Voorbeelden van het gebruik van Ambitieuze programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op die manier kunnen wij ons ambitieuze programma voortzetten.
Dit ambitieuze programma vereist de analyse van een diversiteit aan modelsystemen.
Ontdek uw talent in ons ambitieuze programma voor pas-afgestudeerden.
Start exploring your talent in our ambitious programme for recent graduates.nog vrij sceptisch was over de vraag of het mogelijk was dit ambitieuze programma ten uitvoer te leggen.
in the beginning, I was still very sceptical about whether it was possible to implement such an ambitious programme.Dit is precies waar het ambitieuze programma, dat wij EU 2020 noemen, over gaat.
The ambitious programme we call Europe 2020 is about precisely this.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Mevrouw de Voorzitter, ik wil het voorzitterschap van de Raad gelukwensen met zijn ambitieuze programma voor de Azië-top in Kopenhagen.
Madam President, I would like to congratulate the Presidency of the Council on the ambitious programme for the Asia Summit in Copenhagen.De G-24 steunt dit ambitieuze programma door het verlenen van zowel financiële als technische hulp.
The G-24 supports this bold programme, through both financial and technical assistance.Ik hoor kritiek over het klimaatbeleid, hoewel de Europese Unie het meest ambitieuze programma ter wereld heeft op dit gebied.
I hear criticism about climate change, although the European Union has the world's most ambitious programme on the issue.Met dit ambitieuze programma levert Telenet een actieve bijdrage aan de verdere digitalisering van Vlaanderen.
With this ambitious programme, Telenet makes an active contribution to the ongoing digitization of Flanders.Mevrouw de Voorzitter, ik begroet het ambitieuze programma van het Zweedse voorzitterschap.
Madam President, may I begin by welcoming the highly ambitious programme of the Swedish Presidency.Dit ambitieuze programma van wetgevingsmaatregelen biedt de sleutel tot een omvangrijke
This ambitious programme of legislative action holds the key to an importantWe moeten ons nu natuurlijk concentreren op het ambitieuze programma voor energie en klimaatverandering dat we zijn overeengekomen.
We must of course now concentrate on the ambitious programme for energy and climate change that we have agreed.gaven zij hun volle steun aan de werkzaamheden voor de uitvoering van dit ambitieuze programma.
gave their full support to work for the implementation of this ambitious programme.U dient nu op dit resultaat voort te bouwen door een snelle voltooiing van het ambitieuze programma voor het uitvoeren van de betreffende wetgeving.
You must build on this achievement now and complete the ambitious programme of implementing legislation.De Raad waardeert het ambitieuze programma voor herstel, wederopbouw
The Council commends the ambitious Programme on Recovery, ReconstructionMijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de fungerend voorzitter veel geluk wensen met het ambitieuze programma dat hij hier vanochtend heeft gepresenteerd.
Mr President, firstly I would like to wish De voortzetting van het ambitieuze programma uit het afgelopen decennium voor de ontwikkeling van een hogesnelheidsnet is noodzakelijk om deze doelstelling te verwezenlijken.
The ambitious programmes to develop a high-speed rail network of the last decade have to be continued in order to achieve this objective.Dit is een enorme kans voor een stedelijk gebied worden het vlaggenschip van onze ambitieuze programma om groot-Brittannië voor de toekomst en een wereld leider in 5G.
This is a huge opportunity for an urban area to become the flagship of our ambitious programme to make Britain fit for the future and a world leader in 5G.Ik ben van mening dat het ambitieuze programma van het Tsjechische voorzitterschap gerealiseerd zal worden in nauwe samenwerking met het Europees Parlement en de Commissie.
I believe that the Czech presidency's ambitious programme will be achieved through close cooperation between the European Parliament and the European Commission.Op een fundamenteler niveau wordt die strijd gevoerd door het creëren van een evenwichtigere wereldorde en het ambitieuze programma voor een bepaalde vorm van wereldwijde rechtvaardigheid.
On a more fundamental level, it is pursued through the creation of a more balanced world order and the ambitious programme of a form of global justice.In dit ambitieuze programma zal Sonepar Deutschland in 2018 voor een deel van de installatie de elektrische verdeelkasten verschaffen. Eerst zal met het technisch team van het laboratorium de schaal van de uitrusting worden bepaald.
In 2018, Sonepar Deutschland will supply and deliver the power control panels for part of this ambitious program after conferring with the lab's technical staff on scaling the equipment.EN Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom het bijzonder positieve en ambitieuze programma dat de premier heeft gepresenteerd voor het Spaanse voorzitterschap.
Mr President, I welcome the Prime Minister's very positive and ambitious programme for the Spanish Presidency.Het realistische en ambitieuze programma dat de heer Barroso heeft gepresenteerd is door ons Parlement bekrachtigd. Dat programma kan
The realistic and ambitious programme which José Manuel Barroso has presented and which our Parliament has endorsed can now,mijn Commissie in 2007 tijdens mijn eerste periode als voorzitter het meest ambitieuze programma ter wereld ter bescherming van het klimaat heeft voorgesteld.
in my first mandate, in 2007, that put forward the most ambitious programme for climate protection in the world.van Griekse kant vereist, maar door de vastberadenheid van de Griekse autoriteiten te ondersteunen versterken wij het vertrouwen in een succesvolle afloop van hun ambitieuze programma.
Support for Onze voornaamste doelstelling is Irak te helpen het in het"Compact" opgenomen ambitieuze programma uit te voeren en ervoor te zorgen dat de rijkdommen die Irak heeft, aan alle Iraki's ten goede komen.
Our main objective is to help Iraq implement the ambitious programme set out in vooral omdat de nodige fondsen voor de realisering van dit ambitieuze programma zelden voorhanden zijn.
in particular because the necessary funds for the realisation of this ambitious programme are rarely available.Onze agenda voor de komende 18 maanden weerspiegelt de noodzaak vaart te zetten achter het ambitieuze programma van structurele en economische hervormingen waartoe in Lissabon werd besloten en dat in Stockholm werd geconsolideerd.
Our agenda for vooral gelet op de grote risico's verbonden aan het ambitieuze programma.
especially In samenwerking met de Vlaamse Overheid en BNP Paribas Fortis leiden we dit ambitieuze programma voor de bouw of renovatie van zo'n 182 scholen in Vlaanderen, met een totale bebouwde oppervlakte van 710 m².
In cooperation with the Government of Flanders and BNP Paribas Fortis, we are managing an ambitious programme in the course of which we will have built or renovated nearly 182 schools in Flanders, totalling 710,000 m² floor space.
