Wat Betekent FREIWILLIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwilligers
• van vrijwillige
• facultatieve
• vrijwilligerswerk
• op basis van vrijwilligheid
• vrijwilliger
• van vrijwillig

Voorbeelden van het gebruik van Freiwilligen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Freiwilligen von Lago.
De Vrijwilligers van Lago.

Ich habe meine Freiwilligen.
Lk heb m'n vrijwilligers.

Einen Freiwilligen bitte!
Een vrijwilliger, alsjeblieft!

Du brauchst einen Freiwilligen.
Je hebt een vrijwilliger nodig.

Die Freiwilligen kommen später dran.
De vrijwilligers komen straks aan de beurt.

Alle neuen Freiwilligen.
Zoals alle nieuwe vrijwilligers.

Die Freiwilligen haben zu Übungsmärschen aufgerufen.
Vrijwilligers zijn ook opgeroepen.

Ich erstelle Profile der Freiwilligen.
Ik profileer de vrijwilligers.

Hey, unsere Freiwilligen sind hier.
Hé, onze vrijwilligers zijn er.

Ich sehe, wir haben einen Freiwilligen.
Ik zie dat we een vrijwilliger hebben.

Nur diese Freiwilligen sind real.
Alleen deze vrijwilligers zijn echt.

Er war einer der 1. Freiwilligen.
Hij was een van de eerste vrijwilligers.

Die Freiwilligen hielten mich nie für nobel genug?
Die vrijwilligers vinden me niet nobel genoeg?

Ich werde einen Freiwilligen brauchen.
Ik heb een vrijwilliger nodig.

Das Gremium bestünde außerdem aus Freiwilligen.
Het panel zal ook bestaan uit vrijwilligers.

Wir bitten einen Freiwilligen, Santini zu assistieren.
We vragen vrijwilligers om ons te helpen.

Gute Idee. Ich brauche einen Freiwilligen.
Ik heb een vrijwilliger nodig. Goed idee.

Sieben von zehn Freiwilligen lehnen den Vertrag ab.
Zeven van de tien vrijwilligers zijn tegen het verdrag.

Schwerelos. Ich brauche einen Freiwilligen.
Ik heb een vrijwilliger nodig. Gewichtloos.

Ich brauche einen Freiwilligen, um ihre Anamnese aufzunehmen.- Hi.
Ik heb een vrijwilliger nodig voor haar anamnese.- Hallo.

Schwerelos. Ich brauche einen Freiwilligen.
Gewichtloos. Ik heb een vrijwilliger nodig.

Ohne einen Freiwilligen sehe ich keinen anderen Weg, als fortzufahren.
Zonder een vrijwilliger, zie ik geen andere weg dan door te gaan.

Okay, wenn es keine Freiwilligen gibt.
Oké, als er geen vrijwilligers zijn.

Bei freiwilligen Systemen wissen wir, dass die Mitgliedstaaten keine aktuellen Daten liefern.
Wij weten immers dat de lidstaten bij systemen op basis van vrijwilligheid geen actuele gegevens verstrekken.

Welches Regiment? Die Freiwilligen von Lago?
De Vrijwilligers van Lago. Welk regiment?

Einige der freiwilligen Angaben oder Behauptungen müssen, wenn sie angegeben werden, Gemeinschaftsvorschriften erfüllen.
Bepaalde facultatieve vermeldingen of aanduidingen moeten in overeenstemming zijn met de betrokken communautaire regelgeving.

Für diesen Akt brauche ich einen Freiwilligen.
Voor deze act, heb ik een vrijwilliger nodig.

Erst brauche ich einen Freiwilligen aus dem Publikum.
Eerst heb ik een vrijwilliger uit het publiek nodig.

Meine Damen und Herren, ich brauche einen Freiwilligen.
Dames en heren, ik heb een vrijwilliger nodig.

Ich brauche einen Freiwilligen für meinen nächsten Trick, das Aztekengrab!
Ik heb een vrijwilliger nodig voor de volgende illusie, het Aztekengraf!