Voorbeelden van het gebruik van Werd zelfs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij werd zelfs pooier.
Pater Tegels werd zelfs vermoord.
Der Gutsinspektor Paeth wurde erschossen.Werd zelfs oma uitgenodigd.
Wurde sogar Oma eingeladen.Eén iemand werd zelfs 't land uitgezet.
Ein Typ wurde sogar ausgewiesen.Je werd zelfs vier keer geraakt.
Sie selbst wurden viermal getroffen.Het leven is moeilijk in District 12, een mijnbouwgemeenschap, en het werd zelfs moeilijker voor de Everdenens nadat Katniss's vader in een mijnongeluk was vermoord.
Das Leben ist im Distrikt 12 schwierig, eine Bergbaugemeinschaft, und es wurde noch schwerer für die Everdeens, nachdem Katniss Vater bei einem Bergunfall getötet Het werd zelfs gedemonteerd en opgeslagen.
Sie wurde sogar demontiert und eingelagert.Eén ervan werd zelfs president.
Einer seiner Söhne wurde sogar zum Präsidenten gewählt.Er werd zelfs gebruikgemaakt van de eigen munt.
Dort wurden auch eigene Münzen geprägt.De dominicaanse lector Wilhelm Lowe werd zelfs in 1524 van de kansel gesleurd en mishandeld.
Der Lesemeister der Dominikaner, Wilhelm Lowe, wurde gar im Herbst 1524 von der Kanzel gezogen und verprügelt.Het werd zelfs gebruikt om branden te blussen.
De zaak werd zelfs politiek.
Der Fall wurde sogar politisch.Ze werd zelfs ‘de moeder van Madelief' genoemd.
Steun voor ondernemingen in de visserijsector werd zelfs daar betaald waar het aan vis of de nodige infrastructuur ontbrak.
Beihilfen zur Modernisierung von Unternehmen im Fischereisektor wurden selbst dort gezahlt, wo es an Fischen oder der notwendigen Infrastruktur fehlt.Er werd zelfs geopperd voor een erefeest.
Twee jaar later werd zelfs de 4de plaats bereikt.
Zwei Jahre später wird sogar der zweite Platz erreicht.Er werd zelfs rekening gehouden met dodelijke slachtoffers.
Hoi. Hoi. Hij werd zelfs ziek en dacht dat hij.
Hallo. Hallo. Er wurde sogar krank, er dachte, er sei.Ik werd zelfs gescout door een paar opleidingteams.
Ich wurde sogar von einigen Farmteams beobachtet.Deze samenstelling werd zelfs tot in de 17de eeuw gebruikt.
Diese Formel wurde noch bis ins 17. Jahrhundert verwendet.Hij werd zelfs beschouwd als de Vlaamse Franquin.
Er wurde auch als Ich bin Frankenstein aufgeführt.Terauchi werd zelfs minister van Justitie.
Terauchi wurde sogar Justizminister.Er werd zelfs een eigen schildersschool opgericht.
Es wurde auch eine eigene Pfarrschule eingerichtet.Terauchi werd zelfs minister van Justitie.
Terauchi wurde sogar Justizminister. Aber.Hij werd zelfs betrapt, maar het kon niemand wat schelen.
Er wurde sogar dabei erwischt, aber niemanden interessierte es.Het spel werd zelfs gepronkt te drukken in 1997.
Das Spiel wurde auch gezeigt, dass off drücken 1997.Ik werd zelfs uitgenodigd om het MOCA-museum te beplakken.
Und ich wurde sogar eingeladen, das MOCA-Museum zuzukleistern.Gisteren term werd zelfs een moeder beer met drie welpen.
Gestern Begriff wurde sogar eine Mutter mit drei Jungen tragen.Het werd zelfs gepubliceerd.
Sie wurde sogar veröffentlicht.Gary Kasparov werd zelfs veroordeeld tot vijf dagen gevangenschap.
Gary Kasparow wurde sogar zu fünf Tagen Haft verurteilt.
