Wat Betekent ALLESBEPALEND in het Engels - Engels Vertaling

• all
• crucial
• decisive
• pretty important

Voorbeelden van het gebruik van Allesbepalend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lot is allesbepalend.
Destiny is all.

Allesbepalend voor succes is de werphoek.
Critical to success is the throwing angle.

Maar ook dat is niet allesbepalend.
But that too, is not decisive.

Omdat lijnen allesbepalend zijn in deze wereld.
Because lines are everything in this world.

Presentatie Een eerste indruk is allesbepalend.
Presentation A first impression says it all.

De zee is allesbepalend in dit deel van de wereld.
The sea is everything in this part of the world.

Zo'n rijbewijs is allesbepalend.
That license was the key to everything.

Reputatie is allesbepalend voor het succes van een onderneming.
Reputation is everything for the success of your business.

Een eerste indruk kan allesbepalend zijn.
First Impressions can be pretty important.

Allesbepalend in het ontwerp is de positie van de zaal.
The careful positioning of the hall was a determining factor in the design.

En wij weten dat flexibiliteit allesbepalend is.
And we know that flexibility is everything.

Energie is zo allesbepalend, dat de energietransitie op mijn inzet kan rekenen!
Energy is so crucial that the energy transition can count on me!

In de markteconomie is geld allesbepalend.
In a market economy, money is the deciding force.

Timing is allesbepalend wanneer u de oorzaak van een complex probleem probeert te vinden.
Timing is everything when trying to find the cause of a complex problem.

De manier waarop u naar de cijfers kijkt is allesbepalend.
The way you look at the numbers is crucial.

Dit is allesbepalend voor het succes van organisaties
This is essential for the success of the organizations

Wij realiseren ons dat kwaliteit van onze diensten allesbepalend is.
We realize that the quality of our services is decisive.

De impact van Marketing is allesbepalend als het gaat om merk-, en aankoopbeleving.
The impact of Marketing is decisive when it comes to brand and purchasing experience.

Echter, nadeel hiervan is dat het arrangement allesbepalend is.
However, disadvantage is that the arrangement is all determinative.

Allesbepalend zijn de technische death metal riffs,
All determinative are the technical death metal riffs,

Maar zon, strand en zee zijn niet allesbepalend voor Aquitanië.
But sun, beach and the sea are not all Aquitaine has to offer.

Allesbepalend is of er genoeg leidinggevenden zijn die zich persoonlijk én in relationeel opzicht in fase 4 of 5 bevinden.
The all-decisive factor is whether there are enough people in management who are personally and relationally in phase 4 or 5.

Voor christenen is Jezus' interpretatie van deze wetten allesbepalend.
For Christians, Jesus' interpretation of these laws is final.

Dat wil zeggen dat de resultaten nu eerst komen en allesbepalend zijn, terwijl datgene wat daaraan als oorzaak voorafgaat over het hoofd gezien wordt.
That is, the results have been made the first and governing things, whilst that which comes before them as the cause is overlooked.

Een angst heeft ze ook:“Digitale geletterdheid wordt allesbepalend.
She also has a fear:‘Digital literacy is becoming all-important.

Timing is allesbepalend wanneer u probeert een intermitterend probleem op te sporen,
Timing is everything when trying to find an intermittent problem

of zelfs allesbepalend.
maybe even all-important.

Bij brainstormen is de groepsdynamiek allesbepalend voor het eindresultaat.
In brainstorming the group dynamic is all decisive for the end result.

Die twee procent waarmee wij ons van de dieren onderscheiden… is allesbepalend.
Remember that mere 2% that separates us from the animals? It's everything.

Claes: Arbeid is noodzakelijk om te overleven en allesbepalend voor hoe je deze wereld ervaart.
Claes: Work is a necessity of life, and determines how you experience the world.

Hoe "allesbepalend" te gebruiken in een Nederlands zin

Een simpele vleug die allesbepalend is.

Goede verlichting kan daarbij allesbepalend zijn.

Dus dat genen eigenlijk allesbepalend zijn.

Zenders zijn niet meer allesbepalend Luisteren.

Maar laat het niet allesbepalend zijn.

Net alsof dat moment allesbepalend is.

Dat komt omdat reactietijd allesbepalend is.

Alsof cultuur ineens weer allesbepalend is.

Een allesbepalend oordeel voor hun toekomst.

Of, in Ronnies geval, een allesbepalend ­intermezzo.

Hoe "decisive, crucial" te gebruiken in een Engels zin

Limon (170) before Drill’s decisive win.

Crucial Gizmo! 64MB Flashdrive Alex Excellent!

Crucial Kenyon misplaced discuses smooths half-and-half.

Urgent and decisive action was needed.

Have you done that crucial calculus?

The decisive test for fledgling U.S.

Memory upgraded with Crucial Ballistix 16GB.

She was decisive and even stubborn.

Who will win this decisive battle?

It's crucial that you rise up.