Voorbeelden van het gebruik van Aandrang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vecht tegen de aandrang.
De aandrang was te sterk.
Op mijn moeders aandrang.
De aandrang is nog beheersbaar.
Heb jij die aandrang weleens?
Mensen vertalen ook
De aandrang om te plassen kan pijn doen;
The urge to pee can hurt.Nu is dit gebeurd. Een aandrang.
Now this has happened. This urge.Vaak: aandrang tot urineren 1.3% vs.
Urine-incontinentie Aandrang.
Urinary incontinence Urinary urgency.De aandrang kan zeer plotseling optreden.
The urge can be very sudden.Neen" in"ja" veranderen in geval van aandrang.
To move to"yes" in case of insistence.Doctor, deze aandrang om te veroveren.
Doctor, this urge for conquest.Sterke, gedeeltelijk moeilijk te onderdrukken aandrang.
Strong urgency, often difficult to suppress.De absolute aandrang van het water, kgs/m2.
Dunner en dunner, zelfs de minste is onze aandrang.
Thinner and to be thinner, even the least bit is our insistence.Had slechts de aandrang gevoeld om mij te bellen.
Had just felt the urge to call me.De aandrang om uw blaas frequent te ledigen.
Sterke en aanhoudende aandrang om te plassen.
A strong and persistent urge to urinate.Op aandrang om dit prachtige gebied te ontdekken!
At urge to discover this beautiful area!Nee, ze ging er bij op aandrang van haar vader.
No, she joined at the insistence of her father.En die aandrang, dat doel, heeft mijn leven echt veranderd.
And that urgency, that purpose, has really changed my life.Ik hoop dat haar aandrang niet te overtuigend was.
I hope her compulsion was not persuasive.De aandrang om de wereld muzikaal te verrassen en overdonderen is verdwenen.
The urge to surprise and overwhelm the world has disappeared.Vera krijgt weer eens aandrang om op vakantie te gaan.
To go on vacation again. Vera is getting the urge.De aandrang naar de socialistische transformatie zou onweerstaanbaar zijn.
The impulse towards a socialist transformation would be irresistible.Vakmangeest, Onze aandrang draagt succes aan ons!
Professional Spirit, Craftsman spirit, Our insistence carries success to us!Tussen aandrang en uitvoering zit 'n goede-smaak-factor.
Between impulse and action, a realm of good taste begs to meet you.Ik heb deze plotselinge aandrang om de rest van mijn shift over te slaan.
I have this sudden urge to skip out on the rest of my shift.De eerste aandrang van den knaap was, dankbaar te zijn en zich te verbeteren.
The boy's first impulse was to be grateful, and reform.Aanwezigheid of niet van aandrang tot plassen of urinaire incontinentie.
Presence or absence of urinary urgency or urinary incontinence.
