es ist aufgetankt.

Volgetankt en klaar.
Getankt und bereit.

Hij is volgetankt.
Er ist vollgetankt.

Edward heeft het vliegtuig volgetankt.
Edward hat den Jet aufgetankt.

Bijna volgetankt, meneer.
Fast vollgetankt, Señor.

Hij is zelfs volgetankt.
Ist sogar vollgetankt.

Jet is volgetankt en klaar om te gaan op Kennedy.
Der Jet ist vollgetankt und bereit ab Kennedy zu fliegen.

Is de auto volgetankt?
Ist der Wagen voll?

Het duurt nog minstens tien minuten voordat ze zijn volgetankt.
Es dauert noch zehn Minuten, bis sie betankt sind.

Je bent volgetankt.
Du hast vollgetankt.

Volgetankt en klaar om op te stijgen vanaf de luchthaven van Malmi.
Aufgetankt und bereit zum Start am Flughafen Malmi.

De auto is volgetankt.
Der Wagen ist vollgetankt.

Ik ga doorgeven dat de tankwagen kan komen en het vliegtuig wordt volgetankt.
Ich gebe nun das Zeichen, und das Flugzeug betankt wird.

De jet is volgetankt.
Das Flugzeug ist aufgetankt.

Is volgetankt om mij Kelly naar Pictured Rocks te brengen.
Ist vollgetankt und bereit, mich und Kelly zu Pictured Rocks zu bringen.

Is de auto volgetankt? Ja!
Ist der Wagen voll?- Ja!

Edward heeft de jet volgetankt.
Edward hat den Jet aufgetankt.

De jet is volgetankt en klaar.
Der Jet ist betankt und bereit.

Ja, meneer. Heb je de auto volgetankt?
Hast du das Auto aufgetankt? Ja, Sir?

Uw vliegtuig is volgetankt en gereed, Mr Barnett.
Ihr Flugzeug ist aufgetankt und bereit, Mr. Barnett.

Wie heeft de auto volgetankt?
Wer hat den Wagen aufgetankt?

De vrachtwagen is volgetankt, met wat reserves achterin.
Der Laster ist voll betankt mit Reservekanistern hinten.

Ja, meneer. Heb je de auto volgetankt?
Ja, Sir. Haben Sie das Auto aufgetankt?

Maar het is altijd volgetankt en klaar om op te stijgen.
Es ist aber voll getankt und immer startbereit.

Ja, meneer. Heb je de auto volgetankt?
Haben Sie das Auto aufgetankt?- Ja, Sir?

Heren, deze kist is volgetankt en klaar om te vliegen.
Commanders, dieser Vogel ist aufgetankt und bereit zum Abflug.

De helikopter is niet volgetankt.
Der Hubschrauber wird nicht vollgetankt sein.

Uw vliegtuig is volgetankt en gereed, Mr Barnett.- Erg goed.
Ihr Flugzeug ist aufgetankt und bereit, Mr. Barnett.- Sehr gut.

Woods, uw helicopter is volgetankt.
Miss Woods, der Hubschrauber ist aufgetankt.

Ik heb een vliegtuig, het is volgetankt, startklaar en jullie naam staan er op.
Es ist startbereit, aufgetankt, es steht Ihr Name drauf.

Hoe "volgetankt" te gebruiken in een Nederlands zin

Feitelijk wordt de gastank volgetankt met Ethers.

Bij vertrek zal het voertuig volgetankt zijn.

Moet ik het gehuurde voertuig volgetankt inleveren?

Het gewicht bedraagt volgetankt bijna twee ton.

Voor terugbrengen trouw volgetankt en onbeschadigd ingeleverd.

Onze voertuigen zijn steeds volgetankt en gereinigd.

Moet ik het busje weer volgetankt inleveren?

Hakselaar wordt volgetankt geleverd aan de ontlener.

Alle wagens zijn volgetankt bij vertrek .

Moeten benzine- of dieselvoertuigen volgetankt ingeleverd worden?

Hoe "vollgetankt, aufgetankt, betankt" te gebruiken in een Duits zin

Bitte bringen Sie es auch vollgetankt zurück.

An der nächsten Verpflegungsstelle wird wieder aufgetankt .

Das Fahrzeug wurde nicht vollgetankt übergeben.

Vollgetankt auf der JetPower Waage 18,5kg.

Ein KC-45A von EADS betankt einen US-amerikanischen Tarnkappenbomber.

Zu Hause betankt die Photovoltaikanlage den Wagen.

Das Auto hätte aufgetankt sein können.

Das Boot ist aufgetankt und parkiert.

warten bis die Fähre aufgetankt wurde.

Leer etwa 6t, betankt etwa 12t schwer.