Voorbeelden van het gebruik van Zo overtuigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is zo overtuigend.
Zo overtuigend is ze niet.
So überzeugend ist sie nicht.Hij was zo overtuigend.
Er war so überzeugend.Zo overtuigend, ik kon wel janken.
So überzeugend, ich hätte weinen können.U bent zo overtuigend.
Sie sind so überzeugend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overtuigend bewijs
overtuigende argumenten
mensen overtuigenovertuigd europeaan
overtuigende wijze
overtuigende resultaten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Haar vriendelijke act is zo overtuigend.
Dit moet zo overtuigend mogelijk zijn.
Es muss so überzeugend wie möglich aussehen.Maar je accent is zo overtuigend.
Aber dein Akzent ist so überzeugend.En ze was zo overtuigend dat ik haar zelfs begon te geloven.
Und sie war so überzeugend, dass selbst ich anfing, ihr zu glauben.Dat klonk niet zo overtuigend.
Das klang aber nicht sehr überzeugend.Het lijkt zo overtuigend op een echte dat ze er zelfs om vecht.
Dass sie sogar bereit ist, dafür zu kämpfen. Er sieht so täuschend echt aus.Jullie zijn zo overtuigend.
Ihr seid so überzeugend.Als Dr. Crippen's juridisch adviseur. Ik bedoel dit spul is net zo overtuigend.
Das alles ist so überzeugend wie Dr. Crippens Verteidiger.Hij klonk zo overtuigend.
Niet zo overtuigend en krachtig als in die regenachtige nacht in de lente, maar luid genoeg om de laatste zuchten van het brandende hout te overstemmen.
Nicht so beredt und kräftig wie ehedem in einer verregneten Frühlingsnacht, doch laut genug, um seinen Weg durch das letzte Seufzen des Holzes zu finden, das rasch niederbrannte.Je bent zo overtuigend.
Sie sind sehr überzeugend.Je accent maakt alles wat je zegt zo overtuigend.
Alles, was Sie sagen, klingt so überzeugend.Ze klonk zo overtuigend.
Und dabei klang die so überzeugend.Helaas, onze accommodatie was niet zo overtuigend.
Leider war unsere Unterkunft nicht so überzeugend.Je hoefde niet zo overtuigend te zijn.
Du musst nicht so überzeugend wirken.Ze schreef dat een afvaardiging van de mensen die in één van de neergestorte torens stierven graag via mij hun bericht de wereld in wilden sturen enhun woorden zijn nu net zo overtuigend als al die jaren geleden.
Sie schrieb, dass ein Repräsentant der Bevölkerung, der starb, als die Türme zerstört wurden, den Wunsch habe, durch mich eine Botschaft an die Welt zu übermitteln; undseine Worte sind heute noch genau so zwingend wie damals.Maar ze was zo overtuigend.
Aber sie war so überzeugend.Ik speelde zo overtuigend dat de mensen het echt geloofden.
En jij bent niet zo overtuigend.
Und Sie sind nicht halb so überzeugend.Probleem is, dat ik zo overtuigend was, dat Phil dacht dat ik het naar mijn zin had.
Dass Phil dachte, ich hätte Spaß dabei. Das Problem Voor je eigen bestwil, Milady, ik hoop dat je net zo overtuigend bent als je klinkt.
Um Euretwillen hoffe ich, Ihr seid so überzeugend, wie Ihr klingt.Hij zei het zo overtuigend dat ik even dacht.
Er sagte es so überzeugend, dass ich erst dachte.Dat ik in Hollywood wel succesvol moest worden.Ik acteerde zo overtuigend bij de mensen van de parochie.
Dass ich mich schon in Hollywood sah. Schauspielerin.Ich habe mich in der Gemeinde so überzeugend dargestellt.Hij zette dat moment zo overtuigend neer dat het voor mij en mijn team moeilijk was om te aanschouwen.
En u gaat akkoord, en hij moet zo overtuigend zijn geweest.
Und Sie sind bereit- er muss sehr überzeugend gewesen sein-.
