Voorbeelden van het gebruik van Werd gepost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit bericht werd gepost in blog en getagt kennis.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Blog und getaggt Wissen.Hier is de video die door de Oekraïense Veiligheidsdienst op 18 juli 2014 werd gepost.
Hier ist das Video, das vom Sicherheitsdienst der Ukraine am 18. Juli 2014 veröffentlicht wurde.Dit bericht werd gepost in modulaire Floor en getagt verdieping.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Modular Boden und getaggt Fußboden.Verspreid Begin juni,een ander exemplaar met een bachelor salaryman werd gepost op 4chan hieronder, links.
Verbreiten Sie Anfang Juni,eine andere Instanz einen Bachelor salaryman mit am 4chan gepostet unten, links.Dit bericht werd gepost in Golfbaan, blog en getagt putting Green.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Golfplatz, Blog und getaggt Putting-Green.Het nieuws werd gepost door Williams op de Paramore-website, met Josh later het plaatsen van een controversiële blog post bevestigen hun vertrek.
Die Nachricht wurde geschrieben von Williams auf Paramore' s-Website, mit Josh später umstrittene Blogbeiträgen Bestätigung ihrer Abreise buchen.Dit bericht werd gepost in landschap gras en getagt landschap gras.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Landschaft Gras und getaggt Landschaft Gras.Dit bericht werd gepost in Ondersteuning, hulpbron en getagt kennis.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Unterstützung, Ressource und getaggt Wissen.Dit bericht werd gepost in landschap gras, blog en getagt Koop Kunstgras.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Landschaft Gras, Blog und getaggt Kaufen Kunstrasen.Dit bericht werd gepost in hulpbron, blog en getagt Football Grass, voordelen.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Ressource, Blog und getaggt Fußball Gras, Vorteile.Dit bericht werd gepost in Ondersteuning, blog en getagt Installatie, fouten.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Unterstützung, Blog und getaggt Installation, Fehler.Dit bericht werd gepost in Ondersteuning en getagt infill, installatie accessoires.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Unterstützung und getaggt Infill, Einbauzubehör.Dit bericht werd gepost in Ondersteuning en getagt Koop Kunstgras, Non-infill.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Unterstützung und getaggt Kaufen Kunstrasen, Nicht Infill.Dit bericht werd gepost in blog en getagt shock Pad, Speelplaats, installatie accessoires.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Blog und getaggt Schock-Pad, Spielplatz, Einbauzubehör.Dit bericht werd gepost in landschap gras, blog en getagt Speelplaats, speelplaatsen, parken.
Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am Landschaft Gras, Blog und getaggt Spielplatz, Spielplätze, Parks.Als er een nieuwe commentaar wordt gepost, krijgt hij een bericht.
Sobald ein neuer Kommentar geschrieben wird, bekommt er einen Alarm.Reserveringen moeten worden gepost 3 maanden op voorhand.
Afbeelding kon niet worden gepost.
Das Bild kann nicht hochgeladen werden.Wat? Dat iemands persoonlijke informatie op m'n site wordt gepost.
Was? Dass persönliche Informationen auf meiner Seite gepostet werden.Dus als er namaak content wordt gepost hier, nemen de leden het heft in eigen hand om het in de spotlights te zetten en het eraf te laten halen.
Wenn also hier gefälschte Inhalte gepostet werden, nehmen die Mitglieder es auf sich, sie ins Rampenlicht zu stellen und herunterzuziehen.Houd er rekening mee dateventuele correcties en updates worden gepost op de volgende link.
Bitte beachten Sie, dassalle Korrekturen und Aktualisierungen auf den folgenden Link veröffentlicht werden.Het onderwerp van iedere mail dient te voldoen aan de basisdoelstellingen van de lijst waarnaar wordt gepost.
Das Thema einer Nachricht soll der Charta der Liste, an die sie gesendet wird, entsprechen.Als dat wordt vereist zou ik voorstellen u gebruikt nog dit mailer maar het beeld(of document die)in een plastic zak binnen mailer worden gepost… zet.
Wenn der erfordert ich Answers is een in goede banen begeleide nieuwsgroep waarin de Linux FAQ, HOWTO documenten enandere documentatie wordt gepost.
Answers ist eine moderierte Newsgruppe an die die Linux-FAQ, HOWTO-Dokumente undandere Dokumentation gesendet werden.Of ze lezen in realtime wat er buiten de beurs op het social web over licht en architectuur wordt gepost.
Oder sie lesen sekundenaktuell, was außerhalb der Messe im Social Web zu Licht und Architektur gepostet wird.De nieuwsbrief bevat tevens een link naar NextSpace, het ledenmagazine van OCLC, wanneerer een editie online wordt gepost.
Die Publikation enthält einen Link zu NextSpace, dem Mitgliedermagazin von OCLC, wenneine neue Ausgabe im Internet veröffentlicht wird.Maar volgens z'n parkeerpas van het hof…- Nog niet.was hij daar toen de twee flessen werden gepost.
Laut Passregister am Justizpalast,- Noch nicht.war er bei Gericht, als die Flaschen verschickt wurden.Com wordt gepost, of in chatrooms, forums, blogs en andere openbare plaatsen op de site ligt bij elke gebruiker- u bent zelf verantwoordelijk voor materiaal dat u plaatst.
Com's Community und Social Media Seiten, oder in Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen auf der Seite gepostet wird, liegt bei jedem Benutzer- Sie allein sind für das Material verantwortlich, das Sie Bijvoorbeeld, e-mailberichten opgeslagen als MHT pagina's kunnen worden gepost op een website, waar ze kunnen worden behandeld als een enkele eenheid, zonder afhankelijk van de aanwezigheid van gekoppelde elementen zoals audiobestanden, afbeeldingen of animaties.
Zum Beispiel, e-Mail-Nachrichten als MHT gespeichert Seiten können auf einer Website gebucht werden., wo sie als eine Einheit behandelt Door Cindy Saxman Spivack Ik werd onlangs gevraagd door een cliënt om een reeks van 7 prentbriefkaaren te herzien die als marketing opeenvolging aan bezitseigenaars werden gepost die de hun bouw kunnen wil….
Durch Cindy Saxman Spivack Ich 
