Voorbeelden van het gebruik van Zware regen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zware regen.
Starker Regen.De storm woedde op 10 juli en ging gepaard met hagel en zware regen.
Der Sturm vom 10. Juli wurde von Hagel und starkem Regen begleitet.Zware regen.
Omdat hij alleen een huis,op elk moment kan instorten in een zware regen.
Weil er nur ein Haus ist,kann jederzeit in einem schweren regen kollabieren.Zware regen.
Heftigen Regen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
regen komt
regen stopt
regen ophoudt
stromende regenregen gezien
regen maakt
regen staan
regen brengt
stond in de regen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De provinciale weer bureau zei dat zware regen zou blijven tot en met zaterdag.
Die Provinzwetteramt sagte schwere regen würde bis zum Samstag fortsetzen.Zware regen en zijwind.
Starker Regen und Seitenwinde.De weersvoorspelling voorspelde zware regen, maar we kwamen weg met een korte bui.
Die Wettervorhersage sagte heftigen Regen voraus, aber wir kamen kurz duschen.Zware regen, maximale zijwind.
Starker Regen und Seitenwinde.Waterdicht ontwerp kan worden gebruikt extreem hecht koud of tijdens zware regen.
Das wasserdichte Design ermöglicht den Einsatz bei extremer Kälte oder starkem Regen.Zware regen mistweather condition.
Heftiger Regen, Nebelweather condition.Omdat hij slechts een lemen hut had,kan te allen tijde na een zware regen stortte.
Weil er nur eine Lehmhütte hatte,kann jederzeit nach einem schweren regen brach zusammen.Na een zware regen los van de bodem.
Nach einem schweren regen lockerte die Erde.
Hier introduceren wij u hoe om te voorkomen dat ongevallen die door zware regen veroorzaakt.
Hier stellen wir Ihnen wie Unfälle zu verhindern, die durch Starkregen verursacht.Zware regen ijsregenweather condition.
Heftiger Regen, Eisregenweather condition.Met waterdicht ontwerp kan het worden gebruikt in extreme kou of tijdens zware regen.
Wasserdichtes Design ermöglicht es, in verwendet werden Extreme misst kalt oder bei starkem Regen.Zware regen mist/nevelweather condition.
Heftiger Regen, Nebel/Dunstweather condition.Tunis Weersverwachting Overzicht 4- 7 Dagen: Zware regen(totaal 26mm), zwaarst tijdens donderdagochtend.
Denia 4- 7 Tage Wettervorhersage Zusammenfassung: leichter Regen(gesamt 6mm), fallend meist am Freitag abend.Zware regen en motregenweather condition.
Starker Regen und Nieselregenweather condition.Florianópolis Weersverwachting Overzicht 1- 3 Dagen: Zware regen(totaal 33mm), zwaarst tijdens vrijdagavond.
Florianópolis 1- 3 Tage Wettervorhersage Zusammenfassung: starker Regen(gesamt 27mm), stärkstens währ. Freitag abend.Zware regen ijzelweather condition.
Heftiger Regen, überfrierender Regenweather condition.Soms het weer is droog met zonnige spreuken en zware regen kan worden ervaren naar zonsondergang met onweer.
Manchmal das Wetter ist trocken mit sonnigen Zaubersprüche und Starkregen konnte in Richtung Sonnenuntergang mit Gewitter erlebt werden.Zware regen motijzelweather condition.
Heftiger Regen, überfrierender Nieselregenweather condition.Dit is een van de grote problemen met vele soorten vloeren, zoals zware regen snel deze oppervlakken in een modderige puinhoop veranderen kan.
Dies ist eines der großen Probleme mit vielen Arten von Böden, wie Starkregen schnell diese Flächen in einen schlammigen Chaos verwandeln kann.Zware regen(totaal 29mm), zwaarst tijdens zaterdagmiddag.
Starker Regen(gesamt 29mm), stärkstens währ.Maar als er beweging in het water komt door bijvoorbeeld zware regen of snelle stroming, dan lossen de druppels mosterdgas sneller op.
Staut sich das Abwasser im Kanal z. B. durch starke Regenfälle oder Kanalverstopfungen auf, drängt es in die angeschlossenen Hausabflussleitungen zurück.Zware regen(totaal 27mm), zwaarst tijdens zaterdagochtend.
Starker Regen(gesamt 27mm), stärkstens währ.Onweer zware regen mistweather condition.
Gewitter, heftiger Regen, Nebelweather condition.Zware regen(totaal 39mm), zwaarst tijdens donderdagochtend.
Starker Regen(gesamt 39mm), stärkstens währ.Onweer zware regen hagelweather condition.
Gewitter, heftiger Regen, Hagelweather condition.
