Wat Betekent VRIJWILLIGER in het Duits - Duits Vertaling

• Freiwilligen
• ehrenamtlich
• freiwillig gemeldet
• Freiwilligentätigkeit
• Volontär
• volunteer
• freiwilliger Helfer
• Freiwilliger
• Freiwillige
• ehrenamtliche

Voorbeelden van het gebruik van Vrijwilliger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben vrijwilliger.
Ich bin Freiwillige.

Volgend jaar is het"Europees Jaar van de Vrijwilliger.
Nächstes Jahr ist das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit.

Ik ben vrijwilliger.
Ich bin Freiwilliger.

Stages in Ghana zijn bijna net zo gangbaar als vrijwilliger posities.
Praktika in Ghana sind fast so weit verbreitet wie ehrenamtliche Positionen.

Als vrijwilliger, ja.
Als Ehrenamtliche, ja.

De meeste zijn vrijwilliger.
Die meisten sind Freiwillige.

Ik was vrijwilliger op zijn school.
Ich war ehrenamtlich an seiner Schule tätig.

Ja. Hij is hier vrijwilliger.
Ja, er ist ehrenamtlich hier.

Je was vrijwilliger in een dierenasiel.
Du hast ehrenamtlich im Tierheim gearbeitet.

Ik ben daar vrijwilliger.
Ich war ehrenamtlich dort.

Hij is vrijwilliger voor de Sandinisten.
Er war ehrenamtlich für die Sandinisten tätig.

Ik ben geen vrijwilliger.
Ich arbeite nicht ehrenamtlich.

Eva is vrijwilliger bij Kleine Strijders.
Eva ist ehrenamtlich bei der Kleine-Kämpfer-Stiftung tätig.

U heeft uw vrijwilliger.
Sie haben Ihren Freiwilligen.

Ik was vrijwilliger bij een orang-oetan reddingsstichting.
Ich war Freiwilliger im Orang-Utan-Projekt.

Goed, een vrijwilliger.
Gut, eine Freiwillige.

I ben vrijwilliger bij het ziekenhuis dus ben er toch al.
Ich bin Freiwillige im Krankenhaus, also bin ich sowieso dort.

Ik ben geen vrijwilliger!
Ich habe mich nicht freiwillig gemeldet!

Ben is vrijwilliger bij indiaanse gezondheidsservice.
Ben ist Freiwilliger beim Indian Health Services.

Ik had nog nooit een vrijwilliger.
Ich hatte noch nie einen Freiwilligen.

Ik was vrijwilliger bij PTL.
Ich war ehrenamtlich bei PTL.

Z'n zoon werkt hier als vrijwilliger.
Sein Sohn arbeitet als Volontär hier.

Is mijn vrijwilliger klaar?
Ist mein Freiwilliger so weit?

Ik ook, maar ik was toch vrijwilliger.
Ich auch. Aber ich habe mich trotzdem freiwillig gemeldet.

Ik heb een vrijwilliger nodig. Gewichtloos.
Schwerelos. Ich brauche einen Freiwilligen.

Ik wist waar ik aan begon, toen ik een vrijwilliger mee uit vroeg.
Ich wusste, auf was ich mich einlasse, wenn ich einen Volontär aus bitte.

Nee, ik ben vrijwilliger in Project Angelfood.
Nein, ich bin ehrenamtlich bei Projekt Angelfood tätig.

De oprichting van een coördinatiegroep"Europees Jaar van de vrijwilliger 2011.
Die Einsetzung einer Koordinierungsgruppe"Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011.

Lk ben vrijwilliger.
Ich habe mich freiwillig gemeldet.

Je kunt zeggen wat je wilt over Sullivan, maar… hij kropt dingen niet op. Een vrijwilliger?
Ein freiwilliger Helfer? er hat seinen Helm nicht verkohlt. Sag über Sullivan, was du willst, aber?

Hoe "vrijwilliger" in een zin te gebruiken

Vrijwilliger programma aangekondigd dat med waarschuwen.

Vrijwilliger online marketing, zoekmachine optimalisatie gezocht!

Ook vrijwilliger worden bij Acheologie Deventer?

Elke vrijwilliger kan deze taak overnemen.

Word dan vrijwilliger bij SCA Nederland!

Welk bedrag mag een vrijwilliger ontvangen?

Mijn werk als vrijwilliger bestaat o.a.

Wordt vrijwilliger bij Rode Kruis Gelderland!

Aanmelden als vrijwilliger kan via reumanederland.nl/werving-vrijwilligers.

Onafhankelijke, vrijwilliger panel van patiënten verkrijgen.