Wat Betekent ZE SLUIPT in het Duits - Duits Vertaling

• sie schleicht sich

Voorbeelden van het gebruik van Ze sluipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze sluipt achteruit.
Sie guckt zurück.

Hij valt in slaap op de bank, ze sluipt naar hem toe… smeert lijm op z'n pik en lijmt die aan z'n buik vast.
Er schläft auf der verdammten Couch ein, sie schleicht sich heimlich an ihn ran und macht 'n paar Tropfen Superkleber auf sein Ding.

Ze sluipt ergens rond.
Schleicht irgendwo herum.

Ze sluipt gewoon naar binnen.
Sie schleicht einfach herein.

Ze sluipt 's nachts de deur uit.
Sie schleicht sich abends aus der Wohnung.

Ze sluipt 's avonds het huis uit.
Sie schleicht sich abends aus der Wohnung.

Ze sluipt uit de bergen en plundert onze voorraden.
Es schleicht sich aus den Bergen her und plündert uns aus.

Ze sluipt je kamer binnen en gaat op je buik zitten.
Sie schleicht nachts in dein Zimmer und sitzt auf deiner Brust.

Ze sluipt hun huis binnen en probeert hun pap op te eten.
Sie schleicht sich in ihr Haus und versucht, ihren Brei zu essen.

Dus ze sluipt stiekem weg terwijl iedereen weg van huis is?
Also schleicht sie sich heimlich davon, während alle fort sind?

Ze sluipt naar binnen en naait rauwe garnalen in de gordijnen. Een echt mega villa.
Sie schlich also rein und nähte rohe Krabben in die Dekoration. Eine echte Villa.

Ze sluipt naar hem toe… smeert lijm op z'n pik en lijmt die aan z'n buik vast.
Sie schleicht sich heimlich an ihn ran und macht'n paar Tropfen Superkleber auf sein Ding.

Ze sluipt meerdere keren naar binnen en laat elke keer iets van zichzelf achter.
Sie schleicht sich mehrmals hinein und hinterlässt jedes Mal ein Zeichen von sich..

Ze sluipt meerdere keren naar binnen en laat elke keer iets van zichzelf achter.-Precies.
Und lässt etwas von sich zurück. Sie schleicht sich immer wieder ein Genau.

Ze sluipt binnen, Vernietigd je wil om te leven, En dan verdwijnt ze zonder een spoor.
Sie schleicht sich rein, zerstört deinen Lebenswillen, und dann verschwindet sie spurlos.

Ze sluipt door de gangen van dat huis, wachtend op een moment alleen met het ding dat haar zoon was.
Und wartet auf einen Moment allein mit dem Ding, das ihr Sohn war. Sie schleicht durch die Hallen des Hauses.

Ze sloop weg.
Aber sie schleicht sich weg.

Ze sloop naar buiten.
Sie schlich sich raus.

Maar tegelijkertijd zijn ze sluipend, koppig, wraakzuchtig en agressief.
Aber gleichzeitig sind sie heimtückisch, stur, rachsüchtig und aggressiv.

Ze sloop de set op.
Sie schlich sich aufs Set.

Ze sluipen.
Sie stolzieren.

Ze sloop rond de kooi.
Sie schlich um den Käfig herum.

Ze sloop 's nachts het keizersvertrek in… en ontdekte het geheim.
Nachts schlich sie ins Gemach der Kaiserin und entdeckte das Geheimnis.

Ze sluipen rond, eten andermans eten op en slapen in hun bedden.
Schlafen in ihren Betten. Schleichen umher, essen das Essen anderer Leute.

Ze sloop nog elke nacht naar buiten.
Sie schlich sich trotzdem jede Nacht weg.

Ze sluipen allebei om me heen.
Sie schleichen beide um mich herum.

En ze sluipen de Groene Zone niet in Weekendkrijgers voorzien hun eigen huis niet van C-4.
Und schleichen sich nicht in die Wochenendhelden verkabeln ihr Wohnhaus nicht mit C-4.

Ze sluipen weer door de hal.
Sie schleichen wieder im Gang herum.

Ze sloop hier rond.
Sie schlich auf dem Gelände umher.

Ze sloop terug om ons te verrassen.
Sie schlich sich zurück und versuchte uns zu überraschen.

Hoe "ze sluipt" in een zin te gebruiken

Ze sluipt op haar buik met ons mee.

Ze sluipt ons leven binnen en beïnvloedt ons.

Ze sluipt door de poortdeur ziet wat er gebeurd.

Het is middernacht ze sluipt weg uit het huis.

Ze sluipt naar het hek en bestudeert de balk.

Lopen kent ze niet, ze sluipt de hele tijd.

Ze sluipt richting Bas die nog in dromenland ligt.

Ze sluipt in mijn lijf, als een stil gif.

Ze sluipt tijdens het lezen in je hoofd en hart.

Ze sluipt je leven in en groeit als een gezwel.