Voorbeelden van het gebruik van Aderlating in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of een aderlating.
Aderlating zal een kind niet schaden.
Bloodletting won't harm the child.Nu de aderlating?
Aderlating live is een grote mindfuck.
Aderlating live is one big mindfuck.Dit is de aderlating.
This is the blood-letting.
Mensen vertalen ook
Aderlating. Dat wil zeggen: Hij is doodgebloed.
Marc, dat is 'n aderlating.
Marc, that's bloodletting.De aderlating op de banenmarkt moet worden gestopt.
Ja, voor preventieve aderlating.
Yes. For some preventive bloodletting.Aderlating voorkomt dat ze er nog dieper in wegzakt.
Blood-letting prevents her from sinking in deeper.Hier? Ja, voor preventieve aderlating.
For some preventive bloodletting. Yes. Here?Maar het is een aderlating vanaf de eerste bel.
But it's been a bloodletting from the first bell onward.Hier? Ja, voor preventieve aderlating.
Here? For some preventive bloodletting. Yes.Doodsoorzaak: aderlating door meerdere vaatwonden.
Cause of death: exsanguination from multiple vascular injuries.Hier? Ja, voor preventieve aderlating.
Yes. For some preventive bloodletting. Here?Met Aderlating speel je ook live, onder andere op Roadburn vorig jaar.
You played at Roadburn with Aderlating last year.Hier? Ja, voor preventieve aderlating.
Here? Yes. For some preventive bloodletting.Orsche ondergaat$ 6.6b aderlating dankzij DE VW gedeelte writedowns- Automk.
Porfyrie is een zeldzame genetische stoornis. Aderlating?
Porphyria is a rare genetic disorder Bloodletting?Aesculapius zegt dat een aderlating geen genezing brengt.
Semira wil Selene's meest kostbare bezit. Aderlating.
Semira wants Selene's most precious asset. Bloodletting.Esla deelt seconde-kwartaal aderlating van$ mede 38, 5 miljoen- Automk.
Tesla reports second-quarter loss of $38.5 million- AutoMK.Er zat vier liter bloed in haar lichaam…-dus er was geen aderlating.
Her body contained four liters of blood, so there was no exsanguination.En dat ze alle twee toevallig de aderlating van hun vader zien.
In deze moeilijke tijden probeerden mensen obesitas te behandelen met aderlating.
In these harsh times, people tried to treat obesity with bloodletting.Toyota zette voor eerst jaarlijkse aderlating in 71 jaren klaar.
Toyota poised for first annual loss in 71 years.Kitanishi vuurwapen toren van Suweon Hwaseong Fortress F aderlating.
Kitanishi gun tower of Suweon Hwaseong Fortress F loss.Indien klinisch geïndiceerd, kan aderlating worden uitgevoerd.
If clinically indicated, phlebotomy may be performed.Deze wil stremen aderlating zo noodzakelijk voor de receptie vriendelijk vskhodov vlagi.
It will prevent loss so necessary for reception of amicable shoots of a moisture.En dat ze alle twee toevallig de aderlating van hun vader zien.
Who both just happened to see their fathers exsanguinated.
