Wat Betekent ZIEN SPRINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• springen sehen
• hüpfen sehen

Voorbeelden van het gebruik van Zien springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat me je zien springen.
Ich will euch hüpfen sehen!

Winkeliers hebben Connor hier van de bus zien springen.
Ein paar Ladenbesitzer haben gesehen, wie Connor hier vom Bus gesprungen ist.

Heb je hem zien springen?
Hast du diesen Sprung gesehen?

Ik wil een man uit een vliegtuig zien springen.
Ich will einen Mann aus einem Flugzeug springen sehen.

Moetje 'm zien springen.
Siehst du, wie er springt?

Weet je hoe vaak ik 'm zo op heb zien springen?
Weißt du, wie oft ich ihn schon habe aufspringen sehen?

Je zou het water moeten zien springen als je het hoofd op volle kracht in een bad onderdompelt.
Sie sollten das Wasser springen sehen, wenn Sie den Kopf mit voller Kraft in ein Bad tauchen.

Heeft iemand hem zien springen?
Hat ihn jemand springen sehen?

Moet je 'm zien springen.
Schau, wie er springt!

Ik heb je uit treinen en vliegtuigen zien springen.
Ich habe dich von Zügen springen sehen, aus Flugzeugen.

Ik wil jullie zien springen.
Ich will euch hüpfen sehen!

Niemand heeft je er uit zien springen.
Keiner hat gesehen, wie Sie gesprungen sind.

Als 2013 jaar binnenlands publiek gehouden op cincerely kanalen 38 minuten per dag, de gegevens voor januari- oktober 2016 jaar zien springen 66 minuten per dag",- zegt de Algemeen Directeur van de groep van bedrijven Viasat Alexei Krol, stap, gebruikt voor de aankoop van de AMERIKAANSE serie.
Wenn 2013 Jahr inländischer Zuschauer führte in kиHocepиaлbHыx Kanälen 38 Minuten pro Tag, die Daten für Januar- Oktober 2016 Jahr zeigen Sie den Sprung bis 66 Minuten pro Tag»,- sagt der Generaldirektor der Gruppe der Gesellschaften Viasat Alex Kroll Schritt, bei dem Kauf von amerikanischen TV-Serien.

We hebben A van een gebouw af zien springen.
Wir sahen, wie A von einem Gebäude gesprungen ist.

Wil je papa zien springen?
Seid ihr bereit, euren Pops hopsen zu sehen?

Ik wil een man uit een vliegtuig zien springen.
Ich will sehen, wie ein Mann aus einem Flugzeug springt.

Ik heb jullie zien springen.
Ich habe euch rumhüpfen sehen.

Maar Sandy heeft haar zien springen.
Aber Sandy hat gesehen, wie sie gesprungen ist.

Hebben ze ons zien springen?
Die haben unseren Ausstieg gesehen?

Tenzij mijn mensen je zien springen.
Außer, wenn meine Leute sehen, wie Sie springen.

Heeft iemand hem zien springen?
Hat ihn jemand springen gesehn?

Ik wilde je alleen zien springen.
Ich wollte dich nur hüpfen sehen.

Heeft iemand haar zien springen?
Hat sie jemand runterspringen sehen?

Nee. Heb je haar zien springen?
Hast du sie überhaupt springen sehen? Nein?

Heeft iemand haar zien springen?
Hat jemand gesehen, wie sie gesprungen ist?

Als ik je zie springen, stopt mijn hart.
Wenn ich dich springen sehe, bleibt mir mein Herz stehen.

Lachte ze dat haar hart zou stoppen. Als ze haar zag springen….
Scherzte sie, ihr Herz würde eines Tages stillstehen. Wenn sie beim Springen zusah.

Ik heb tientallen ooggetuigen die Caffrey van die gondel zagen springen.
Die Caffrey von der Tram hüpfen sahen. Ich habe ein Dutzend Zeugen.

Ik ben vertrokken toen ik die knul in het water zag springen.
Ich bin abgehauen, als ich den Kerl ins Wasser springen sah.

Toen ik jou voor het eerst zag sprong mijn hart uit mijn borst.
Sah, sprang mir das Herz aus der Brust. Nein, als ich dich zum ersten Mal.

Hoe "zien springen" te gebruiken in een Nederlands zin

Parachutisten zien springen uit oude vliegtuigen…wow!

Dolfijnen te zien springen door het water.

We hebben vis zien springen op het kanaal!

Hij had iemand zien springen op de sportschool.

Wanneer ze een kans zien springen ze erop.

De parachutisten zien springen was ook erg leuk!

Ze had hem zien springen aan de kant.

De zalm hebben we alleen zien springen niet gegeten.

Meerdere keren mensen opzij zien springen voor aanstormend verkeer.

Je hebt iemand zien springen van de vijfde etage.

Hoe "springen sehen" te gebruiken in een Duits zin

Oder sie vom Zug aus springen sehen konnte.

Also im Klartext suche ich nach einem Bild wo ich die einzelnen bewegungen beim rennen, laufen und springen sehen kann.

Wir unternehmen Ausflüge zum Fall of Shin, wo man Lachse springen sehen soll.

Aber ganz auf ein Häuschen springen sehen hab ich die 3 bisher nur sehr selten.

Jedes, denn wer hat denn schon einen Fernseheturm springen sehen ?

Mit etwas Geduld hätte man die Lachse springen sehen sollen.

Sie können sogar Delfine aus dem Wasser springen sehen und schwimmen durch in den Morgen auf dem Weg hinunter zum Strand.

Die Dolphin Academy befindet sich gegenüber dem Curacao Ocean Resort, wo man häufig Delphine springen sehen kann.

Früher konntest du bei jedem Frühjahrsspaziergang die Feldhasen springen sehen und die Lerchen in der Höhe tirillieren hören - alles vorbei.

Wer also "rüstige Rentner zappeln und vor Begeisterung springen sehen will" --- jaaaa, das ist gelogen!!!