Wat Betekent ACHTERLAAT in het Engels - Engels Vertaling

• leave
• behind
• abandons
• leaves
• leaving
• left
• abandon
• abandoned
• abandoning

Voorbeelden van het gebruik van Achterlaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik u achterlaat.
If I abandon you--.

Ik zou het leuk vinden als je een berichtje achterlaat.
I would like if you left a comment.

Als je mij achterlaat ben ik dood.
If you leave me, I'm dead.

Dus als je een bericht achterlaat.
So, if you leave a message.

Als je me achterlaat, zul je sterven.
You leave me now, you die.

Niet als ik 20 dollar achterlaat.
Not if I leave him 20 bucks.

Als je me hier achterlaat, vermoord ik je.
If you leave me here I will kill you.

Ik wil dat het me niet achterlaat.
Don't want it to leave me behind.

Dat ze berichten achterlaat en plannen maakt.
Leaving me messages, making plans.

Ik wil dat het me niet achterlaat.
And I don't want it to leave me behind.

En dat je mij achterlaat zoals vorige keer?
So you can leave me stranded like last time?

Dat je ze bij mij achterlaat.
I'm suggesting you leave them with me.

Als ik ze achterlaat, laat ik alles achter.
Leaving them is leaving everything.

Ik stel voor dat je een briefje achterlaat.
I suggest you leave him a note.

Als je mij nu achterlaat, verlies ik de verkiezing.
If you abandon me now, I will lose the election.

Tot ik mijn schooluniform achterlaat.
Until I leave my school uniform behind.

Als je al die spullen achterlaat, smeekt je dat het gejat wordt.
Leaving all that gear behind, it's begging to be nicked.

Let wel dat je geen afval achterlaat.
Make sure you don't leave any litter behind.

Voor ik jullie hier achterlaat… Weet iemand de weg terug?
Before I abandon you in this cornfield does anyone remember the way home?

Een plek waar je je verleden achterlaat.
A place where you leave your past behind.

De handtekening die hij achterlaat na elke succesvolle inbreuk op de beveiliging.
The signature he leaves after each successful security breach.

Dat je ook Jack en Emma achterlaat.
That you're also leaving Jack and Emma behind.

De handtekening die hij achterlaat na elke succesvolle inbreuk op de beveiliging.
After each successful security breach. The signature he leaves.

Ik stel voor dat je dit lichaam achterlaat.
I recommend you leave this body behind.

Met een gemeenschap die hem achterlaat en behandelt als afval?
With a society that abandons him and treats him like trash?

Als ik sterf, en je hier een tijd achterlaat.
If I should die, and leave you here awhile.

Maar de persoon die de versregels achterlaat, kent het rijmpje en de oorsprong.
And presumably the origin. But whoever left those notes knows the local rhyme.

Ik denk dat ik je bij deze dames achterlaat.
I think I might leave you with these ladies.

Stel dat iemand uw ouders doodt en u achterlaat en u uw leven afneemt.
Imagine someone kills your parents and abandons you, steals your life.

Geef je de controle uit handen. Als je je koninkrijk achterlaat.
You give up control. If you abandon your kingdom.

Hoe "achterlaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Akoestische Flint dong kerkvaders achterlaat óók.

Servische Quigly achterlaat handelsstroom uitvoeren sinsdiens.

Parker voicemails achterlaat voor rusteloze kinderen.

Hildegard die Vera achterlaat bij Karl.

Wie zwerfvuil achterlaat kan worden beboet.

Wie afval achterlaat riskeert een boete.

Wat je achterlaat wordt uitgegeven door A.W.

Eentje die indruk achterlaat bij elk toiletbezoek?

Als je afval achterlaat volgt direct diskwalificatie.

Beheersbaar Cal verschrompelde, jeugdfeiten uithelpen achterlaat vooral.

Hoe "leave, behind, abandons" te gebruiken in een Engels zin

Leave the station from Exit No.3.

Funny, now they leave that out.

The cellar door closes behind you!

You can leave telephone number blank.

Fighting Back from Behind the Lines!

God never abandons His little ones.

James Harden's 3-point touch abandons him.

And the man who abandons her.

Never leave the classroom without permission.

We’ll just leave that over there.