Wat Betekent ARBEIDSTIJDVERKORTING in het Engels - Engels Vertaling

• reduction
• reduction in working hours
• reduction in working time
• shorter working hours
• reducing working hours
• reducing working time
• reductions in working time
• reduced working hours
• reduced working time
• work-sharing

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidstijdverkorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom was er in de jaren dertig zoveel arbeidstijdverkorting?
Why was there so much work-sharing in the 1930's?

Arbeidstijdverkorting heeft te weinig aandacht gekregen.
Too little attention is paid to reducing working hours.

Als dat de bedoeling is komt die arbeidstijdverkorting er dus niet.
If that happens, there will be no reduction in hours.

Arbeidstijdverkorting is op zichzelf geen middel om de groei te bevorderen.
Reducing working hours is not in itself a strategy for growth.

Resolutie van het Europees Parlement over arbeidstijdverkorting en aanpassing van de arbeidstijd.
Parliament resolution on a reduction and adaptation of working time.

Arbeidstijdverkorting en vervroegd pensioen worden nagestreefd.
Shortening of hours of work and earlier pensionable retirement are aimed at.

Daarvan is de inkomensverlaging die gepaard gaat met de arbeidstijdverkorting.
One of these is the reduction in wages which would accompany a reduction in working hours.

De arbeidstijdverkorting heeft dus 11 miljoen arbeidsplaatsen geschapen.
The reduction in working time has therefore created 11 million jobs.

In Ierland is onderzocht welke bijdrage arbeidstijdverkorting eventueel kan leveren.
In Ireland we have looked at what potential contribution can come from reductions in working time.

Arbeidstijdverkorting is derhalve noodzakelijk om dit op te lossen.
A reduction in working hours is therefore necessary to put this situation right.

Drie jaar geleden hebben wij met onze partij in Vlaanderen een congres georganiseerd over arbeidstijdverkorting.
Three years ago, we organized a conference on reducing working hours with our party in Flanders.

Voltijd of door arbeidstijdverkorting met minimaal eenvijfde,
Full-time or by reducing working hours by at least a fifth,

Voorts hebben Socialisten en Christen-democraten besloten dat arbeidstijdverkorting niet meer nodig is.
The Socialists and Christian Democrats have also decided that shorter working hours are no longer necessary.

Arbeidstijdverkorting heeft alleen kans van slagen als het op Europees niveau wordt ingevoerd.
Reduction in working time can only be successful if it is applied at European level.

Nu komen wij daarop terug: wanneer komt de Commissie met eigen voorstellen over arbeidstijdverkorting?
We now return to the subject. When is the Commission going to produce its own proposals on shorter working hours?

In onze fractie vinden we arbeidstijdverkorting, dus structurele vernieuwing, zeer belangrijk.
Our group considers a reduction in working hours, and hence structural reform, vital.

Er bestaat een potentieel aan nieuwe arbeidsplaatsen dat zou kunnen profiteren van deze formules voor arbeidstijdverkorting.
There is a great potential for job-creation in these proposals for a reduction in working hours.

Ik geloof evenmin dat de arbeidstijdverkorting de enige oplossing is voor de strijd tegen de werkloosheid.
Nor do I believe that a reduction in working time is the only way of combatting unemployment.

Dit houdt echter bijna ze ker een overschatting in van het effekt van arbeidstijdverkorting op het aantal werkzame personen.
This almost certainly over states the effect of reducing working time on the numbers employed.

Ten eerste wil ik de arbeidstijdverkorting noemen. De 35-uren werkweek heeft slechts symbolische waarde.
I refer to the reduction in working hours, which the thirty-five hour week merely symbolizes.

van de heer Rocard over arbeidstijdverkorting.
by Mr Rocard on a reduction in working hours.

Laat ons duidelijk zijn: arbeidstijdverkorting is niet dé mirakeloplossing ter bestrijding van de werkloosheid.
Let us be clear about one thing: a reduction in working hours is not a miracle solution to unemployment.

Meer thema's omvattende projecten Ontwikkelingen op het terrein van de tijdsbesteding(0106)- P. Paoli 0106a- Arbeidstijdverkorting.
Transversal projects Developments in the use of time(0106)- P. Paoli 0106a- Reduction in working time.

Het Comité vindt dat arbeidstijdverkorting in het algemeen gesproken niet zonder meer van de hand kan worden gewezen.
The Committee generally considers that a reduction of working hours cannot be ruled out quite so categorically.

van de heer Rocard namens de Commissie sociale zaken en werkgelegenheid over arbeidstijdverkorting.
on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment, on a reduction in working hours.

Maar ook al ontmoedigen werkloosheidsuitkeringen de arbeidstijdverkorting niet, ze zouden zó kunnen worden gewijzigd dat ze die juist bevorderen.
But, even if unemployment insurance does not discourage work-sharing, it could be restructured to encourage it.

Arbeidstijdverkorting die de kosten wel doet stijgen, leidt tot een vermindering van werkgelegenheid.
A reduction in working hours which does entail increased costs results in less employment,

Onze fractie heeft overigens niet voor het eerste verslag gestemd omdat dit verklaringen bevatte over de doeltreffendheid van een opgelegde arbeidstijdverkorting.
Also, our group did not vote for the first report because it included statements about the effectiveness of imposing a reduction in working time.

Een voorbeeld is de rol van de arbeidstijdverkorting in het werkgelegenheidsbeleid of de rol van de sociale dialoog
One example is the impact of reducing working time on employment, or the role of dialogue between both sides of industry,

Bovendien gaat het verslag er abusievelijk vanuit dat internationale onderzoeken hebben uitgewezen dat de werkgelegenheid mede dankzij arbeidstijdverkorting zal toenemen.
Furthermore, it mistakenly assumes that international studies have said that a reduction in working hours will help to increase employment.

Hoe "arbeidstijdverkorting" te gebruiken in een Nederlands zin

Arbeidstijdverkorting wordt meestal afgekort tot ATV.

Waarom worden arbeidstijdverkorting maatregelen niet verlengd?

Drastische arbeidstijdverkorting met behoud van loon.

Massaal hebben Duitse bedrijven arbeidstijdverkorting aangevraagd.

Arbeidstijdverkorting met loonbehoud kost handenvol geld.

Arbeidstijdverkorting invoeren tegen inlevering van loon.

De arbeidstijdverkorting zou circa 2.000 banen opleveren.

Wat houdt arbeidsduurverkorting of arbeidstijdverkorting precies in?

Alle maatregelen voor arbeidstijdverkorting konden worden ingetrokken.

Daarom is voor het personeel arbeidstijdverkorting aangevraagd.

Hoe "reduction in working hours, reduction" te gebruiken in een Engels zin

A reduction in working hours is needed and must be accompanied with mechanisms to maintain if not increase real incomes at the bottom.

Reduction clauses are not industry standard.

The reduction in working hours of the team as a result of the European working time regulations has disrupted the contact time with trainees.

Disease risk reduction claims are prohibited.

Likewise, these public employees will have the right to a reduction in working hours with a corresponding reduction in compensation.

What are cost-sharing reduction (CSR) payments?

Increase Reaction and reduction reaction time.

Proven breakage reduction after one use.

Noise reduction inflators for quiet operation.

Cascading(?) Combo-box Filters, Selection reduction problem.